SE7EN - Nan Arayo (feat. Teddy) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SE7EN - Nan Arayo (feat. Teddy)




Nan Arayo (feat. Teddy)
Nan Arayo (feat. Teddy)
Aye, straight up, there's only one boy that's holdin' it down
Hé, sans détour, il n'y a qu'un seul garçon qui maintient le cap
Yeah, ya'll already know who it is
Ouais, vous savez déjà qui c'est
(Guess who's back?) This time around,
(Devine qui est de retour ?) Cette fois-ci,
We're gonna set the whole city on fire
On va mettre toute la ville en feu
(Ya boy is back) And you know who?
(Ton mec est de retour) Et tu sais qui ?
He's S-E-V-E-N, Get' Em!
C'est S-E-V-E-N, Get' Em !
Nareul irhoborin geudae shison
Tu me regardes avec tes yeux de pitié
Machi dareun saramchorom boyo
Comme si j'étais quelqu'un d'autre
Goodge oroborin geudae miso
Ton sourire qui me fait mal
Nae gaseumeun jongmal tojil gotman gata
Mon cœur a l'impression de s'effondrer
Marhae bwa (modeun gol) mareul hae bwara
Dis-le (tout) dis-le
Nomogaryuhgo hajima
Ne me trompe pas
Doneun sogiryuh hajima
Ne me fais pas attendre
Hwaga na (modeun ge) nomu hwaga na
Je suis en colère (tout) je suis tellement en colère
Uh ijeneun do isang chameul sooga obso
Uh je ne peux plus me retenir
[CHORUS]
[CHORUS]
(Ijen) Nan arayo ee bami heureumyuhn
(Maintenant) Je sais que cette nuit est une illusion
Geudae nal ddonandaneun goseul (naneun aro)
Tu t'en vas (je le sais)
(Ijen) Nan arayo ee bami heureumyuhn
(Maintenant) Je sais que cette nuit est une illusion
Geudael doo bon dashi bol soo obdaneun gol ara
Je sais que je ne te reverrai plus jamais
(Ya boy is back to make ya break ya neck)
(Ton mec est de retour pour te faire casser le cou)
(Ya boy is back,) And it's who?
(Ton mec est de retour,) Et c'est qui ?
He's S-E-V-E-N
C'est S-E-V-E-N
Doradanidon ni somoon
Les rumeurs de ton retour
Midgo shipji anhjiman geudae mam ara
Je ne veux pas y croire, mais je connais ton cœur
Naega boodami dwen saram
La personne que j'ai rencontrée
Nae gaseumeun jongmal tojil gotman gata
Mon cœur a l'impression de s'effondrer
Ddonaga (ddonaga) geunyang ddonaga
Va-t'en (va-t'en) va-t'en juste
Joheun yuhjareul mannaran
Tu as rencontré une meilleure fille
Niga joheun mal haji ma
Ne me dis pas de belles paroles
Jalsara (jalsara) honja jalsara
Va bien (va bien) va bien tout seul
Haneureul bomyuhnso noonmooreul heullyuhsso
Je regarde le ciel et je pleure
Chameul sooga obso
Je ne peux plus me retenir
[CHORUS]
[CHORUS]
(Ijen) Nan arayo ee bami heureumyuhn
(Maintenant) Je sais que cette nuit est une illusion
Geudae nal ddonandaneun goseul (naneun aro)
Tu t'en vas (je le sais)
(Ijen) Nan arayo ee bami heureumyuhn
(Maintenant) Je sais que cette nuit est une illusion
Geudael doo bon dashi bol soo obdaneun gol ara
Je sais que je ne te reverrai plus jamais
[RAP]
[RAP]
Idaero boryuhdoogo nal ddonagani
Laisse-moi comme ça et va-t'en
Don't walk away, please hold up, mommy
Ne t'en va pas, s'il te plaît attends, chérie
Heart breaker-breaker
Cœur brisé, cœur brisé
Boosojineun nae mam ani no obshin
Mon cœur ne peut pas supporter ça, je ne peux pas
Jami ojil anha Need you by me
Je ne m'amuse pas, j'ai besoin de toi près de moi
Non naui namja (waenyagoo?)
Tu es mon homme (pourquoi ?)
No man could ever freak you the way I do
Aucun homme ne pourrait jamais te faire vibrer comme je le fais
Hwaga na gaseumi apawa nan chameul sooga obso
Je suis en colère, mon cœur me fait mal, je ne peux plus me retenir
Noneun nomu nomu nomu nappo ~
Je suis tellement, tellement, tellement en colère ~
Namgyojin jonhwa meshiji
Les appels manqués et les messages
Naneun naneun naneun nomu apo ~
Je suis, je suis, je suis tellement blessé ~
Shipuhrohge mongdeun gaseum
Mon cœur qui te désire tant
Dan han gajiman aradwo ~
Je n'ai qu'une seule demande ~
Ee sesang modeun yuhja geu joonge
Parmi toutes les femmes de ce monde
No hanamaneul saranghaeddon nareul
Je t'ai aimé, toi seul
[CHORUS]
[CHORUS]
(Ijen) Nan arayo ee bami heureumyuhn
(Maintenant) Je sais que cette nuit est une illusion
Geudae nal ddonandaneun goseul (naneun aro)
Tu t'en vas (je le sais)
(Ijen) Nan arayo ee bami heureumyuhn
(Maintenant) Je sais que cette nuit est une illusion
Geudael doo bon dashi bol soo obdaneun gol ara
Je sais que je ne te reverrai plus jamais
(Geudae) Wae mollayo nae mameul mollayo
(Toi) Pourquoi tu ne comprends pas mon cœur
Geudaebakke molladdon sarang
L'amour que je n'avais que pour toi
(Geudae) Wae mollayo jinshirhan nae mameul
(Toi) Pourquoi tu ne comprends pas mon cœur sincère
Naneun ojik geudaemaneul saranghaessojjanha
Je t'ai aimé, toi seul
Like this And it's who? S-E-V-E-N
Comme ça Et c'est qui ? S-E-V-E-N






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.