Текст и перевод песни SDP - Talentfrei

Talentfrei

Ey, sag ma', kennst du diese Band SDP?

Ja, die sind absolut talentfrei
Das Konzert geht los und die erste Reihe pennt ein
Die steigen auf jeden Trend ein
Einer dumm, einer doof, ey, was soll das für 'ne Band sein?

Ja, wir sind absolut talentfrei
25 Jahre Mucke, aber kein Arsch kennt ein'n
Und wie wir wieder bei den Fans schleim'n
Einer dumm, einer doof, ey, was soll das für 'ne Band sein?

Wir benehm'n uns wie zwei Affen in 'nem Zoo
Große Klappe, labern Kacke, hab'n 'ne Macke, hundertpro
Machen 25 Jahre Mucke unter dei'm Niveau
Warum meine Texte kacke sind, ich schreib sie auf'm Klo

Wir werden reich mit Scheißmusik wie die Beatles
Fans andrer Bands kriegen Neurodermitis
Du kotzt im Strahl, doch deine Freundin liebt es
Ich hab kein'n Plan, wie das passiert ist, denn

Wir beide schreiben keine Lieder
Das sind Antidepressiva
Du bist süchtig, wir sind Dealer
Das Niveau sinkt immer tiefer

Ja, wir sind absolut talentfrei
Das Konzert geht los und die erste Reihe pennt ein
Wir steigen auf jeden Trend ein
Einer dumm, einer doof, ey, was soll das für 'ne Band sein?

Ja, wir sind absolut talentfrei
25 Jahre Mucke, aber kein Arsch kennt ein'n
Und wie wir wieder bei den Fans schleim'n
Einer dumm, einer doof, ey, was soll das für 'ne Band sein?

If you only knew the power of the dark side
I am your father (huh)

25 Jahre, Alter, wer hat an der Uhr gedreht? (Huh)
Das K in SDP steht für Qualität
Diese Strophe schrieb ChatGPT
Denn wir sind keine Band, wir sind eine KI

Unser Humor ist wie ein Flüchtling, er überschreitet Grenzen
Wir sind so ein No-Go, dass wir uns selber canceln
Wir geben niemals auf, lieber geh'n wir dabei drauf
Wir sind wie der liebe Gott, keiner hat an uns geglaubt

Doch wer hätte das geglaubt? Wir sind wie deine Tattoos, wir geh'n nie weg
Meine Pronomen sind He-Man und T-Rex
Wir könn'n nix, darum haben wir 'ne Band bei
Sternzeichen: Talentfrei

Du siehst uns im Moshpit bei den Fans
Und nicht bei Let's Dance
Wenn du den Unterschied nicht kennst
Sind wir nicht deine Band

Ja, wir sind absolut talentfrei
Das Konzert geht los und die erste Reihe pennt ein
Wir steigen auf jeden Trend ein
Einer dumm, einer doof, ey, was soll das für 'ne Band sein?

Ja, wir sind absolut talentfrei
25 Jahre Mucke, aber kein Arsch kennt ein'n
Und wie wir wieder bei den Fans schleim'n
Einer dumm, einer doof, ey, was soll das für 'ne Band sein?

It ain't over, motherfuckers
Put the fuckin' mic on
Ready to rock
Damn, that sounds ill

Who is it?
Live on stage
Show 'em, what we got
When it all goes down, baby, all we got is us

Sans Talent

Hé, dis-moi, tu connais ce groupe SDP ?

Ouais, ils sont absolument sans talent
Le concert commence et le premier rang s'endort
Ils suivent toutes les tendances
L'un est idiot, l'autre est stupide, eh, c'est quoi ce groupe ?

Ouais, on est absolument sans talent
25 ans de musique, mais personne ne nous connaît
Et comme on lèche les bottes de nos fans
L'un est idiot, l'autre est stupide, eh, c'est quoi ce groupe ?

On se comporte comme deux singes dans un zoo
On parle beaucoup, on raconte des conneries, on est cinglés, c'est sûr
On fait de la musique depuis 25 ans, en dessous de ton niveau
Mes paroles sont nulles parce que je les écris aux toilettes

On devient riches avec de la musique de merde comme les Beatles
Les fans des autres groupes ont de la neurodermatite
Tu vomis à jet continu, mais ta copine adore ça
Je ne sais pas comment c'est arrivé, parce que

On n'écrit pas de chansons, ma belle
Ce sont des antidépresseurs
Tu es accro, on est des dealers
Le niveau baisse de plus en plus

Ouais, on est absolument sans talent
Le concert commence et le premier rang s'endort
On suit toutes les tendances
L'un est idiot, l'autre est stupide, eh, c'est quoi ce groupe ?

Ouais, on est absolument sans talent
25 ans de musique, mais personne ne nous connaît
Et comme on lèche les bottes de nos fans
L'un est idiot, l'autre est stupide, eh, c'est quoi ce groupe ?

Si seulement tu connaissais la puissance du côté obscur
Je suis ton père (huh)

25 ans, mec, qui a touché à l'horloge ? (Huh)
Le K dans SDP signifie Qualité
Ce couplet a été écrit par ChatGPT
Parce qu'on n'est pas un groupe, on est une IA

Notre humour est comme un réfugié, il franchit les frontières
On est tellement un No-Go qu'on s'annule nous-mêmes
On n'abandonne jamais, on préfère mourir en essayant
On est comme Dieu, personne ne croyait en nous

Mais qui l'aurait cru ? On est comme tes tatouages, on ne part jamais
Mes pronoms sont Musclor et T-Rex
On ne sait rien faire, c'est pour ça qu'on a un groupe chez
Signe astrologique : Sans Talent

Tu nous vois dans le Moshpit avec les fans
Et pas à Danse avec les stars
Si tu ne connais pas la différence
On n'est pas ton groupe

Ouais, on est absolument sans talent
Le concert commence et le premier rang s'endort
On suit toutes les tendances
L'un est idiot, l'autre est stupide, eh, c'est quoi ce groupe ?

Ouais, on est absolument sans talent
25 ans de musique, mais personne ne nous connaît
Et comme on lèche les bottes de nos fans
L'un est idiot, l'autre est stupide, eh, c'est quoi ce groupe ?

C'est pas fini, bande d'enfoirés
Allume ce putain de micro
Prêts à rocker
Putain, ça sonne bien

Qui c'est ?
En direct sur scène
Montre-leur ce qu'on a
Quand tout s'écroule, bébé, tout ce qu'on a, c'est nous