Kiss Me - SE O перевод на русский

Kiss Me

이 타이밍에 얼어붙지마
나도 어쩔 줄 몰라 조금 당황했어
혹시 우리 생각보다
서로 잘 모를 수도 있는 걸까
늘 가깝지만 멀었던 걸까
멀어도 항상 우린 함께였던 걸까
설마 우리 생각보다
더 많이 사랑하고 있는 걸까

여름 햇살처럼 반짝 반짝해
또 한걸음 다가가 볼래
LOVE ME LOVE ME LOVE ME YEAH
조금 서툴지만 신경 쓰지마
지금처럼 예뻐해 줄래
KISS KISS KISS ME YEAH

좁아져 가는 우리 사이도
커져만 가는 너는 모를 내 마음도
시간이 더 흘러가면
그대로 지금 같을 수 있을까
사랑이라는 단어 같은 건
남 얘기 같은 거라 생각 안 해봤어
지금 우리 운명처럼
멋지게 사랑하고 있는 걸까

여름 햇살처럼 반짝 반짝해
또 한걸음 다가가 볼래
LOVE ME LOVE ME LOVE ME YEAH
조금 서툴지만 신경 쓰지마
지금처럼 예뻐해 줄래
KISS KISS KISS ME YEAH

아주 조금은
겁이 나기도 하겠지만
사랑해 사랑해
어색하지만 괜찮아 그게 너라면
여름 햇살처럼 반짝 반짝해
또 한걸음 다가가 볼래
LOVE ME LOVE ME LOVE ME YEAH
조금 서툴지만 신경 쓰지마
지금처럼 예뻐해 줄래
KISS KISS KISS ME YEAH
어어 어어
LOVE ME LOVE ME LOVE ME YEAH
어어 어어
KISS KISS KISS ME YEAH

Поцелуй меня

Не замирай в этот момент
Я тоже не знаю, что делать, немного растерялась
Может быть, мы, на самом деле,
Знаем друг друга не так хорошо, как думали
Всегда были близко, но далеко?
Далеко, но всегда вместе?
Может быть, мы, на самом деле,
Любим друг друга гораздо сильнее, чем думали

Ты сияешь, как летнее солнце
И я хочу сделать ещё один шаг навстречу
ЛЮБИ МЕНЯ, ЛЮБИ МЕНЯ, ЛЮБИ МЕНЯ, ДА
Я немного неловка, но не обращай внимания
Люби меня, как сейчас
ПОЦЕЛУЙ, ПОЦЕЛУЙ, ПОЦЕЛУЙ МЕНЯ, ДА

Расстояние между нами сокращается
Но ты не знаешь о моих растущих чувствах
Если пройдет ещё немного времени
Всё останется так же, как сейчас?
Такое слово, как "любовь"
Казалось мне чем-то из чужой жизни
Может быть, мы, как по судьбе,
Красиво влюблены друг в друга

Ты сияешь, как летнее солнце
И я хочу сделать ещё один шаг навстречу
ЛЮБИ МЕНЯ, ЛЮБИ МЕНЯ, ЛЮБИ МЕНЯ, ДА
Я немного неловка, но не обращай внимания
Люби меня, как сейчас
ПОЦЕЛУЙ, ПОЦЕЛУЙ, ПОЦЕЛУЙ МЕНЯ, ДА

Мне немного
Страшно, наверное
Люблю, люблю тебя
Немного неловко, но всё в порядке, ведь это ты
Ты сияешь, как летнее солнце
И я хочу сделать ещё один шаг навстречу
ЛЮБИ МЕНЯ, ЛЮБИ МЕНЯ, ЛЮБИ МЕНЯ, ДА
Я немного неловка, но не обращай внимания
Люби меня, как сейчас
ПОЦЕЛУЙ, ПОЦЕЛУЙ, ПОЦЕЛУЙ МЕНЯ, ДА
О-о, о-о
ЛЮБИ МЕНЯ, ЛЮБИ МЕНЯ, ЛЮБИ МЕНЯ, ДА
О-о, о-о
ПОЦЕЛУЙ, ПОЦЕЛУЙ, ПОЦЕЛУЙ МЕНЯ, ДА