Текст и перевод песни SDC feat. Sir Dauda - Live, Love, Laugh, Eat

Live, Love, Laugh, Eat

What would you say
If I told you one can have a million
And still not be a millionaire
Money don′t change you,
It reveals what's already there
A rich man will buy anything that you sell him
A broke man will believe anything that you tell him
Don′t need your acknowledgement speech, just give me knowledge;
Having dreams are cool but better when they are accomplished
If I ever lose my way, dear Lord please be my compass
Cos there are people out here dying to live
I know you heard of Jesus? well, I am his kin
This is scary game, this life, I will admit;
But why bother playing if you ain't trying to win
Anyway, I give shout outs to my cousin,
For having faith in me when everyone else was bugging;
One of my first fans He witnessed it first hand
The rise of a warrior man, who would have thunk it
That my words would be record breakers without Guinness
If someone woulda told me before, I wouldn't have listened
That you will become a doctor, me? one of the illest;
Little ironic isn′t it
Long as I really live, love, laugh, eat mehn;
Live, love, laugh, eat
Live, love, laugh, I′m good mehn Live, love, laugh, eat mehn

This is scary game, life, I'll admit;
But why bother playing, if you ain′t trying to win
Used to wanna be Jordan
Now I wanna be Spalding
Making the killing like I was Rawlings with a pen
But then again you need money to make money
That's why I′m still in the show so I can take money
Try not to get too caught up with all this cake money;
Its really just an illusion, its all fake money
Easy to say for a brother who doesn't have much
But I′ll take Peace of mind any day over cash
Just to become immortal to the words that I scribe
Whenever I touch the soul of a man with no hand
So let me be heard
To all of my mistakes made to lessons, be learned;
Its been a long grind,
But success is simply a process but
When man comes I know its been earned

They say
Don't stone the prophet for the message
And don't believe you and God are really something separate
′Cause your inner heart reveal something greater,something epic
In my quiet time Reflecting on the abundance I′ve been blessed with;
I once chase acceptance of the earth;
Thought greatness was a dream and not something I deserved;
Since God's plan are good And I seek him like I should
Then my roots will stand firm
And my branches will bear fruit
Rattitude as I share with you my truth;
Near death experiences, had more than a few;
I made it out the flames couple times as a youth
So why I no go smile as I share this message with you
′Cause I'm grateful for the moments,
Grateful for the fans even grateful for opponents;
Family strong, omo no one can dethrone us
So everything else is a bonus
As long as I live love laugh and eat

Vivre, Aimer, Rire, Manger

Que dirais-tu
Si je te disais qu'on peut avoir un million
Et ne pas être millionnaire pour autant
L'argent ne te change pas,
Il révèle ce qui est déjà là
Un homme riche achètera tout ce que tu lui vendras
Un homme pauvre croira tout ce que tu lui diras
Je n'ai pas besoin de ton discours de remerciement, donne-moi juste des connaissances ;
Avoir des rêves c'est cool, mais c'est encore mieux quand ils sont réalisés
Si jamais je perds mon chemin, cher Seigneur, sois ma boussole
Parce qu'il y a des gens ici qui meurent pour vivre
Tu as entendu parler de Jésus ? Eh bien, je suis de sa lignée
Ce jeu est effrayant, cette vie, je l'avoue ;
Mais pourquoi se donner la peine de jouer si tu n'essaies pas de gagner
Quoi qu'il en soit, je salue mon cousin,
Pour avoir eu confiance en moi quand tout le monde me harcelait ;
L'un de mes premiers fans, il l'a vu de ses propres yeux
L'ascension d'un guerrier, qui l'aurait cru
Que mes mots seraient des records sans le Guinness
Si quelqu'un me l'avait dit avant, je n'aurais pas écouté
Que tu deviendras médecin, moi ? l'un des plus malades ;
Un peu ironique, n'est-ce pas
Tant que je vis, j'aime, je ris, je mange, mec ;
Vivre, aimer, rire, manger
Vivre, aimer, rire, je vais bien, mec, Vivre, aimer, rire, manger, mec

Ce jeu est effrayant, la vie, je l'avoue ;
Mais pourquoi se donner la peine de jouer si tu n'essaies pas de gagner
J'avais envie d'être Jordan
Maintenant, j'ai envie d'être Spalding
Faire fortune comme si j'étais Rawlings avec un stylo
Mais d'un autre côté, il faut de l'argent pour faire de l'argent
C'est pourquoi je suis toujours dans le jeu pour pouvoir prendre de l'argent
Essaie de ne pas trop te laisser prendre par tout cet argent facile ;
Ce n'est qu'une illusion, c'est de l'argent bidon
Facile à dire pour un frère qui n'a pas grand-chose
Mais je prendrai la paix de l'esprit n'importe quel jour plutôt que de l'argent
Juste pour devenir immortel par les mots que j'écris
Chaque fois que je touche l'âme d'un homme sans main
Alors, laisse-moi être entendu
Pour toutes mes erreurs faites pour des leçons à apprendre ;
Ça a été un long combat,
Mais le succès n'est qu'un processus, mais
Quand l'homme arrive, je sais que c'est gagné

On dit
Ne lapidez pas le prophète pour son message
Et ne croyez pas que vous et Dieu êtes vraiment quelque chose de séparé
Parce que ton cœur intérieur révèle quelque chose de plus grand, quelque chose d'épique
Dans mon temps calme, je réfléchis à l'abondance qui m'a été donnée ;
J'ai déjà couru après l'acceptation de la terre ;
J'ai pensé que la grandeur était un rêve et non quelque chose que je méritais ;
Puisque les plans de Dieu sont bons et que je le cherche comme je le devrais
Alors mes racines seront solides
Et mes branches porteront des fruits
Attitude positive pendant que je partage ma vérité avec toi ;
Expériences de mort imminente, j'en ai eu plus d'une ;
Je suis sorti des flammes plusieurs fois quand j'étais jeune
Alors pourquoi je ne vais pas sourire pendant que je partage ce message avec toi
Parce que je suis reconnaissant pour les moments,
Reconnaissant pour les fans, même reconnaissant pour les opposants ;
Famille forte, omo, personne ne peut nous détrôner
Donc, tout le reste est un bonus
Tant que je vis, j'aime, je ris et je mange