Текст и перевод песни SE7EN - UNDERSTAND 〜今さら〜 - 2012 CONCERT IN JAPAN ver.

これまでの愛が 犠牲になったのかな
いつだって君は 理解してくれた
思い出の中消える 温かさを
僕は追いかけて 独りになった
自分の都合ばかりを押しつけて
サヨナラの言葉も ただの我儘だったんだよ
今さら 素直になれても
君のこと もっと理解できても
今さら もう取り戻すことなんてできない
それは嘘、偽りない 愛だったのに
ずっと愛してるよ
ずっと忘れないよ
遠くで見守るよ oh
誰より想ってるよ
誰より分かってるよ
最後まで君に 伝えられなかったの
どうしようもない僕の 罪と罰
償いたくて だけど届かなくて
君の為に歌う 僕を許して
涙の温度もいつしか見えなくなった
君の頬を早く拭ってあげるべきだったね
今なら 大人になれるの
恋の終わりでも受け入れられる
今なら どんなことでも受け入れられるのに
君が望んだのは サヨナラなんだ
ねえ、いつかまた会えるかな？
もし苦しくなったら 迷わず僕を頼ってよ
ずっと味方だよ･･･
今なら どんなことでも受け入れられるのに
君が望んだのは サヨナラだった

интересно, была ли моя любовь принесена в жертву?
ты всегда все понимал.
Тепло, которое исчезает в воспоминаниях.
я погнался за ним и оставил одного.
я просто давил на собственные удобства.
слова прощания были просто эгоистичны.
даже если я могу быть более честным сейчас.
даже если бы я мог понять тебя лучше.
я больше не могу все вернуть.
это была ложь, настоящая любовь.
я всегда буду любить тебя.
я никогда не забуду.
я буду наблюдать за тобой издалека.
я думаю больше, чем кто-либо.
я знаю лучше, чем кто-либо.
я не мог сказать тебе до конца.
я ничего не могу поделать со своими грехами и наказанием.
я хотел загладить вину,но не смог.
я пою для тебя, прости меня.
я не видел температуры слез.
надо было раньше вытереть тебе щеку.
теперь я могу быть взрослой.
даже в конце любви я могу принять это.
теперь я могу принять все, что угодно.
ты хотел попрощаться.
Эй, когда я смогу увидеть тебя снова?
если ты попадешь в беду, не сомневайся, положись на меня.
я всегда был на своей стороне.
теперь я могу принять все, что угодно.
ты хотел попрощаться.