SDP - Citydancer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SDP - Citydancer




Citydancer
Citydancer
Citydancers rent out of the lin boon
Les danseurs de la ville louent hors du Lin Boon
Im Nadelstreifenanzug und mit budapester Schuhen
En costume rayé et avec des chaussures de Budapest
Bin ich arrogant und distanziert, ha?
Je suis arrogant et distant, hein ?
Ich weiß doch, dass ihr Mädels davon fasziniert seid
Je sais que vous les filles, vous êtes fascinées par ça
Der Citydancer is ein Ding für sich
Le Citydancer est une chose à part
Downtown Traumtänzer hat den Swing für dich
Le rêveur du centre-ville a le swing pour toi
SDP behält sein Geheimnis für sich, der größte Citydancer bin doch immernoch ich
SDP garde son secret pour lui, le plus grand Citydancer, c'est toujours moi
Er ist der Typ, der deine Party bereichert
C'est le genre de mec qui enrichit ta soirée
Und dich dafür nur um ein paar Frauen erleichtert
Et te soulage juste de quelques femmes pour ça
Jungs haltet eure Freundinnen fest
Les mecs, tenez vos copines bien serrées
Citydancer naht, der gemeinste Räuber im Nest
Le Citydancer approche, le voleur le plus vicieux du nid
Citydancer, hebt die Hände in die Luft
Citydancer, lève les mains en l'air
Immer weiter und dann gehts ab
Toujours plus haut, et ensuite, on décolle
Jaaa
Ouais
Citydancer, hebt die Hände in die Luft
Citydancer, lève les mains en l'air
Immer weiter und dann gehts ab
Toujours plus haut, et ensuite, on décolle
Jaaa
Ouais
Citydancer, hebt die Hände in die Luft
Citydancer, lève les mains en l'air
Immer weiter und dann gehts ab
Toujours plus haut, et ensuite, on décolle
Jaaa
Ouais
Citydancer, hebt die Hände in die Luft
Citydancer, lève les mains en l'air
Immer weiter, immer immer weiter
Toujours plus haut, toujours toujours plus haut
Immer immer weiter
Toujours toujours plus haut
Citydancer
Citydancer
Ich kann in der City Fahrrad fahren,
Je peux faire du vélo dans la ville,
Ihr nur Regionalbahn
Vous, seulement le train régional
Von eurem Dorf zur Stadt braucht ihr 'n halben Tag
De votre village à la ville, il vous faut une demi-journée
Nach der Disko kann ich zu Fuß nach Hause gehen
Après la boîte, je peux rentrer à pied
Ihr fahrt mit euren Karren gegen Bäume in Alleen
Vous roulez avec vos bolides contre des arbres dans les avenues
Flavor der Stadt kennst du aus Radio und Fernsehen
La saveur de la ville, tu la connais de la radio et de la télé
Im Sommer Loveparade
En été, la Love Parade
Ja dahin würdest du gerne gehen
Ouais, tu aimerais bien y aller
Krethi und Plethi, 08/15 Party machen
Toute la plèbe, faire la fête 08/15
Doch die realen Citydancer stehen auf ganz andere Sachen
Mais les vrais Citydancers aiment des trucs complètement différents
Wir chillen in Kiez am Wochenende auch auf Nachtschicht
On chill dans le quartier le week-end, même en période de nuit
Du kannst coll tuen, wir lachen über dich
Tu peux faire ton malin, on se moque de toi
Hey wir lachen über dich
Hé, on se moque de toi
(Bist so scheiße)
(Tu es tellement nul)
Denn wir bleiben Citydancer Schicki Micki brauch ich nicht
Parce qu'on reste Citydancer, Schicki Micki, j'en ai pas besoin
Citydancer, hebt die Hände in die Luft
Citydancer, lève les mains en l'air
Immer weiter und dann gehts ab
Toujours plus haut, et ensuite, on décolle
Jaaa
Ouais
Citydancer, hebt die Hände in die Luft
Citydancer, lève les mains en l'air
Immer weiter und dann gehts ab
Toujours plus haut, et ensuite, on décolle
Jaaa
Ouais
Citydancer, hebt die Hände in die Luft
Citydancer, lève les mains en l'air
Immer weiter und dann gehts ab
Toujours plus haut, et ensuite, on décolle
Jaaa
Ouais
Citydancer, hebt die Hände in die Luft
Citydancer, lève les mains en l'air
Immer weiter, immer immer weiter
Toujours plus haut, toujours toujours plus haut
Immer immer weiter
Toujours toujours plus haut
Citydancer
Citydancer
Citydancers Anhängerschaft
La base de fans des Citydancers
Die wächst stätik und steigert seine Kraft
Elle grandit constamment et augmente sa puissance
Du brauchst nicht glauben, dass hier irgendjemand blafft
Tu n'as pas besoin de croire que quelqu'un aboie ici
Gold in der Sole nur vom Bananensaft
De l'or dans la saumure, juste du jus de banane
Der Disko-King und seine Outlaws
Le roi de la disco et ses hors-la-loi
Catchen umeinander auf Dancefloors
S'attrapent les uns les autres sur les dancefloors
Du denkst der ist Big-Boss
Tu penses qu'il est le grand patron
Ich meine der trickst bloß
Je veux dire, il triche juste
SDP im Hintergrund macht ordentlich was los
SDP dans l'ombre fait bouger les choses
Wenn Vince und Hartmann Ma und Pappa sind,
Si Vince et Hartmann sont Ma et Pappa,
Dass ist Citydancer ihr akustisches kind
Alors Citydancer est leur enfant acoustique
Stolz kann man sein, der treibts ja wie der Wind
On peut être fier, il le pousse comme le vent
Die anderen ham' nichts drauf, treiben nur Luder und Schind
Les autres n'ont rien, ils ne font que traîner les filles et les tromper
Citydancer, hebt die Hände in die Luft
Citydancer, lève les mains en l'air
Immer weiter und dann gehts ab
Toujours plus haut, et ensuite, on décolle
Jaaa
Ouais
Citydancer, hebt die Hände in die Luft
Citydancer, lève les mains en l'air
Immer weiter und dann gehts ab
Toujours plus haut, et ensuite, on décolle
Jaaa
Ouais
Citydancer, hebt die Hände in die Luft
Citydancer, lève les mains en l'air
Immer weiter und dann gehts ab
Toujours plus haut, et ensuite, on décolle
Jaaa
Ouais
Citydancer, hebt die Hände in die Luft
Citydancer, lève les mains en l'air
Immer weiter, immer immer weiter
Toujours plus haut, toujours toujours plus haut
Immer immer weiter
Toujours toujours plus haut





Авторы: Vincent Stein, Dag-alexis Kopplin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.