Текст и перевод песни SDP - Ein gutes schlechtes Beispiel

Ein gutes schlechtes Beispiel

Sie sagen: "Sei einfach du selbst", was sie mein'n ist: "Pass dich an"
Wenn sie dich wirklich lieben, warum lügen sie dich an?
Sie bring'n dir bei zu laufen und bremsen dich dann aus
Sie bringen dir das Sprechen bei, dann heißt es: "Halt dein Maul"

Doch wenn die alle in den Himmel komm'n
Bist du in der Hölle wohl in guter Gesellschaft
Wenn sie sagen, du bist scheiße
Meinen sie eigentlich sich selber

Mein Leben verlief nicht so nach Plan
Das war meistens eher Freistil
Bitte mach mir das nicht nach
Ich bin ein gutes schlechtes Beispiel
Hör auf mich und hör auf niemand
Das macht man mit dir nie wieder
Mach's wie ich und mach's wie keiner
Du bist wie ich, dich gibt's nur einmal

Mancher kriegt alles, was er will, hat dann nichts, was er wirklich braucht
Keiner kriegt, was er verdient, doch wer weiß das schon genau?
Und sie bringen dir das Sprechen bei, dann heißt es: "Halt die Schnauze"
Herzlich willkomm'n, hier bist du nicht zu Hause
Wenn sie sagen, du bist wertlos und tun, als wenn sie perfekt sind
Ist das der Beweis dafür, dass sie der letzte Dreck sind

Doch wenn die alle in den Himmel komm'n
Bist du in der Hölle wohl in guter Gesellschaft
Wenn sie sagen, du bist scheiße
Meinen sie eigentlich sich selber

Mein Leben verlief nicht so nach Plan
Das war meistens eher Freistil
Bitte mach mir das nicht nach
Ich bin ein gutes schlechtes Beispiel
Hör auf mich und hör auf niemand
Das macht man mit dir nie wieder
Mach's wie ich und mach's wie keiner
Du bist wie ich, dich gibt's nur einmal

Un bon mauvais exemple

Ils disent: "Sois toi-même", ce qu'ils veulent dire, c'est: "Adapte-toi"
Si ils t'aiment vraiment, pourquoi te mentent-ils?
Ils t'apprennent à courir et te freinent ensuite
Ils t'apprennent à parler, puis ils disent: "Ferme ta gueule"

Mais si tous vont au paradis
Tu seras en enfer, mais en bonne compagnie
Quand ils disent que tu es de la merde
C'est eux-mêmes qu'ils veulent dire en fait

Ma vie ne s'est pas déroulée comme prévu
C'était plutôt du freestyle
S'il te plaît, ne me copie pas
Je suis un bon mauvais exemple
Écoute-moi et n'écoute personne
On ne te fera jamais ça
Fais comme moi et fais comme personne d'autre
Tu es comme moi, tu es unique

Certains obtiennent tout ce qu'ils veulent, puis ils n'ont rien de ce dont ils ont vraiment besoin
Personne n'obtient ce qu'il mérite, mais qui sait vraiment?
Et ils t'apprennent à parler, puis ils disent: "Ferme ta gueule"
Bienvenue, tu n'es pas chez toi ici
Quand ils disent que tu es sans valeur et font comme s'ils étaient parfaits
Est-ce la preuve qu'ils sont la dernière saleté?

Mais si tous vont au paradis
Tu seras en enfer, mais en bonne compagnie
Quand ils disent que tu es de la merde
C'est eux-mêmes qu'ils veulent dire en fait

Ma vie ne s'est pas déroulée comme prévu
C'était plutôt du freestyle
S'il te plaît, ne me copie pas
Je suis un bon mauvais exemple
Écoute-moi et n'écoute personne
On ne te fera jamais ça
Fais comme moi et fais comme personne d'autre
Tu es comme moi, tu es unique