Текст и перевод песни SE7EN - Love Mystery

Love Mystery

静かな光と
君を探す
遠くなるぬくもり
眠れない夜
優しい人なの？幸せなの？
さよなら 一番 かけがえない君よ
もう戻れない 何回もチャンス
巡ってたのに
ねえ悔しいよ 言葉だけが
証拠になるの？
Beloved... 傍にいたのに
You & I なぜ出会ったんだろう
End of Love
離れてゆく どうして
ねえどうして 君なの
You & I 相変わらずの口癖が
余計痛くて Mystery
戻れない日々と恋に鍵をかけて
My dear, Good-bye
知らない笑顔が 似合う君を
見送る僕は 変われない今日
神様どこかで 間違えたの？
答えは 分からず 青空に消えた
ああ戻れたら 後悔も全部
攫ってくのに
ねえ止まらない 時間だけが
正しいなんて
Too late... 近すぎたのかな
You & I なぜ出会ったんだろう
End of Love
崩れてゆく どうして
ねえどうして 君なの
You & I 綺麗なままの思い出に
溺れそうだよ Mystery.
戻りたい日々と恋に鍵をかけて
My dear, Good-bye
会いたくて 会えなくて 受け止めたいのに泣きたくなるよ
僕の知らない未来で どんな幸せ紡いでいくんだろう？
Touching you kissing you
愛しい人 I miss your heart
You & I なぜ出会ったんだろう
End of love
離れてゆく どうして
ねえどうして 君なの
You & I 相変わらずの口調が
余計痛くて Mystery
戻れない日々と恋に鍵をかけて
My dear, Good-bye
Yeah
Oh My dear, Good-bye

Mystère d'amour

Une lumière silencieuse
Je te cherche
La chaleur qui s'éloigne
Une nuit où je ne peux pas dormir
Es-tu une personne gentille ? Es-tu heureuse ?
Au revoir, toi qui étais la personne la plus irremplaçable pour moi
Je ne peux plus revenir en arrière, j'ai eu plusieurs chances
Mais elles se sont succédées
Tu sais, je suis amer, les mots sont les seuls
Preuves que nous ayons ?
Bien-aimée... Tu étais à mes côtés
You & I, pourquoi nous sommes-nous rencontrés ?
Fin de l'amour
Tu t'éloignes, pourquoi ?
Tu sais, pourquoi es-tu toi ?
You & I, ton tic habituel
Me fait encore plus mal, Mystère
Je ferme la porte à nos jours et à notre amour perdus
Ma chère, au revoir
Je vois que tu es belle avec un sourire que je ne connais pas
Je te fais mes adieux, moi qui ne change pas aujourd'hui
Dieu s'est-il trompé quelque part ?
La réponse est inconnue, elle a disparu dans le ciel bleu
Oh, si je pouvais revenir en arrière, je prendrais tous mes regrets
Avec moi
Tu sais, le temps ne s'arrête pas
C'est juste
Trop tard... J'étais peut-être trop proche
You & I, pourquoi nous sommes-nous rencontrés ?
Fin de l'amour
Tu t'effondres, pourquoi ?
Tu sais, pourquoi es-tu toi ?
You & I, nos souvenirs restent beaux
Je me noie, Mystère.
Je ferme la porte à nos jours et à notre amour perdus
Ma chère, au revoir
Je veux te voir, je ne peux pas te voir, j'essaie de l'accepter, mais j'ai envie de pleurer
Dans l'avenir que je ne connais pas, quel genre de bonheur vas-tu tisser ?
Te toucher, t'embrasser
Mon amour, ton cœur me manque
You & I, pourquoi nous sommes-nous rencontrés ?
Fin de l'amour
Tu t'éloignes, pourquoi ?
Tu sais, pourquoi es-tu toi ?
You & I, ton ton habituel
Me fait encore plus mal, Mystère
Je ferme la porte à nos jours et à notre amour perdus
Ma chère, au revoir
Ouais
Oh, ma chère, au revoir