Текст и перевод песни SDP - Als ich Mädchen noch scheiße fand

Als ich Mädchen noch scheiße fand

Das Leben war voll einfach, Mann
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich fuhr sie einfach mit dem Dreirad an
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich sperrte sie in den Kleiderschrank
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Doch heute rauben sie mir mein Verstand
Die Mädchen, die ich damals scheiße fand
Jo

Ey, früher als Kind war doch alles voll einfach
Jedes Mädchen, das ich nicht mochte, trat ich vom Dreirad
Ich hab sie gehauen, bewarf sie mit Sand
Heute haben mich Frauen voll in der Hand

Hey Schatz, darf ich auch mal was sagen?
Ey ne okay, ich mein, ich wollt ja nur mal fragen
Ich bin ein ekliger Softy ich erkenn mich kaum wieder
Schatz ich mach, was du willst, bitte hau mich nicht wieder
Ich geh Hand in Hand am Strand lang mit dir
Ich mach nen Handstand für sie, ich lern das Tandra für sie
Ich bin so handzahm wie nie, ich mach jeden Tag Yoga
Lese jetzt Bücher und geh in die Oper

Oper? Ja, gefällt mir super! Na klar und Yoga! Man schön
Seitdem ich dich kenne, hab ich so meine innere Mitte und Ruhe gefunden
Was, du hast Hunger? Klar! Soll ich was kochen? Ne, lieber nicht kochen
Soll ich noch losfahren was, was holen? Wie, die Farbe von meinem Auto gefällt dir nicht?
Ey, soll ich's pink färben? Klar und ich liebe "Desperate Housewives"! Ich liebe es
Bitte hoffentlich kommt noch ne neue Staffel raus! Oh Baby, es ist so wunderschön mit dir

Das ist die Rache der Frauen! Sie lachen dich aus
Die Rache der Frauen! Du kannst keiner vertrauen

Das Leben war voll einfach, Mann
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich fuhr sie einfach mit dem Dreirad an
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich sperrte sie in den Kleiderschrank
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Doch heute rauben sie mir mein Verstand
Die Mädchen, die ich damals scheiße fand

Frauen sind was für Schwuchteln! Ich will jetzt nicht kuscheln
Hör auf mir durch die Haare zu wuscheln

Ist das die späte Rache für alles was passiert ist
Du missbrauchst deine Macht, du überreagierst
Ich hab euch höchstens früher mal das Pausenbrot geklaut
Dafür reißt ihr mir das Herz jetzt raus und tretet drauf
Alles dreht sich um die Frau, das regt mich auf
Man, stundenlang am Telefon und sie legt nicht auf
Und sie können nen normalen Wagen nicht in die Garage fahr'n
Und du musst nen Helm tragen, wenn sie ihre Tage haben
Damals warn sie süß, heute schlafen sie sich hoch
Wir ham den Schulhof regiert, sie regieren die Büros

Das ist die Rache der Frauen! Sie lachen dich aus
Die Rache der Frauen! Du kannst keiner vertrauen

Das Leben war voll einfach, Mann
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich fuhr sie einfach mit dem Dreirad an
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Ich sperrte sie in den Kleiderschrank
Als ich Mädchen noch scheiße fand
Doch heute rauben sie mir mein Verstand
Die Mädchen, die ich damals scheiße fand

Das ist die Rache der Frauen

Когда я считал девчонок отстоем

Жизнь была так проста, мужик,
Когда я считал девчонок отстоем.
Просто наезжал на них на своем трехколесном,
Когда я считал девчонок отстоем.
Запирал их в шкафу,
Когда я считал девчонок отстоем.
Но сегодня они сводят меня с ума,
Эти девчонки, которых я считал отстоем.
Йоу

Эй, раньше, в детстве, все было так просто,
Каждую девчонку, которая мне не нравилась, я сбивал с трехколесного.
Я бил их, бросал в них песком,
А сегодня женщины держат меня в своих руках.

Эй, милая, можно мне тоже что-то сказать?
Эй, нет, ладно, я просто хотел спросить.
Я какой-то противный тюфяк, я себя не узнаю.
Милая, я сделаю все, что ты хочешь, только, пожалуйста, не бей меня больше.
Я гуляю с тобой по пляжу, держась за руки,
Я встаю для тебя на руки, учусь тантре для тебя,
Я ручной, как никогда, каждый день занимаюсь йогой,
Читаю книги и хожу в оперу.

Опера? Да, мне очень нравится! Конечно, и йога! Как прекрасно!
С тех пор, как я тебя знаю, я нашла свою внутреннюю гармонию и спокойствие.
Что, ты голодна? Конечно! Мне что-нибудь приготовить? Нет, лучше не готовить.
Мне съездить что-нибудь купить? Что? Тебе не нравится цвет моей машины?
Эй, мне покрасить ее в розовый? Конечно! И я обожаю "Отчаянных домохозяек"! Обожаю!
Надеюсь, выйдет новый сезон! О, малыш, с тобой так прекрасно!

Это месть женщин! Они смеются над тобой!
Месть женщин! Никому нельзя доверять!

Жизнь была так проста, мужик,
Когда я считал девчонок отстоем.
Просто наезжал на них на своем трехколесном,
Когда я считал девчонок отстоем.
Запирал их в шкафу,
Когда я считал девчонок отстоем.
Но сегодня они сводят меня с ума,
Эти девчонки, которых я считал отстоем.

Бабы для слабаков! Я не хочу сейчас обниматься!
Перестань мне трепать волосы!

Это что, запоздалая месть за все, что было?
Ты злоупотребляешь своей властью, ты слишком остро реагируешь.
Я, самое большее, воровал у вас в школе завтраки,
А вы за это вырываете мне сердце и топчете его.
Все вертится вокруг баб, это меня бесит.
Часами висишь на телефоне, а она не кладет трубку.
И они не могут нормально припарковать машину в гараже,
И тебе нужно носить шлем, когда у них месячные.
Раньше они были милыми, а теперь пробиваются наверх через постель.
Мы правили школьным двором, а они правят офисами.

Это месть женщин! Они смеются над тобой!
Месть женщин! Никому нельзя доверять!

Жизнь была так проста, мужик,
Когда я считал девчонок отстоем.
Просто наезжал на них на своем трехколесном,
Когда я считал девчонок отстоем.
Запирал их в шкафу,
Когда я считал девчонок отстоем.
Но сегодня они сводят меня с ума,
Эти девчонки, которых я считал отстоем.

Это месть женщин