DBUBDW (Intro) - SDP перевод на русский

DBUBDW (Intro)

Oh Mann, tief durchatmen
Es ist nur ein Job, einfach nur ein Job
Ich zieh' das jetzt durch und gehe einfach entspannt nach Hause
Niemand denkt, dass ich diesen Dreck wirklich feiere
Ich mach' einfach meine pseudo-motivierte Ansage
Und Feierabend, also los
Ist das Ding schon an?

Meine Damen und Herren und alle anderen
Macht euch bereit für die besteste Show der Welt
Was ihr Name heißt weiß niemand
Manche halten sie für einen Sportverein
Andere vermuten hinter den drei großen Buchstaben eine Partei
Nichts davon ist wahr
Seid ihr bereit für die unendlichste Geschichte?
Wie? Nein, keine Angst
Die ist nicht wirklich unendlich
Das heißt, das hoffe ich

(S-D-P)
Keiner weiß, was unser Name heißt
Uns siehst du nicht bei Kabel eins
Du denkst, wir sind ein Sportverein
Oder noch eher 'ne Partei
Oder kennst du uns schon seit Tag-eins
Und bist seit so viel'n Jahr'n dabei?
Oder findest du uns peinlich
Wie deine Mutter dein Arschgeweih?
Haben wir uns etwa nicht vorgestellt?
Wir sind die bekannteste unbekannte Band der Welt

Wir sind die bekannteste unbekannte Band der Welt

DBUBDW (Вступление)

Ох, милая, глубокий вдох.
Это всего лишь работа, просто работа.
Я сейчас это сделаю и спокойно пойду домой.
Никто не думает, что я на самом деле тащусь от этой ерунды.
Я просто сделаю свое псевдомотивирующее заявление.
И конец рабочего дня, так что давай.
Эта штука уже включена?

Мои дамы и господа и все остальные,
Приготовьтесь к лучшему шоу в мире.
Как оно называется, никто не знает.
Некоторые считают, что это спортивный клуб.
Другие подозревают, что за тремя большими буквами скрывается партия.
Ничего из этого неправда.
Вы готовы к бесконечной истории?
Что? Нет, не бойся,
она не совсем бесконечная.
То есть, я надеюсь.

(S-D-P)
Никто не знает, как называется наше имя.
Нас ты не увидишь на первом канале.
Ты думаешь, мы спортивный клуб.
Или, скорее, какая-то партия.
Или ты знаешь нас с первого дня
И уже столько лет с нами?
Или ты находишь нас неловкими,
Как твоя мама твои рожки на голове?
Мы разве не представились?
Мы самая известная неизвестная группа в мире.

Мы самая известная неизвестная группа в мире.