Текст и перевод песни SDP - Ich steh auf Hausfrauen

Ich steh auf Hausfrauen

Ey, wenn ick von der Arbeit komme hab ick dir tausend mal gesagt dat ick hunger habe!
Hasste dit scheiß Essen fertig?
Ey, hol mir jetzt noch ne Bier außer Küche raus!
Sonst knallts!

Ich steh auf Hausfrauen
Ich bin ne Mann ich muss was aufbauen
Ich steh auf Hausfrauen
Du bist ne Frau du musst was auftauen

Du brauchst kein Abitur oder Realschulabschluss
Du musst nur wissen wie man richtig schön das Badezimmer putzt
Hol den WC-Reiniger, die Toiletten verkalken
Wenn ich rede hast du einfach mal die Fresse zu halten
Ja es gibt nicht viel was du wissen brauchst
Hol den Staubsauger raus, schüttel die Kissen auf
Und wenn du nicht parierst erlebst du dein blaues Wunder
Hol mir noch ne Bier oder ich hau dir eine runter

Und: Ja, ich kann meine Gefühle zeigen
Und zum Hochzeitstag bekommst du ein Bügeleisen
Ja der Abwasch macht sich nicht von alleine, ich mach dir Beine

Ich steh auf Hausfrauen
Ich bin ne Mann ich muss was aufbauen
Ich steh auf Hausfrauen
Du bist ne Frau du musst was auftauen

Ich steh auf Hausfrauen
Ich bin ne Mann ich muss was aufbauen
Ich steh auf Hausfrauen
Du bist ne Frau du musst was auftauen

Wie du Kartoffeln schälst und Schnitzel panierst
Wie du das Hausgeld zählst und Frühstück servierst
Ich geh schnell duschen, bitte leg mir die Sachen raus
Komm nimm die Puschen der Müll bringt sich nicht alleine raus

Deutschland, dass ist unser Wintermärchen
Ich geh ackern, du musst Kinder werfen
Sie nenn dich Mutti, mich nenn sie Vati
Schnitz dir ein Mutterkreuz aus Kohlrabi

Doch ich kann meine Gefühle zeigen
Zum Hochzeitstag kriegst du ne Bügeleisen
Der Abwasch macht sich nicht von alleine, ich mach dir Beine

Ich steh auf Hausfrauen
Ich bin ne Mann ich muss was aufbauen
Ich steh auf Hausfrauen
Du bist ne Frau du musst was auftauen

Ich steh auf Hausfrauen
Ich bin ne Mann ich muss was aufbauen
Ich steh auf Hausfrauen
Du bist ne Frau du musst was auftauen

Unsere Aufgaben sind klar verteilt
Ich mach alles dreckig und du putzt die ganze Zeit
Ja wir sind ein perfektes Team,
Du bleibst schön zu Hause ich geh Geld verdien

Denn unsere Aufgaben sind klar verteilt
Ich schrei dich dauernd an, du flennst die ganze Zeit
Die Aufgabenverteilung ist Grund, Grundlegend
Ich schlag die Kinder du musst sie gesund, sund pflegen

J'aime les femmes au foyer

Hé, quand je rentre du travail, je t'ai dit mille fois que j'avais faim !
Tu as fini de préparer ce foutu repas ?
Hé, va me chercher une bière, là, dans la cuisine !
Sinon, ça va péter !

J'aime les femmes au foyer
Je suis un homme, je dois construire quelque chose
J'aime les femmes au foyer
Tu es une femme, tu dois décongeler quelque chose

Tu n'as pas besoin d'un bac ou d'un BEP
Tu dois juste savoir comment nettoyer la salle de bain correctement
Va chercher le nettoyant WC, les toilettes sont encrassées
Quand je parle, tu fermes ta gueule
Oui, il n'y a pas grand-chose que tu dois savoir
Sors l'aspirateur, secoue les oreillers
Et si tu n'obéis pas, tu vas voir ton monde s'effondrer
Va me chercher une bière, sinon je vais te foutre une raclée

Et : Oui, je peux montrer mes sentiments
Et pour votre anniversaire de mariage, vous aurez un fer à repasser
Oui, la vaisselle ne se fait pas toute seule, je te fais les pieds

J'aime les femmes au foyer
Je suis un homme, je dois construire quelque chose
J'aime les femmes au foyer
Tu es une femme, tu dois décongeler quelque chose

J'aime les femmes au foyer
Je suis un homme, je dois construire quelque chose
J'aime les femmes au foyer
Tu es une femme, tu dois décongeler quelque chose

Comment éplucher les pommes de terre et paner les escalopes
Comment compter l'argent du ménage et servir le petit-déjeuner
Je vais vite prendre une douche, s'il te plaît, prépare-moi mes affaires
Viens prendre les pantoufles, les poubelles ne se sortiront pas toutes seules

L'Allemagne, c'est notre conte d'hiver
Je vais trimer, tu dois faire des enfants
Ils t'appellent Maman, ils m'appellent Papa
Sculpte-toi une croix maternelle en chou-rave

Mais je peux montrer mes sentiments
Pour votre anniversaire de mariage, vous aurez un fer à repasser
La vaisselle ne se fait pas toute seule, je te fais les pieds

J'aime les femmes au foyer
Je suis un homme, je dois construire quelque chose
J'aime les femmes au foyer
Tu es une femme, tu dois décongeler quelque chose

J'aime les femmes au foyer
Je suis un homme, je dois construire quelque chose
J'aime les femmes au foyer
Tu es une femme, tu dois décongeler quelque chose

Nos tâches sont clairement réparties
Je salis tout et tu nettoies tout le temps
Oui, nous sommes une équipe parfaite,
Tu restes à la maison, je vais gagner de l'argent

Parce que nos tâches sont clairement réparties
Je te crie dessus tout le temps, tu pleures tout le temps
La répartition des tâches est fondamentale
Je frappe les enfants, tu dois les soigner, les soigner