와줘.. - SE7EN перевод на немецкий

와줘..

Yeah--- yeah-- oh-----
참 많이 미웠어 너의 모든게
오래된 사진속에
날 보며 웃고 선 고운 네 표정들 까지

자고나면 내게로 돌아올 거라고
지겹게 너를 잊지 못하는
내가 더 미웠어

이젠 다 잊을거란 지킬 수도 없는 약속하고
너를 보낸 기억에 자꾸 난 지쳐만 가는데 yeah baby

돌아와 줘 멀지 않다면(않다면)
아직 나를 사랑한다면 (한다면)
아직까지 난 그자리에 (자리에)널 기다리고 있어 yeah yeah

이미 다른 사랑한다면 (한다면)
벌써 나를 다 잊었다면 조금만(조금만)
더 기다릴께 더 미워할 수 있도록 yeah

참 오래 지났지 네가 떠난지
사랑한 기억은 다 첨부터 없었던 일처럼 모두 잊었어

나 그런데 왜 이렇게
눈물이 나는지 너를 만나던 거릴 걸으며
또 힘이든건-지

이젠 다 잊었다고 웃을수도 있단 말도 하고
너의 기억 하나도 없다고 믿고 지냈는데 yeah baby 돌아와 줘 멀지 않다면(않다면)
아직 나를 사랑한다면 (한다면)
아직까지 난 그자리에 (자리에)널 기다리고 있어 yeah yeah

이미 다른 사랑한다면 (한다면)
벌써 나를 다 잊었다면 조금만(조금만)
더 기다릴께 더 미워할 수 있도록 yeah

(너는없는데) 벌써 떠났는데 너를 잊지 못하고
네가 꼭 돌아올거라고 내게로 믿고 있는걸 모르고서(모르고)

널 다 잊었다 믿었나봐 난 아직 끝까지 널 미워못하고 그리워만 하나봐 yeah--

행복하게 살진 말아줘(오-날떠나서)
나를 떠나 더 힘들어 줘 다시 내게 오고 싶도록 baby----3

언제라도 내가 생각나
혹시 내게로 돌아올까봐(언제나) 난
여전히 이곳에 널 기다리고 있어 oh-- oh yeah

Komm zurück..

Yeah--- yeah-- oh-----
Ich habe wirklich alles an dir gehasst
In den alten Fotos drin
Sogar dein schönes Lächeln beim Anblick von mir

Glaubte, nach dem Schlaf kämst du zu mir zurück
Dass ich dich nicht vergessen kann, ist ermüdend
Ich habe mich selbst noch mehr gehasst

Das nicht haltbare Versprechen, jetzt alles zu vergessen
Erschöpfe mich an der Erinnerung, dich gehen zu lassen yeah baby

Komm zurück wenn es nicht weit ist (nicht weit)
Wenn du mich noch liebst (noch liebst)
Noch immer warte ich an Ort und Stelle (Stelle) auf dich yeah yeah

Wenn du schon jemand anderen liebst (liebst)
Wenn du mich längst vergessen hast nur kurz (nur kurz)
Warte ich länger um dich hassen zu können yeah

Es ist so lange her seit du gingst
Alles Liebeserinnerungen wie nie geschehen ganz vergessen

Aber warum nur fließen jetzt
Tränen wenn ich durch die Straße geh wo wir trafen
Warum ist es so quälend?

Sagte ich vergaß alles und könne lächeln
Glaubte jeden Tag keine Erinnerung an dich zu haben yeah baby
Komm zurück wenn es nicht weit ist (nicht weit)
Noch immer warte ich hier an Ort und Stelle (Stelle) yeah yeah

Wenn du schon jemand anderen liebst (liebst)
Wenn du mich längst vergessen hast nur kurz (nur kurz)
Warte ich länger um dich hassen zu können yeah

(Du bist fort) Längst gegangen doch ich kann dich nicht vergessen
Weiß nicht dass ich fest glaube du kommst zu mir zurück (glaube)

Glaubte dich vergessen zu haben doch hasse dich nicht vollends vermisse nur yeah

Leb nicht glücklich (oh nachdem du gingst)
Mach es schmerzvoller damit du zu mir zurück willst baby

Wenn immer du an mich denkst
Falls du je zu mir zurückkehrst (immer) warte
Ich noch immer genau hier auf dich oh oh yeah