Текст и перевод песни SE7EN - Kalani
I'm
Loving
You
Mideul
su
bakke
eomneun
mal
Geojinmalcheoreom
dwibakkwin
Nae
jageun
mal
I'm
Je
t'aime,
il
n'y
a
pas
de
mots
qui
puissent
exprimer
ce
que
je
ressens
pour
toi,
comme
un
rêve
qui
se
réalise,
un
mot
qui
sort
de
mon
cœur,
je
t'aime.
Missing
You
Me-aricheoreom
deullineun
mal
Heogongsoge
wechigo
wechineun
Nae
jageun
mal
Naneun
Je
suis
comme
un
enfant
qui
manque
à
sa
mère,
une
voix
qui
appelle
dans
le
vide,
une
chanson
de
mon
âme,
je
suis.
Wae
ni
apeseo
Cheo-eum
nacheoreom
utkko
maneunji
Doraseomyeon
ireoke
apeunde
Apaya
dwenda
Pourquoi
ris-je
comme
un
enfant
innocent
devant
toi,
et
pourquoi
est-ce
que
je
souffre
autant
quand
je
reviens
à
mes
sens,
c'est
la
souffrance.
Myeon
Geu
apeummajeo
da
chameulkke
Seoreoweo
gidaego
shipeojyeodo
Na
kkuk
chamabolkke
Beoryeoya
dwendamyeon
Nam
Je
supporterai
même
cette
douleur,
même
si
tu
as
peur
et
que
tu
désires
l'attente,
je
la
supporterai.
Si
je
dois
me
séparer
de
toi,
Gimeopsshi
beoryeodo
bolkke
Majimakkkaji
japkko
ittteon
Jajonshimkkaji
m
Je
le
ferai
sans
hésitation,
même
si
j'ai
essayé
de
te
retenir
jusqu'à
la
fin,
mon
cœur,
je
le
ferai.
Oduda
Itjji
mothal
Gi-eok
han
gwitungirad
Ce
souvenir
est
comme
un
poison
qui
ne
me
quitte
pas.
O
Hoksshina
jimeun
Et
si
cela
n'était
pas
vrai.
Anilkka
Meonghan
nal
gadadeumgo
Son
ttae
mudeun
Neowa
nae
sa
Un
jour
lointain,
je
marche
et
nos
mains
se
touchent,
notre
histoire.
Jincheommani
Haengbokhaettteon
naega
isseosseumeul
Malhaneunde
Sesange
duldo
eomneun
Sar
Je
me
suis
rendu
compte
que
j'étais
heureux,
que
j'ai
vécu
une
vie
unique
et
irremplaçable.
Ulleotjjanha
Wae
ijeneun
mot
bureuneunji
Apaya
dwenda
Je
me
suis
trompé,
pourquoi
ne
puis-je
plus
te
chanter,
c'est
la
souffrance.
Myeon
Geu
apeummajeo
da
chameulkke
Seoreow
Je
supporterai
même
cette
douleur,
même
si
tu
as
peur,
Eo
gidaego
et
que
tu
désires
l'attente.
Shipeojyeodo
Na
kkuk
chamabolkke
Beoryeoya
dwendamyeon
Namgimeopsshi
beoryeodo
b
Je
la
supporterai.
Si
je
dois
me
séparer
de
toi,
je
le
ferai
sans
hésitation.
Olkke
Majimakkkaji
japkko
ittteon
Jajonshimkkaji
moduda
Sel
sudo
eopsseulmankeum
Na
hanumkeum
ssodanaego
Nal
wirohal
c
J'ai
essayé
de
te
retenir
jusqu'à
la
fin,
mon
cœur,
je
le
ferai.
Tout
est
devenu
si
réel,
que
je
ne
peux
plus
m'en
empêcher,
je
pleure
et
me
souviens
de
toi.
Harye-inji
Anim
neol
ijeul
charye-inji
Est-ce
que
je
me
force
à
partir
ou
est-ce
que
je
suis
prêt
à
te
perdre?
Michin
cheo
Même
si
je
suis
fou.
K
hagorado
Saranghanda
wechillae
Sumanheun
inyeonjunge
Na
gi-eokharago
Gidaril
su
itttan
mareu
Je
crierai
que
je
t'aime,
même
si
c'est
un
mensonge.
Tu
te
souviendras
de
moi,
je
peux
attendre.
N
Nae
ane
akkyeo
dulkke
Akkigo
akkyeoseo
Dareul
ttaejjeu
Je
te
garderai
dans
mon
cœur,
je
me
réprimanderai
et
je
chercherai
un
réconfort.
Men
dwenwe-eo
bolkke
M
Même
si
je
deviens
fou,
Anyak
meon
hunnare
D
J'oublierai
cette
souffrance.
Ashi
shijakhal
suman
itttamyeon
Na
nege
hago
shipeun
cheot
madi
Jinshimeuro
na
jalhalkke
Si
j'ai
une
chance,
la
première
chose
que
je
veux
te
dire,
c'est
que
je
suis
sincère
et
que
je
le
regrette.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.