Текст и перевод песни SE O - 아련한 마음

아련한 마음

날 바라보는 눈빛에
무슨 의미를 담고 있나요
조용히 불어오는 바람이
답을 알려줄까요

그대 까만 눈동자
말은 하지 않지만
수많은 이야기가
들려오는 것 같아요

우-우-우-우-우, 우-우-우
아-아-아-아-아, 아-아-아
아픈 마음도
아린 기억도

뜨거운 눈물 속에
모두 녹지 않으면
지금 이 시간 속으로
모두 흘려 보내요

Un cœur nostalgique

Dans ton regard qui me fixe,
Quel sens se cache-t-il ?
Le vent qui souffle doucement,
Te dira-t-il la réponse ?

Tes yeux noirs,
Bien qu'ils ne parlent pas,
Racontent tant d'histoires,
Je les entends comme si c'était vrai.

Ou-ou-ou-ou-ou, ou-ou-ou
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Mon cœur qui souffre,
Mes souvenirs douloureux,

Dans les larmes brûlantes,
S'ils ne fondent pas tous,
Dans ce moment présent,
Laisse-les tous s'écouler.