독백 - SE7EN перевод на английский

독백

헤어지고 싶다면 조심스레 니 손을 놓아줄게 아무 말없이
나를 밀어내고 한걸음 두걸음
내 곁에서 돌아서서 걸어가도 괜찮아
너를 잡고 싶은 손짓
주머니에 깊게 억지스레 감추어 두고서
니가 원했던 멋진 꿈같은 헤어짐
꼭 주고싶은 내 맘을 넌 알까
기다릴게 너만을 기다려볼게
널 잃은채로 단 하루도 숨을 쉴 수 없어서
사랑할게 너 없이 사랑해볼게
나를 버려두고 떠나가도 니가 밉지 않았어
잊어도돼 깨끗이 잊어내도돼
너를 보내주는 이 길만은 기억속에 남겨줘
내 사랑이 조금씩 그리워질 때
나를 다시 한번 팔을 벌려 너의 품에 안아줘
내가 부담이라면 억지스레 또 다른 사랑할게 널 잊은듯이
작은 내 가슴을 반으로 가르고
한 구석에 너를 몰래 간직할 수 있으니
가끔 널 궁금해 하는 많은 사람들의 질문들이
내 귀에 들릴 땐 니가 지겨웠다고 끝났다고 하고
차라리 내가 나쁜 사람 돼 줄게
기다릴게 너만을 기다려볼게
널 잃은채로 단 하루도 숨을 쉴 수 없어서
사랑할게 너 없이 사랑해볼게
나를 버려두고 떠나가도 니가 밉지 않았어
잊어도돼 깨끗이 잊어내도돼
너를 보내주는 이 길만은 기억속에 남겨줘
내 사랑이 조금씩 그리워질 때
나를 다시 한번 팔을 벌려 너의 품에 안아줘
네가 시킨대로 항상 난 하기 힘든 일도 했잖아
나 하지만 단 하나만 내 맘대로 할게
(기다릴게 너만을 기다려볼게) 너의 뒤에 숨어서
(사랑할게 너 없이 사랑해볼게)
기다린 시간이 헛되지 않도록
(잊어도돼 깨끗이 잊어내도돼)
떠나가는 이길만은 제발 잊지 말고서
내게 다시 돌아와
♡ 바라보는것만으로.

Monólogo

If you want to break up, I'll carefully let go of your hand without a word
Push me away and take a step or two
It's okay to turn around and walk away from me
The gesture of wanting to hold you close
I forcibly hide deep in my pocket
The cool dream-like breakup you wanted
Do you know my heart that I really want to give you?
I'll wait, I'll wait for only you
I can't breathe even for a single day without losing you
I will love, I will try to love without you
I don't hate you even though you abandoned me and left
You can forget, you can forget completely
Just leave this path that sends you away in my memories
When my love gradually becomes a longing
Open your arms once more and hold me in your embrace
If I'm a burden, I'll forcibly love someone else as if I've forgotten you
I will cut my small heart in half
And secretly keep you in one corner
Sometimes when people ask about you
I'll answer that you became boring and it ended
I'd rather be the bad guy
I'll wait, I'll wait for only you
I can't breathe even for a single day without losing you
I will love, I will try to love without you
I don't hate you even though you abandoned me and left
You can forget, you can forget completely
Just leave this path that sends you away in my memories
When my love gradually becomes a longing
Open your arms once more and hold me in your embrace
I've always done what you told me to do, even if it was hard
But there's one thing I'll do as I please
(I'll wait, I'll wait for only you) Hiding behind you
(I will love, I will try to love without you)
So that the time I've waited won't be in vain
(You can forget, you can forget completely)
Please don't forget this path that you're leaving on
Come back to me
♡ Just by looking at you.