Текст и перевод песни SDP feat. Echo - Da steppt der Bär

Da steppt der Bär

Da steppt der Bär, denn da rappt wer?
Da steppt der Bär, denn da rappt wer?

Da steppt der Bär, denn da rappt wer?
Der Hip-Hop-Schreckschuss Dag-Alexus
Er schafft den Spagat, in der Tat
Zwischen der guten, alten Schule und (?)
(?) des Raps athletisch und agil
Dein Style und deine Texte sind pathetisch und fragil
So richtig langweilig und instabil
Ich werde rammdösig, denn du kannst nicht viel
Diese Task löse ich (?)
Ich scheiß auf dein Gewimmer und bin immer der Gewinner

Ja, ja, ja

Da steppt der Bär, denn da rappt wer?
Da steppt der Bär, denn da rappt wer?

Ja, da steppt der Bär, denn da rappt wer?
(?) und alle schreien Yippie yeah
Wenn ihr diese CD in euren Player legt,
Werdet ihr sehen, dass bald das ganze Haus bebt
Denn auf dieser Scheibe ist ein versteckter Code
Und der dreht den Volume-Regler von alleine hoch
Du bist erstaunt, fragst "Woher kommt das nur?"
Ich sag dir, das liegt an der digitalen Datenzufuhr
"Woher weißt du das nur, bist du ein Techniker?"
Nein, ich bin im Grunde ein gemeiner Verbrecher
Denn mit diesem kleinen gemeinen Trick,
Verbreite ich ganz schnell meine geile Musik
Deine wummernde Box beschallt die ganze Nachbarschaft
Und somit sind alle Nachbarn schnell aufgebracht
Nur noch ein paar Minuten von diesem schicken Lied,
Wollen sie bald mehr, nur noch meine Musik
Und so replizieren sich meine Anhänger
Und alle die den Trick nicht kennen, nennen mich (?)

Ja, ja, ja, ja, ja, ja

Da steppt der Bär, denn da rappt wer?
Da steppt der Bär, denn da rappt wer?

Da steppt der Bär, denn da macht einer den Cripwalk
Da rappt wer, von Reggae bis Hip-Hop
Ich weiß, dass euer Hit floppt,
So sicher wie 'n Ziplock, topp ich euch mit Tiptop
Und schock' euch wie Hitchcock
Frauen stehn auf mich, wie im Sommer auf Flipp-Flopp
Wenn die Bitch bockt, bleib' ich locker wie Brit-pop
E zu dem C zu dem H zu dem O,
Alle die unten mit mir sind sagen yes, yo
Rap-Pro, Psychiatrie, (?)
Euer Beat hat Bulimie und Vincent ist satt

Seid ihr down, ja, mit dem Sound, ja
Von hier bis an die Havel

Da steppt der Bär, denn da rappt wer?
Du weißt es allemal es ist Dag-Alexis
Reich mir ein Stück Stein, ja Alexis-Flexis
Und textet wie ein Rastafari
Und hat Haut wie Alabaster, doch singt wie ein Kanarienvogel
Ohne Sorgen und Sinn für Humor
Ach, ich sehe die Rhymes, sind dir zu komplex, denn du weinst
If you listen to Dag-Alex, doch das macht nix
Das geht jedem so, denn im Übern-Beat-reden stehl' ich jedem die Show

Ja, ja, ja

Da steppt der Bär, denn da rappt wer?
Da steppt der Bär, denn da rappt wer?

Da steppt der Bär, denn da rappt wer?
Da steppt der Bär, denn da rappt wer?

Da steppt der Bär

Baby, there you go, who's rapping there?
Baby, there you go, who's rapping there?

Baby, there you go, who's rapping there?
Dag-Alexis, the hip-hop scare
He does the splits, in fact
Between the good old school and (?)
(?) rap, athletic and agile
Your style and your lyrics are pathetic and fragile
Really boring and unstable
I'm getting sleepy, 'cause you can't do much
I solve this task (?)
I shit on your whining and I'm always the winner

Yeah, yeah, yeah

Baby, there you go, who's rapping there?
Baby, there you go, who's rapping there?

Yeah, there you go, who's rapping there?
(?) and everybody screams Yippie yeah
If you put this CD in your player,
You will see that the whole house will soon be shaking
Because there is a hidden code on this disc
And that turns up the volume control all by itself
You are amazed, asking "Where does that come from?"
I tell you, it's because of the digital data supply
"How do you know that, are you a technician?"
No, I'm basically a mean criminal
Because with this nasty little trick,
I spread my wicked music very quickly
Your thumping box sounds the whole neighborhood
And so all the neighbors are quickly upset
Just a few more minutes of this fancy song,
Soon they will want more, only my music
And so my followers replicate themselves
And all those who don't know the trick call me (?)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Baby, there you go, who's rapping there?
Baby, there you go, who's rapping there?

Baby, there you go, who's doing the Cripwalk?
Who's rapping, from reggae to hip-hop?
I know your hit will flop,
As sure as a Ziploc, I'll top you with Tiptop
And shock you like Hitchcock
Girls are into me, like flip-flops in summer
When the bitch bucks, I stay loose like Brit-pop
E to the C to the H to the O,
Everybody downstairs with me says yes, yo
Rap-Pro, psychiatry, (?)
Your beat has bulimia and Vincent is full

Are you down, yeah, with the sound, yeah
From here to the Havel

Baby, there you go, who's rapping there?
You know who it is, it's Dag-Alexis
Give me a piece of stone, yeah Alexis-Flexis
And texts like a Rastafari
And has skin like alabaster, yet sings like a canary
Without worries and a sense of humor
Oh, I see the rhymes, they're too complex for you, because you're crying
If you listen to Dag-Alex, but that's okay
It's the same for everyone, because in the over-beat-talking I steal the show from everyone

Yeah, yeah, yeah

Baby, there you go, who's rapping there?
Baby, there you go, who's rapping there?

Baby, there you go, who's rapping there?
Baby, there you go, who's rapping there?