Текст и перевод песни SEAMO - Kiss Kiss Kiss feat. AZU & yukako

Kiss Kiss Kiss feat. AZU & yukako

I know u want this, baby.
I could give you.
Anything, hold me tight.
Kiss me mo'.
So give me a kiss mo', baby

Sweet Baby スウィーツより甘いKiss! Kiss! Kiss!
Sweet Baby とろけそうな程のKiss! Kiss! Kiss!
Sweet Baby 大好きな君とのKiss! Kiss! Kiss!
Sweet Baby You're my baby

君を見るなりいきなりのKiss 気持ちを確かめたいからKiss
言葉に出来ないからKiss 「それ以上はダメ」 Like this?
君のKiss 愛はある? ない? かなり魅惑的 ちょっと危ない
香りで味付けアロマで お腹いっぱいになるまで
僕は君のKissを食べる そして上げるハートのバーベル
ハーレム 君が居るだけで この唇 潤わせて
夜が明けないように 瞼を閉じ 2人は夜空であいのり
最後に言っとく 邪魔は厳禁 2人暗闇の中でKiss

Sweet Baby スウィーツより甘いKiss! Kiss! Kiss!
Sweet Baby とろけそうな程のKiss! Kiss! Kiss!
Sweet Baby 大好きな君とのKiss! Kiss! Kiss!
Sweet Baby You're my baby

明日はあなたとドライブデート 車の中 繋ぎたい手を
今度 土日 夢見 スイッチ いつまでも覚めない夢の続きを
解けない魔法をかけてくれる あなたとのKiss
それは二人しかつくれない キラキラ 特別なビタミン

誰よりも近い距離で 見つめちゃったり 頬寄せたり
だんだん 近づく距離 今すぐKissをしたい
だけど 今夜はなりたい お姫様 だから 待つわ 見守って お月様

Sweet Baby スウィーツより甘いKiss! Kiss! Kiss!
Sweet Baby とろけそうな程のKiss! Kiss! Kiss!
Sweet Baby 大好きな君とのKiss! Kiss! Kiss!
Sweet Baby You're my baby

Kiss 安らかに眠る君に
Kiss 好きだからしちゃうすぐに

Sweet Baby スウィーツより甘いKiss! Kiss! Kiss!
Sweet Baby とろけそうな程のKiss! Kiss! Kiss!
Sweet Baby 大好きな君とのKiss! Kiss! Kiss!
Sweet Baby You're my baby

Kiss Kiss Kiss feat. AZU & yukako

Je sais que tu le veux, mon amour.
Je peux te donner.
Tout, tiens-moi serré.
Embrasse-moi encore.
Alors donne-moi un baiser encore, mon amour.

Sweet Baby, un baiser plus sucré que les sucreries ! Kiss ! Kiss ! Kiss !
Sweet Baby, un baiser si fondant ! Kiss ! Kiss ! Kiss !
Sweet Baby, un baiser avec toi que j’aime ! Kiss ! Kiss ! Kiss !
Sweet Baby, Tu es mon bébé.

Dès que je te vois, je te donne un baiser, je veux être sûr de mes sentiments, alors je te donne un baiser.
Je ne peux pas le dire avec des mots, alors je te donne un baiser, « Pas plus », comme ça ?
Ton baiser, il y a de l’amour ? Pas d’amour ? C’est très envoûtant, un peu dangereux.
J’assaisonne avec l’odeur, avec l’arôme, jusqu’à ce que j’en ai assez.
Je mange ton baiser, et je soulève l’haltère de ton cœur.
Harlem, tu es là, et mes lèvres sont humides.
Pour que le jour ne se lève pas, ferme tes paupières, et nous deux, nous volons dans le ciel nocturne.
Je te le dis une dernière fois, les perturbations sont interdites, nous nous embrassons dans les ténèbres.

Sweet Baby, un baiser plus sucré que les sucreries ! Kiss ! Kiss ! Kiss !
Sweet Baby, un baiser si fondant ! Kiss ! Kiss ! Kiss !
Sweet Baby, un baiser avec toi que j’aime ! Kiss ! Kiss ! Kiss !
Sweet Baby, Tu es mon bébé.

Demain, je vais faire un road trip avec toi, je veux que nos mains soient jointes dans la voiture.
La prochaine fois, samedi et dimanche, le rêve s’allume, je veux la suite de ce rêve qui ne finit jamais.
Tu me lances un sort indéniable, ton baiser.
C’est une vitamine spéciale, brillante, que nous deux, nous pouvons créer.

À la plus courte distance, je te regarde intensément, je me blottis contre ta joue.
La distance se réduit de plus en plus, j’ai envie de t’embrasser tout de suite.
Mais ce soir, je veux être une princesse, alors j’attends, veille sur moi, lune.

Sweet Baby, un baiser plus sucré que les sucreries ! Kiss ! Kiss ! Kiss !
Sweet Baby, un baiser si fondant ! Kiss ! Kiss ! Kiss !
Sweet Baby, un baiser avec toi que j’aime ! Kiss ! Kiss ! Kiss !
Sweet Baby, Tu es mon bébé.

Kiss, pour toi qui dors paisiblement.
Kiss, parce que je t’aime, je le fais tout de suite.

Sweet Baby, un baiser plus sucré que les sucreries ! Kiss ! Kiss ! Kiss !
Sweet Baby, un baiser si fondant ! Kiss ! Kiss ! Kiss !
Sweet Baby, un baiser avec toi que j’aime ! Kiss ! Kiss ! Kiss !
Sweet Baby, Tu es mon bébé.