UFOs - SDP перевод на французский

UFOs

(Oh)

Wenn du willst, kommst du mit
Und wir gucken UFOs beim Fliegen zu
Über unserer Stadt
Fuck diese Welt ist so verrückt
Wie für uns gemacht
Lass mal tun so
Als wäre das
Unsere letzte Nacht
Fuck diese Welt ist so verrückt
Wie für uns gemacht

Was wir beide haben, dass kann man nicht kaufen
Wir liegen hier und die Handys zu Hause
Wir fotografieren mit den Augen
Was heute passiert wird uns eh niemand glauben

Wir haben immer diesen Traum gehabt
Früher haben sie uns ausgelacht (mhm, ja)
Wir liegen nachts auf 'm Autodach
Und hoffen uns holt ein Raumschiff ab
Ich guck aus dem Fenster und da ist Land unter
Ich kneif dich und frag dich
Sag, glaubst du an Wunder?

Wenn du willst, kommst du mit
Und wir gucken UFOs beim Fliegen zu
Über unserer Stadt
Fuck diese Welt ist so verrückt
Wie für uns gemacht
Lass mal tun so
Als wäre das
Unsere letzte Nacht
Fuck diese Welt ist so verrückt
Wie für uns gemacht

Alle tragen Schlips und klagen, wir sind hier die Aliens
Komm wir steigen einfach aus, für immer Sommerferien
Alter bin ich auf 'nem Trip oder was?
Ich habe keine Ahnung was du mit mir machst
Diese Lichter, ist das wirklich noch Berlin?
Wir nehmen einander Medizin
Ich bin mir sicher das süchtig werde
Wir fliegen völlig losgelöst von der Erde
Die Stadt dreht total ab, ich glaub, ich hau heute Abend ab

Und wenn du willst, kommst du mit
Und wir gucken UFOs beim Fliegen zu
Über unserer Stadt
Fuck diese Welt ist so verrückt
Wie für uns gemacht
Lass mal tun so
Als wäre das
Unsere letzte Nacht
Fuck diese Welt ist so verrückt
Wie für uns gemacht

OVNIS

(Oh)

Si tu veux, tu viens avec moi
Et on regardera les OVNIS voler
Au-dessus de notre ville
Putain, ce monde est tellement fou
Comme fait pour nous
Faisons comme si
C'était
Notre dernière nuit
Putain, ce monde est tellement fou
Comme fait pour nous

Ce que nous avons tous les deux, ça ne s'achète pas
On est allongés là, nos téléphones à la maison
On photographie avec nos yeux
Personne ne croira ce qui se passe aujourd'hui

On a toujours eu ce rêve
Avant, on se moquait de nous (mhm, ouais)
On est allongés la nuit sur le toit de la voiture
Et on espère qu'un vaisseau spatial viendra nous chercher
Je regarde par la fenêtre et c'est le déluge
Je te pince et te demande
Dis-moi, crois-tu aux miracles ?

Si tu veux, tu viens avec moi
Et on regardera les OVNIS voler
Au-dessus de notre ville
Putain, ce monde est tellement fou
Comme fait pour nous
Faisons comme si
C'était
Notre dernière nuit
Putain, ce monde est tellement fou
Comme fait pour nous

Tous en cravate se plaignent, on est les aliens ici
Viens, on s'échappe, vacances d'été pour toujours
Mec, je suis en plein trip ou quoi ?
Je n'ai aucune idée de ce que tu me fais
Ces lumières, est-ce vraiment encore Berlin ?
On est le médicament l'un de l'autre
Je suis sûr que je vais devenir accro
On vole complètement détachés de la Terre
La ville devient complètement folle, je crois que je me tire ce soir

Et si tu veux, tu viens avec moi
Et on regardera les OVNIS voler
Au-dessus de notre ville
Putain, ce monde est tellement fou
Comme fait pour nous
Faisons comme si
C'était
Notre dernière nuit
Putain, ce monde est tellement fou
Comme fait pour nous