Текст и перевод песни SDP - Ich bin nich dabei

Ich bin nich dabei

Du und du, deine freunde und die ganzen schlampen
Ihr könnt ja gern ein auf business machen
Jura, medizin und wirtschaftswissenschaften
Nichts tun außer geld machen

Aber ich bin nicht dabei
Nicht dabei
Bin nicht dabei
Dabei

Du und du, und deine freunde auf der bread&butter
Stilecht vorgefahr'n im benz von papa
Ihr nehmt zum latte gerne ein glas wasser
Dazu euer dekadentes geplapper

Aber ich bin nicht dabei
Nicht dabei
Bin nicht dabei
Dabei

Du und du und deine freunde machen richtig asche
Du und deine freunde fliegen erste klasse
Heute noch in der schweiz beim ski fahren
Morgen seid ihr dann schon auf ibiza

Aber ich bin nicht dabei
Nicht dabei
Bin nicht dabei
Dabei

Du und du und deine freunde in der steueroase
Damit verdient ihr euch ne goldene nase
Guter trick ihr habt so viel anstand
Hoffentlich fickt euch nicht das finanzamt

Aber ich bin nicht dabei
Nicht dabei
Bin nicht dabei
Dabei

Du und du und deine freunde, auf dem golfplatz
Du hast'n handicap das papa stolz macht
Zum glück weiß er nicht, wieviel du schon gekokst hast
Er denkt du bist von selbst so'n arroganter spast

Aber ich bin nicht so'n spast
Nicht so'n spast
Nur du, und dein papa
Bist'n spast

I'm Not Part of It

You and your friends, you and all the floozies
You can go ahead and pretend to be businesspeople
Law, medicine, and business studies
Doing nothing but making money

But I'm not part of it
Not part of it
I'm not part of it
Part of it

You and your friends at Bread & Butter
Driving up in style in your daddy's Benz
You like to have a glass of water with your latte
All the while making decadent chatter

But I'm not part of it
Not part of it
I'm not part of it
Part of it

You and your friends are making a killing
You and your friends fly first class
Today you're skiing in Switzerland
Tomorrow you'll be in Ibiza

But I'm not part of it
Not part of it
I'm not part of it
Part of it

You and your friends in your tax haven
You're making a mint
Good move, you have so much integrity
I hope the tax authorities don't screw you over

But I'm not part of it
Not part of it
I'm not part of it
Part of it

You and your friends on the golf course
You have a handicap that would make your daddy proud
Luckily he doesn't know how much cocaine you've done
He thinks you're just naturally such an arrogant prick

But I'm not such a prick
Not such a prick
It's just you, and your daddy
You're the prick