SE7EN - 我知道 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SE7EN - 我知道




我知道
Je sais
Aye straight up
Direct
Theres only one boy thats holdin it down
Il n'y a qu'un seul garçon qui tient bon
Yeah, yall already know who it is
Ouais, vous savez déjà de qui il s'agit
(Guess whos back?)This time around
(Devinez qui est de retour ?) Cette fois-ci
Were gonna set the whole city on fire
On va mettre toute la ville en feu
Ya boy is back
Ton garçon est de retour
Hes S-E-7-E-N
C'est S-E-7-E-N
GetEm!
Allez !
忘掉我的你的视线
Oublie mon regard, le tien
看起来就像是别人一样
On dirait que c'est quelqu'un d'autre
僵硬的你的微笑
Ton sourire figé
我的心真的就像碎了一样
Mon cœur s'est vraiment brisé
(说说看)所有的一切(说说看)
(Dis-le) Tout ça (Dis-le)
别在让我沉沦 别再玩把戏
Ne me laisse pas sombrer, ne joue pas
(我生气了)所有的一切(我太生气了)
(Je suis en colère) Tout ça (Je suis tellement en colère)
现在我已经无法在忍了
Maintenant, je ne peux plus supporter
(现在)我知道 过了今晚
(Maintenant) Je sais qu'après ce soir
你就会离开我(我知道)
Tu vas me quitter (Je sais)
(现在)我知道 过了今晚
(Maintenant) Je sais qu'après ce soir
就无法再见到你了
Je ne pourrai plus te revoir
Ya boy is back to make
Ton garçon est de retour pour te faire
Ya break ya neck
Te briser le cou
(Ya boy is back)
(Ton garçon est de retour)
And its who?
Et c'est qui ?
Hes S-E-7-E-N
C'est S-E-7-E-N
外面关于你的传闻
Les rumeurs qui circulent sur toi
我的心真的就像碎了一样
Mon cœur s'est vraiment brisé
但是我知道你的心
Mais je sais que ton cœur
我已经成了你的负担
Je suis devenu un fardeau pour toi
(离开吧)离开吧(就这样离开吧)
(Pars) Pars (Pars comme ça)
找个好女人 不要说那样的话
Trouve une bonne femme, ne dis pas ça
(好好生活吧)好好生活吧(独自好好生活)
(Va bien) Va bien (Va bien tout seul)
看着天空 流下了眼泪 无法忍住
Je regarde le ciel, des larmes coulent, je ne peux pas m'arrêter
(现在)我知道 过了今晚
(Maintenant) Je sais qu'après ce soir
你就会离开我(我知道)
Tu vas me quitter (Je sais)
(现在)我知道 过了今晚 就无法再见到你了
(Maintenant) Je sais qu'après ce soir, je ne pourrai plus te revoir
无法忍受
Je ne peux pas le supporter
(你 你太坏了)留下的电话短信
(Tu, tu, tu es méchant) Les appels et les messages que tu laisses
(我 我太痛了)被伤的苍白的心
(Je, je, je suis tellement blessé) Mon cœur pâle et blessé
(就只有一样想你知道)
(Je veux juste que tu saches)
在这世界上所有的女人中
Parmi toutes les femmes au monde
只爱过你一个的我
Moi qui n'ai aimé que toi
(现在 我知道 过了今晚)
(Maintenant, je sais qu'après ce soir)
(你就会离开我)你就会离开我
(Tu vas me quitter) Tu vas me quitter
(现在 我知道) 过了今晚
(Maintenant, je sais) Qu'après ce soir
就无法再见到你了
Je ne pourrai plus te revoir
(你 为什么不明白 为什么不明白我的心)
(Tu, pourquoi ne comprends-tu pas, pourquoi ne comprends-tu pas mon cœur)
(除了你什么都不知道的我的爱)
(Mon amour qui ne sait rien de toi)
除了你什么都不知道的我的爱
Mon amour qui ne sait rien de toi
(你 为什么不明白 我真实的心)
(Tu, pourquoi ne comprends-tu pas, mon vrai cœur)
我只爱过你一个人不是吗
Je n'ai aimé que toi, n'est-ce pas ?
Like this
Comme ça
And its who? S-E-7-E-N
Et c'est qui ? S-E-7-E-N






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.