SDP - Bonus Song: Antidemokratiemusik - перевод текста песни на русский

Bonus Song: Antidemokratiemusik - SDPперевод на русский




Bonus Song: Antidemokratiemusik
Бонусный трек: Антидемократическая музыка
Ey soll ich dir ma was sagen?
Эй, дорогая, хочешь кое-что скажу?
Ich scheiss da drauf!
Мне плевать!
Yo leute verpisst euch mit eurer demokratie
Йоу, люди, проваливайте со своей демократией
So schaffen wir das mit den nötigen reformen doch nie
С ней мы никогда не проведем нужные реформы
Hier hat jeder freies wahlrecht
Здесь у каждого есть право выбора
Ich seh darin kein sinn
Я не вижу в этом смысла
Hier sagt jeder seine meinung
Здесь каждый высказывает свое мнение
Ey wo kommen wir denn dahin?
Эй, да куда мы катимся?
Und vor gericht, hat auch jeder gleiches recht
И перед судом у всех равные права
Bitte was is an ein bisschen folter denn so schlecht?
Что плохого в небольших пытках, скажи мне, а?
Ihr ganzen heulsusen, hört endlich auf zu träumen
Вы, нытики, прекратите мечтать
Hier gibts mehr stöcker in den ärschen
Здесь больше палок в задницах
Als bretter auf den Bäumen!
Чем веток на деревьях!
Ihr trink fencheltee und wollt endlos diskutieren
Вы пьете фенхелевый чай и хотите бесконечно дискутировать
Um probleme zu lösen
Чтобы решить проблемы
Die eh nich existieren, doch jetz ist schluss
Которых даже не существует, но теперь все, конец
Ich werd das nicht tolerieren
Я этого больше не потерплю
Kann man politische gegner nicht einfach deportieren?
Разве нельзя просто депортировать политических оппонентов?
Sagt YEAH, das is für uns alles das beste
Скажите ДА, это для нас лучше всего
Sagt YEAH, wir brauchen keine menschenrechte
Скажите ДА, нам не нужны права человека
Das geht an alle bürger
Это касается всех граждан
Seht es ein - seid nich stur
Смиритесь не будьте упрямыми
Wir brauchen eine militärdiktatur!
Нам нужна военная диктатура!
Lasst uns gemeinsam in die zukunft schauen, und
Давайте вместе взглянем в будущее и
Eine kleine diktatur aufbauen
Построим небольшую диктатуру
Ihr braucht nicht klug sein
Вам не нужно быть умными
Nur uns vertrauen
Просто доверьтесь нам
Und folgt uns blind, all ihr männer und frauen
И следуйте за нами слепо, все вы, мужчины и женщины
Ich fordere durch mein mikrofon
Я требую через свой микрофон
Die zweite grosse inquisition
Вторую великую инквизицию
Komm herbei, von gottes Gnade
Явись, Божьей милостью
Ja Kaiser, König, King übernimm den laden
Да, Кайзер, Король, Царь, возьми бразды правления
Ein imperator, ein starker mann
Император, сильный мужчина
Dann zünden wir unsere bücher an
Тогда мы сожжем наши книги
Denn es reicht die bibel
Ведь достаточно Библии
Keine freiheit und liebe
Никакой свободы и любви
Und keine verhütung, keine freie liebe
И никакой контрацепции, никакой свободной любви
Eine welt der werte, der beliebigkeit
Мир ценностей, произвола
Bedarf der härte einer christenheit
Требует жесткости христианства
Die nem führer folgt, mit roter mütze
Которое следует за фюрером в красной кепке
Wir verwandeln die heiden in rote grütze.
Мы превратим язычников в кровавое месиво.
Ich wollte eine audienz beim papst
Я хотел аудиенции у Папы
Hab extra schule geschwänzt
Специально прогулял школу
Doch er war nich da
Но его не было
Hab mich voll beeilt
Я так торопился
Bin extra gerannt
Бежал изо всех сил
Doch er war im garten, und hexen verbrannt
Но он был в саду и сжигал ведьм
Kennsu diesen geilen duft?
Знаешь этот обалденный запах?
Satan in der luft
Сатана в воздухе
Kennsu dieses spiel
Знаешь эту игру
Wir erobern die welt, wir schlage ein kreuz
Мы покорим мир, мы водрузим крест
Wir ziehn das schwert!
Мы обнажаем меч!
(Irgendwo her kenn ik det?!)
(Откуда-то мне это знакомо?!)
Lasst uns gemeinsam in die Zukunft schauen
Давайте вместе взглянем в будущее
Eine kleine Diktatur aufbauen
Построим небольшую диктатуру
Ihr braucht nicht klug sein
Вам не нужно быть умными
Nur uns vertrauen
Просто доверьтесь нам
Und folgt uns blind, all ihr Männer und Frauen
И следуйте за нами слепо, все вы, мужчины и женщины





Авторы: Vincent Stein, Dag-alexis Kopplin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.