Текст и перевод песни SE O - Somebody

Somebody

I don′t know
어떻게 해야 할 지
익숙한 척 아무렇지 않은 척
그렇게 웃고있지만
I don't know
너는 어떨지
나와 같은 설레는 그런 마음
아님 그냥 집에 가고 싶음
I just want you to
Stay with me
나 이렇게 널 원하는데
And I don′t need somebody else Somebody loves me
난 너만 있으면 돼
그러면 돼
And I don't feel any pain
그저 너의 곁에
나만이 있으면 돼
이 순간
We just feel love
(We just feel love We just feel)
You don't know
내 맘은 그게 아냐
그냥 아무나
곁에 있어줄 사람
그런 걸 원하는게 아냐
You don′t know
넌 뭘 망설이는지
너의 모든 걸 받아줄 수 있는
사람 여기 나 밖에 없어
I just want you to
Stay with me
나 이렇게 널 원하는데
And I don′t need somebody else Somebody loves me
난 너만 있으면 돼
그러면 돼
And I don't feel any pain
그저 너의 곁에
나만이 있으면 돼
이 순간 We just feel
Everyday
난 생각해
너에게도 나 소중하기를
Everytime
I want you to hold me tight baby
그 언제라도
And I don′t need somebody else Somebody loves me
난 너만 있으면 돼
그러면 돼
And I don't feel any pain
그저 너의 곁에
나만이 있으면 돼
이 순간 We just feel love
(We just feel love We just feel)

Кто-то

Не знаю,
Как мне поступить,
Делаю вид, что все привычно, что все равно,
Вот так улыбаюсь,
Не знаю,
Что чувствуешь ты,
Такое же волнение, как у меня,
Или просто хочешь домой.
Я просто хочу, чтобы ты
Остался со мной.
Я так тебя хочу,
И мне никто другой не нужен. Кто-то любит меня,
Мне нужен только ты.
Только ты.
И я не чувствую боли,
Просто рядом с тобой,
Только я должна быть.
В этот миг
Мы просто чувствуем любовь.
(Мы просто чувствуем любовь, мы просто чувствуем)
Ты не знаешь,
Что это не так,
Мне не нужен просто кто-то,
Кто-то рядом,
Мне нужно не это.
Ты не знаешь,
Почему ты сомневаешься.
Я могу принять тебя всего,
Кроме меня, здесь больше никого нет.
Я просто хочу, чтобы ты
Остался со мной.
Я так тебя хочу,
И мне никто другой не нужен. Кто-то любит меня,
Мне нужен только ты.
Только ты.
И я не чувствую боли,
Просто рядом с тобой,
Только я должна быть.
В этот миг мы просто чувствуем
Каждый день
Я думаю,
Что я тоже важна для тебя.
Каждый раз
Я хочу, чтобы ты крепко обнял меня, малыш.
Всегда.
И мне никто другой не нужен. Кто-то любит меня,
Мне нужен только ты.
Только ты.
И я не чувствую боли,
Просто рядом с тобой,
Только я должна быть.
В этот миг мы просто чувствуем любовь
(Мы просто чувствуем любовь, мы просто чувствуем)