SE7EN - Eternity Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SE7EN - Eternity Love




涙よりも透明な君の瞳見つめて
Смотрю в твои глаза, которые прозрачнее слез.
くちづけみたいな言葉探して躊躇う
я колебался, подыскивая слова, похожие на поцелуй.
触れそうで届かない指
палец, до которого я не могу дотянуться, потому что вот-вот дотронусь до него.
Can you feel my heart?
Ты чувствуешь мое сердце??
まるで永遠のような
это похоже на вечность.
微笑みを手に入れたくて
я хотел получить улыбку.
もどかしくて抱きしめた
это было неприятно, и я обняла его.
他に何もいらないよ
мне больше ничего не нужно.
Eternity love, Eternity love
Вечная любовь, вечная любовь
喉が熱くなる
в горле становится жарко.
Beautiful girl, Beautiful girl
Красивая девушка, красивая девушка
愛しさに勝てない
я не могу победить любовь.
Can you feel my heart?
Ты чувствуешь мое сердце??
その手の中
В их руках.
痛みさえも情熱と僕に錯覚させたら
если ты заставишь меня галлюцинировать от страсти, даже от боли ...
今までより深く笑いかけて戸惑う
я смеюсь глубже, чем когда-либо, и озадачен.
見えそうで途切れてる願い
я вижу его. он сломан. он сломан. он сломан. он сломан. он сломан.
Can you feel your heart?
Ты чувствуешь свое сердце?
まるで夜のような
это похоже на ночь.
輝きに飲み込まれそうで
меня вот-вот поглотит сияние.
愛しすぎて堕ちてゆく
я люблю тебя так сильно,что ты падаешь.
他に何も見えないよ
я больше ничего не вижу.
その肌を照らしてるかすかな灯り
слабый свет освещал эту кожу.
この想いを今
это чувство сейчас ...
Can you feel my heart?
Ты чувствуешь мое сердце??
まるで永遠のような
это похоже на вечность.
微笑みを手に入れたくて
я хотел получить улыбку.
もどかしくて抱きしめた
это было неприятно, и я обняла его.
他に何もいらないよ
мне больше ничего не нужно.
Eternity love, Eternity love
Вечная любовь, вечная любовь
また君に戻る
я возвращаюсь к тебе.
Beautiful girl, Beautiful girl
Красивая девушка, красивая девушка
巡ってゆく想い
Чувство, которое проходит вокруг.
Can you feel your heart?
Ты чувствуешь свое сердце?
逸らさないで
не отклоняй его.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.