SE7EN - LA LA LA - 2012 CONCERT IN JAPAN ver. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SE7EN - LA LA LA - 2012 CONCERT IN JAPAN ver.




LA LA LA - 2012 CONCERT IN JAPAN ver.
LA LA LA - 2012 CONCERT IN JAPAN ver.
LA LA LA-SE7EN
LA LA LA-SE7EN
No no...
Non, non...
Mmm
Mmm
Say la la la la la la la la
Dis la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la
La la la la la
Singing for me now
Chante pour moi maintenant
Say la la la la la la la la
Dis la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
I know nunmullo jichin apeun nemame
Je sais que tu as été blessée, mon amour
Gipeun sangcheo sok ane
Dans ton cœur, il y avait une blessure
Geuga itttan geol algi-e
Quand tu as appris qu'il existait
I know geojitttwen sumanheun promise
Je sais, j'ai fait des promesses que je n'ai pas tenues, je suis désolé
Geuman mitkko barabodeon yeorin neo-ege
Je ne voulais pas que tu te fies à moi, à ton jeune cœur
Neol ulligo geuga tteonadeon nal
Le jour il t'a quittée, te laissant seule
Neol wirohaettteon bam
La nuit je t'ai réconfortée
Naega haettteon mal gi-eokhae
Tu te souviens des mots que j'ai dits ?
Jeo haneure maengsehae neol jikyeojulkke
Je te l'ai juré sous le ciel, je te protégerai
Yeh baby girl
Oui, mon amour
Oraen shiganeul ne gyeoteseo
Pendant longtemps, je suis resté à tes côtés
Sumjugimyeo geujeo gidaryeosseo
En silence, j'ai juste attendu
Ijen neol wihaeseo
Maintenant, pour toi
Saragal junbiga dwae inneun naegero
Je suis prêt à vivre, dans mon cœur qui t'attend
Ijen geureul noko neon naege omyeon dwae
Maintenant, tu peux le laisser, et venir à moi
Neo-ui gaseumi dashi ttwil su itkke
Pour que ton cœur puisse à nouveau battre
Geujeo neon amu mal eopsshi
Tu n'as pas besoin de dire un mot
Gidaryeotttan deushi
Comme si tu attendais
Nae soneul japkko georeojweo
Prends ma main et marche
Geuga borandeushi useojweo
Sourire comme le soleil
Neon naege omyeon dwae
Tu peux venir à moi
Du nuneul gamgo pyeonhi swil su itkke
Ferme les yeux et repose-toi
Gakkeum tto ulgo shipeul ttaen
Parfois, quand tu veux pleurer à nouveau
Naege gidae la la la
Reviens vers moi, la la la
Say la la la la la la la la
Dis la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
I know seulpeume gildeuryeojin ne mame
Je sais que la tristesse a envahi ton cœur
Malgeun du nun sok ane
Dans tes beaux yeux
Geuga itttan geol algi-e
Quand tu as appris qu'il existait
I know jikiji mothaettteon promise
Je sais, je n'ai pas pu tenir mes promesses
Yeongweonhalgeora mideottteon yeorin neo-ege
A ton jeune cœur, qui croyait en l'éternité
Neol beorigo geuga tteonadeon nal
Le jour il t'a quittée, te laissant seule
Neol wirohaettteon bam naega haettteon mal
La nuit je t'ai réconfortée, les mots que j'ai dits
Gi-eokhae jeo haneure maengsehae
Tu te souviens, je te l'ai juré sous le ciel
That I live and I die for you
Que je vis et que je meurs pour toi
Baby girl
Mon amour
Oraen shiganeul ne gyeoteseo
Pendant longtemps, je suis resté à tes côtés
Sumjugimyeo geujeo gidaryeosseo
En silence, j'ai juste attendu
Ijen neol wihaeseo
Maintenant, pour toi
Saragal junbiga dwae inneun naegero
Je suis prêt à vivre, dans mon cœur qui t'attend
Ijen geureul noko neon naege omyeon dwae
Maintenant, tu peux le laisser, et venir à moi
Neo-ui gaseumi dashi ttwil su itkke
Pour que ton cœur puisse à nouveau battre
Geujeo neon amu mal eopsshi
Tu n'as pas besoin de dire un mot
Gidaryeotttan deushi
Comme si tu attendais
Nae soneul japkko georeojweo
Prends ma main et marche
Geuga borandeushi useojweo
Sourire comme le soleil
Neon naege omyeon dwae
Tu peux venir à moi
Du nuneul gamgo pyeonhi swil su itkke
Ferme les yeux et repose-toi
Gakkeum tto ulgo shipeul ttaen
Parfois, quand tu veux pleurer à nouveau
Naege gidae la la la
Reviens vers moi, la la la
Ne nunmuri mareul ttaekkaji
Jusqu'à ce que tes larmes s'arrêtent
I jarireul nan jikilkke
Je garderai cet endroit pour toi
Geureul ijeul su itkke
Pour que tu puisses l'oublier
La la la la la la
La la la la la la
Ne nunmuri mareul ttaekkaji
Jusqu'à ce que tes larmes s'arrêtent
I jaril nan jikilkke
Je garderai cet endroit pour toi
Geureul ijeul su itkke
Pour que tu puisses l'oublier
Cuz you are the one for me
Parce que tu es celle qu'il me faut
And I see it′s you
Et je vois que c'est toi
Neon naege omyeon dwae
Tu peux venir à moi
Neo-ui gaseumi dashi ttwil su itkke
Pour que ton cœur puisse à nouveau battre
Geujeo neon amu mal eopsshi
Tu n'as pas besoin de dire un mot
Gidaryeotttan deushi
Comme si tu attendais
Nae soneul japkko georeojweo
Prends ma main et marche
Geuga borandeushi useojweo
Sourire comme le soleil
Neon naege omyeon dwae
Tu peux venir à moi
Du nuneul gamgo pyeonhi swil su itkke
Ferme les yeux et repose-toi
Gakkeum tto ulgo shipeul ttaen
Parfois, quand tu veux pleurer à nouveau
Naege gidae la la la
Reviens vers moi, la la la





Авторы: Hong Jun Park


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.