Текст и перевод песни SDP - Antidemokratiemusik (Bonus Track)

Antidemokratiemusik (Bonus Track)

Die Gruppe SDP
Im Herzen Stonedeafproductions genannt
Wird verboten aufgrund ihrer nichtdeutschen Art Musik zu machen
Und der als entartete Kunst zu bezeichnenden Texte
Die die beiden jungen Westberliner ... Arschloch!

Ja, weßt ihr: Ich hör immer Teamwork hier
Abstimmung da, Diskussionsrunde
Ey soll ich euch mal was sagen?
Ik scheiß drauf, ik scheiß drauf

Jo Leute verpisst euch mit eurer Demokratie
So schaffen wir das mit den nötigen Reformen doch nie
Hier hat jeder freies Wahlrecht
Ich seh darin kein Sinn

Hier sagt jeder seine Meinung
Ey wo komm wir denn da hin
Und vor Gericht hat auch noch jeder gleiches Recht
Bitte was's an nen bisschen Folter denn so schlecht?

Ihr ganzen Heulsusen
Hört endlich auf zu heulen
Hier gibts mehr Stöcke in den Ärschen als Blätter auf den Bäumen
Ihr trinkt Fencheltee, und wollt ewig diskutieren

Um Probleme zu lösen, die eh nicht existieren
Doch jetzt ist Schluss
Ich werd das nicht tolerieren
Kann man politische Gegner nicht einfach deportieren?

Sagt "Yeah", das ist für uns alle das beste
Sagt "Yeah" wir brauchen keine Menschnrechte
Das gilt an alle Bürger, seht es ein, seid nicht stur
Wir brauchen eine Militärdiktatur

Lasst uns gemeinsam in die Zukunft schauen und
Eine kleine Diktatur aufbauen
Ihr braucht nicht klug sein, nur uns vertrauen und
Folgt uns blind all ihr Männer und Frauen!

Ich fordere durch mein Mikrofon
Die zweite große Inquisition
Komm herbei, mit Gottes Gnaden
Ja Kaiser, König, King übernehmen den Laden

Ein Imperator, ein starker Mann
Und dann zünden wir unsre Bücher an
Denn es reicht die Bibel, keine Freiheit und Liebe
Und keine Verhütung, keine freie Liebe

Eine Welt der Werte, der Beliebigkeit
Bedarf der Härte einer Christenheit
Die den Führer folgt mit roter Mütze
Wir verwandeln die Heiden in rote Grütze

Ich wollte eine Audienz beim Papst
Hab extra Schule geschwänzt, doch er war nicht da
Ich hab mich voll beeilt, bin extra gerannt
Doch er war im Garten und hat Hexen verbrannt

Kennst du diesen geilen Duft?
Satan in der Luft
Kennst du dieses Spiel?
Wir erobern die Welt
Wir schlagen ein Kreuz
Wir zieh'n das Feld. (Irgentwoher kenn ik det)

Lasst uns gemeinsam in die Zukunft schauen und
Eine kleine Diktatur aufbauen
Ihr braucht nicht klug sein, nur uns vertrauen und
Folgt uns blind all ihr Männer und Frauen!

Ich kann, will und werde es nicht weiterhin dulden
Dass diese beiden Volksverhetzter
Auf unseren Bühnen ihren Junk verbreiten
Und noch mehr junge Menschen in ihren Bann ziehen
Und somit unweigerlich
Den Untergang unseres Volkes herbeiführen werden!

Antidemokratiemusik (Bonus Track)

Le groupe SDP
Au cœur de Stonedeafproductions
Sera interdit en raison de son style musical non allemand
Et ses paroles qualifiées d'art dégénéré
Ce que les deux jeunes Berlinois occidentaux ... Connard!

Oui, tu sais: J'entends toujours Teamwork ici
Vote là, tour de discussion
Hé, je vais te dire quelque chose?
Je m'en fous, je m'en fous

Eh bien, les gars, allez vous faire foutre avec votre démocratie
On ne réussira jamais les réformes nécessaires avec ça
Tout le monde a le droit de vote ici
Je ne vois pas l'intérêt

Tout le monde dit ce qu'il pense ici
Hé, où allons-nous avec ça?
Et devant la loi, tout le monde a les mêmes droits
Excuse-moi, qu'est-ce qu'il y a de mal avec un peu de torture ?

Vous tous, les pleurnichards
Arrêtez de pleurer enfin
Il y a plus de bâtons dans les fesses ici que de feuilles sur les arbres
Vous buvez du thé à la fenouil et voulez discuter éternellement

Pour résoudre des problèmes qui n'existent pas de toute façon
Mais maintenant, c'est fini
Je ne vais pas tolérer ça
Ne peut-on pas simplement déporter les opposants politiques ?

Dites "Ouais", c'est le meilleur pour nous tous
Dites "Ouais", on n'a pas besoin des droits de l'homme
Ça vaut pour tous les citoyens, comprenez-le, ne soyez pas têtu
On a besoin d'une dictature militaire

Regardons ensemble vers l'avenir et
Construisons une petite dictature
Vous n'avez pas besoin d'être intelligent, il suffit de nous faire confiance et
Suivez-nous aveuglément, vous tous, hommes et femmes !

J'exige au micro
La deuxième grande Inquisition
Venez ici, avec la grâce de Dieu
Oui, empereur, roi, roi, prenez le relais

Un empereur, un homme fort
Et puis on met le feu à nos livres
Car la Bible suffit, pas de liberté ni d'amour
Et pas de contraception, pas d'amour libre

Un monde de valeurs, d'arbitraire
Besoin de la dureté d'une chrétienté
Qui suit le chef avec un bonnet rouge
On transforme les païens en bouillie rouge

Je voulais une audience avec le pape
J'ai fait l'école buissonnière exprès, mais il n'était pas là
J'ai vraiment couru, je suis allé en courant exprès
Mais il était dans le jardin et brûlait des sorcières

Tu connais ce parfum délicieux ?
Satan dans l'air
Tu connais ce jeu ?
On conquiert le monde
On frappe une croix
On tire le champ. (Je sais d'où ça vient)

Regardons ensemble vers l'avenir et
Construisons une petite dictature
Vous n'avez pas besoin d'être intelligent, il suffit de nous faire confiance et
Suivez-nous aveuglément, vous tous, hommes et femmes !

Je ne peux pas, je ne veux pas et je ne continuerai pas à tolérer
Que ces deux incitateurs à la haine du peuple
Diffusent leur camelote sur nos scènes
Et attirent encore plus de jeunes dans leur piège
Et donc inévitablement
Ils provoqueront la chute de notre peuple !