Текст и перевод песни SDP - Wie meine Eltern

Wie meine Eltern

Manchmal bin ich schon fast wie meine Eltern, Manchmal finde ich das schon fast etwas seltsam. Wenn ich das so sehe kriege ich Angst, ich bin doch grade mal Anfang zwanzig.
Als Kind hab ich geschworen ich will nie so wie Sie sein, so Anständig und langweilig wollte ich nie sein, doch als ich letztens zum Sport ging entdeckte ich mein Interesse für Nordic Walking und früher achtete ich ganz besonders auf die Mode, heute kaufe ich bei C&A die Sonderangebote und dann denke ich so ein Scheiß ich bin wie meine "Paar Generation" eins.
Ja, manchmal bin ich schon fast wie meine Eltern, manchmal finde ich das schon fast etwas seltsam. Wenn ich das so sehe kriege ich Angst, ich bin doch grade mal erst Anfang zwanzig.
Wo soll das enden so ein dreck, letztens merkte ich sogar das mir Rotwein schmeckt und früher war ich manchmal die halbe Nacht auf der Piste, heute bin ich meistens schon um halb acht in der Kiste. Früher traf ich mich mit Leuten die viel zusammen Kifften, heute Treff ich mich mit Leuten und wir spielen zusammen Kniffel und du findest dieses Lied hier krass gechillt für mich ist es eigentlich schon fast zu wild.
Ja, manchmal bin ich schon fast wie meine Eltern...

Как мои родители

Иногда я становлюсь почти как мои родители, иногда я нахожу это немного странным. Когда я вижу это, мне становится страшно, мне ведь чуть больше двадцати.
В детстве я клялся, что никогда не буду таким, как они, таким правильным и скучным я быть не хотел, но недавно, когда я пошел заниматься спортом, я обнаружил у себя интерес к скандинавской ходьбе, а раньше я очень следил за модой, а теперь покупаю вещи на распродажах в C&A, и думаю, блин, я как мои предки.
Да, иногда я становлюсь почти как мои родители, иногда я нахожу это немного странным. Когда я вижу это, мне становится страшно, мне ведь только-только за двадцать.
Куда это все катится, недавно я даже заметил, что мне нравится красное вино, а раньше я мог гулять пол ночи, а теперь в пол восьмого уже в постели. Раньше я тусовался с людьми, которые много курили травку, а теперь встречаюсь с людьми, и мы играем в кости, и ты находишь эту песню очень расслабляющей, а для меня она уже почти слишком дикая.
Да, иногда я становлюсь почти как мои родители...