SD - Hard Times - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SD - Hard Times




Hard Times
Temps difficiles
Times are hard (yeah)
Les temps sont durs (ouais)
I miss some of my dawgs (yeah)
Je manque à certains de mes potes (ouais)
And Ever Since my Brodie had a stroke
Et depuis que mon pote a fait un AVC
I haven't seen my bro at all (no)
Je n'ai pas vu mon frère du tout (non)
But imo keep on fighting all these demons
Mais je continue à combattre tous ces démons
And I will never fall
Et je ne tomberai jamais
Fuck whatever u got going on
Fous ce que tu as à faire
Cause right now we at war (No no no no)
Parce qu'en ce moment, nous sommes en guerre (Non non non non)
Pre-Chorus
Pré-Chorus
I will always ride for my niggas
Je serai toujours pour mes potes
I will never hide for my nigga
Je ne me cacherai jamais de mes potes
Wifey told me I don't pay attention
Ma femme m'a dit que je ne fais pas attention
I don't react
Je ne réagis pas
But I hear you
Mais je t'entends
Baby I listen (yeah yeah yeah)
Bébé, j'écoute (ouais ouais ouais)
Don't be a victim
Ne sois pas une victime
And if a nigga did u dirty forgive him
Et si un mec t'a fait du mal, pardonne-lui
Cause life is so short, you don't wanna kill him
Parce que la vie est si courte, tu ne veux pas le tuer
Somebody gon miss him
Quelqu'un va lui manquer
You might go to prison dawg
Tu pourrais aller en prison, mon pote
Hard times
Temps difficiles
But it's hard times
Mais c'est des temps difficiles
Swear to god
Je jure sur Dieu
We gon ball
On va s'en sortir
We gon all shine
On va tous briller
If I'm eating then we eating
Si je mange, on mange
We gon all dine
On va tous manger
Imo grind till we all fine
Je travaille dur jusqu'à ce qu'on soit tous bien
Facts
C'est vrai
Hard times
Temps difficiles
But it's hard times
Mais c'est des temps difficiles
Swear to god
Je jure sur Dieu
We gon ball
On va s'en sortir
We gon all shine
On va tous briller
If I'm eating then we eating
Si je mange, on mange
We gon all dine
On va tous manger
Imo grind till we all fine
Je travaille dur jusqu'à ce qu'on soit tous bien
Facts
C'est vrai
I ain't got no time (no time no time no time)
Je n'ai pas de temps (pas de temps pas de temps pas de temps)
My cousin doing time
Mon cousin est en prison
On time I hope you fine
J'espère que tu vas bien
For you until they free you nigga
Pour toi, jusqu'à ce qu'ils te libèrent, mon pote
I can't wait until I see you nigga
J'ai hâte de te revoir, mon pote
I've been busy I ain't write you back
J'ai été occupé, je ne t'ai pas répondu
I pray you understand and cut me slack
J'espère que tu comprends et que tu me laisses tranquille
But fuck that
Mais merde
That nigga is riding on your hommie
Ce mec roule sur ton pote
You better buz back
Tu ferais mieux de revenir
That nigga sly
Ce mec est rusé
You better sly just like a buz pass
Tu ferais mieux d'être rusé comme un laissez-passer
And if she's with you from the star
Et si elle est avec toi depuis le début
You better cuff that
Tu ferais mieux de l'épouser
Like a cop that ain't playing right
Comme un flic qui ne joue pas juste
I'm in my thoughts I hope she stays tonight
Je suis dans mes pensées, j'espère qu'elle restera ce soir
Say my name and baby say it right
Dis mon nom et bébé, dis-le correctement
Hard times
Temps difficiles
But it's hard times
Mais c'est des temps difficiles
Swear to god
Je jure sur Dieu
We gon ball
On va s'en sortir
We gon all shine
On va tous briller
If I'm eating then we eating
Si je mange, on mange
We gon all dine
On va tous manger
Imo grind till we all fine
Je travaille dur jusqu'à ce qu'on soit tous bien
Facts
C'est vrai
Hard times
Temps difficiles
But it's hard times
Mais c'est des temps difficiles
Swear to god
Je jure sur Dieu
We gon ball
On va s'en sortir
We gon all shine
On va tous briller
If I'm eating then we eating
Si je mange, on mange
We gon all dine
On va tous manger
Imo grind till we all fine
Je travaille dur jusqu'à ce qu'on soit tous bien
Facts
C'est vrai
Outro
Outro
Hard times
Temps difficiles
But it's hard times
Mais c'est des temps difficiles
Swear to god
Je jure sur Dieu
We gon ball
On va s'en sortir
We gon all shine
On va tous briller
If I'm eating then we eating
Si je mange, on mange
We gon all dine
On va tous manger
Imo grind till we all fine
Je travaille dur jusqu'à ce qu'on soit tous bien
Facts
C'est vrai





Авторы: Sadiki O Thirston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.