Текст и перевод песни SDF - ก่อน..พรุ่งนี้จะมาไม่ถึง (เพลงประกอบละคร "ภารกิจลิขิตหัวใจ")

บางสิ่งก็อยู่ในใจลึกลึก
บางอย่างมันตรึกตรองนานเกินไป
ไม่รู้เธอเคยเข้าใจหรือเปล่า
ก็เพราะมันยังไม่ชัดเจน
เบื้องลึกในใจของสองเรา
ไม่กล้าจะเดาทั้งทั้งที่เรานั้นใกล้กัน

ปล่อยวันและคืนนั้นพ้นผ่าน
ปล่อยเอาไว้นานนาน
บางครั้งในใจนึกกลัว

ก่อนวันนี้จะสายไม่เหลือเวลา
ก่อนจะตื่นขึ้นมาไม่เจอพรุ่งนี้อีกเลย
ให้ฉันพูดมันสักครั้ง
หากว่าวันพรุ่งนี้นั้นสายเกินไป
ก็อยากจะบอกรักเธอเธอคือที่สุดในใจ
วันนี้ขอพูดออกไปฉันกลัวไม่ทัน

ใจหนึ่งเคยอยากจะบอกหลายครั้ง
ใจหนึ่งก็ยังกล้ากล้ากลัวกลัว
ก็เพราะว่ามัวอ่านใจของเธออยู่
ไม่รู้ว่าเธอคิดเช่นไร
กับสิ่งที่ฉันนั้นคิดอยู่
ต้องพูดให้รู้ถึงแม้อาจต้องเสียใจ

ปล่อยวันและคืนนั้นพ้นผ่าน
ปล่อยเอาไว้นานนาน
บางครั้งในใจนึกกลัว

ก่อนวันนี้จะสายไม่เหลือเวลา
ก่อนจะตื่นขึ้นมาไม่เจอพรุ่งนี้อีกเลย
ให้ฉันพูดมันสักครั้ง
หากว่าวันพรุ่งนี้นั้นสายเกินไป
ก็อยากจะบอกรักเธอเธอคือที่สุดในใจ
วันนี้ขอพูดออกไปฉันกลัวไม่ทัน

ก่อนวันนี้จะสายไม่เหลือเวลา
ก่อนจะตื่นขึ้นมาไม่เจอพรุ่งนี้อีกเลย
ให้ฉันพูดมันสักครั้ง
หากว่าวันพรุ่งนี้นั้นสายเกินไป
ก็อยากจะบอกรักเธอเธอคือที่สุดในใจ
วันนี้ขอพูดออกไป

ก่อนวันนี้จะสายไม่เหลือเวลา
ก่อนจะตื่นขึ้นมาไม่เจอพรุ่งนี้อีกเลย
ให้ฉันพูดมันสักครั้ง
หากว่าวันพรุ่งนี้นั้นสายเกินไป
ก็อยากจะบอกรักเธอเธอคือที่สุดในใจ
วันนี้ขอพูดออกไปฉันกลัวไม่ทัน

Нечто глубоко в моем сердце скрыто,
Иные вещи размышлял я долго,
Не знаю, понимала ли ты когда-нибудь,
Ведь они до сих пор неясны.
Глубины наших сердец
Не смел угадывать, хотя мы так близки.

Пусть дни и ночи пройдут,
Пусть пройдет долго-долго.
Порой в душе я боюсь,

Перед тем как станет поздно и останется мало времени,
Перед тем как проснуться и не увидеть больше завтра,
Дай мне сказать это однажды,
Если завтра станет поздно,
То хочу сказать, что люблю тебя, ты — лучший человек в моем сердце.
Сегодня хотел бы это сказать, боюсь, что не успею.

Однажды я очень хотел сказать,
Но у меня не хватало смелости.
Потому что я пытался понять тебя,
Не знал, что ты думаешь
О том, что я думаю,
Должен сказать тебе, даже если это причинит боль.

Пусть дни и ночи пройдут,
Пусть пройдет долго-долго.
Порой в душе я боюсь,

Перед тем как станет поздно и останется мало времени,
Перед тем как проснуться и не увидеть больше завтра,
Дай мне сказать это однажды,
Если завтра станет поздно,
То хочу сказать, что люблю тебя, ты — лучший человек в моем сердце.
Сегодня хотел бы это сказать, боюсь, что не успею.

Перед тем как станет поздно и останется мало времени,
Перед тем как проснуться и не увидеть больше завтра,
Дай мне сказать это однажды,
Если завтра станет поздно,
То хочу сказать, что люблю тебя, ты — лучший человек в моем сердце.
Сегодня хотел бы это сказать.

Перед тем как станет поздно и останется мало времени,
Перед тем как проснуться и не увидеть больше завтра,
Дай мне сказать это однажды,
Если завтра станет поздно,
То хочу сказать, что люблю тебя, ты — лучший человек в моем сердце.
Сегодня хотел бы это сказать, боюсь, что не успею.