Текст и перевод песни SE O - It's You

It's You

봐 내 눈이 널 보기도 전에
내 심장이 널 느껴
마치 운명인 것처럼
이끌려 자석처럼

두 눈 가득 너를 담고
두 팔 가득 너를 안고
마음 가득 너로 채워
널 위해 살고 싶어
저 하늘을 채울 만큼
너를 좋아해
이런 내 맘 넌 알까

(It's you) 내가 반응하는 단 한 사람
(It's you) 무엇도 아깝지 않은 사람
(It's me) 마지막까지 함께할 사람
(It's me) 언제까지나 기억할 사람

두 눈 감게 될 그날도
내가 잊혀질 그날도
내가 항상 그대 곁에
있음을 기억해요
저 하늘까지 내 마음
닿길 약속해
이런 내 맘 넌 알까

(It's you) 내가 반응하는 단 한 사람
(It's you) 무엇도 아깝지 않은 사람
(It's me) 마지막까지 함께할 사람
(It's me) 언제까지나 기억할 사람

Это ты

Смотри, ещё до того, как мои глаза увидели тебя,
Моё сердце почувствовало тебя.
Словно это судьба,
Меня тянет к тебе, как магнитом.

Мои глаза полны тобой,
Мои руки хотят обнять тебя,
Моё сердце наполнено тобой,
Я хочу жить для тебя.
Так сильно, что хватит, чтобы заполнить небо,
Ты мне нравишься.
Знаешь ли ты о моих чувствах?

(Это ты) Единственный человек, на которого я реагирую,
(Это ты) Ради тебя мне ничего не жалко,
(Это я) Тот, кто будет с тобой до конца,
(Это я) Тот, кто будет помнить тебя всегда.

Даже в тот день, когда мои глаза закроются,
Даже в тот день, когда меня забудут,
Я всегда буду рядом с тобой,
Помни об этом.
Я обещаю, что мои чувства достигнут неба,
Достигнут тебя.
Знаешь ли ты о моих чувствах?

(Это ты) Единственный человек, на которого я реагирую,
(Это ты) Ради тебя мне ничего не жалко,
(Это я) Тот, кто будет с тобой до конца,
(Это я) Тот, кто будет помнить тебя всегда.