Текст и перевод песни SEAMO feat. BoA - Hey Boy, Hey Girl feat. BoA
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hey Boy, Hey Girl feat. BoA
Эй, Парень, Эй, Девушка feat. BoA
Yeah!
Hey
yo!
Да!
Эй,
йоу!
このままのリズムをKeep
onで
В
этом
ритме
Keep
on
盛り上げるのはSEAMOとBoA
Зажигаем
мы
- SEAMO
и
BoA
本当に大切なものが
Когда
находишь
по-настоящему
важное,
見つかると強くなれる
Становишься
сильнее
それがあなたなの
Hey
Boy
Это
ты,
эй,
девушка
Do
you
know
love?
Ты
знаешь,
что
такое
любовь?
もち知っている
これがそう
Конечно,
знаю,
вот
она
Hey
Girl,
君と会う様になって
Эй,
девушка,
с
тех
пор
как
мы
встретились,
僕の中で何かが変わって
Что-то
во
мне
изменилось,
しいて言うなら
心柔らかく
Если
уж
на
то
пошло,
сердце
стало
мягче,
なって
しかも携帯やたら鳴る
И
к
тому
же
телефон
постоянно
звонит
こんな楽しかったんだメール
Вот
оно,
настоящее
веселье
- сообщения,
文字2人の距離を埋める
Слова
сокращают
расстояние
между
нами
いっぱいの送信フォルダ
Полная
папка
отправленных
(私の名前ばっか)
どんなもんだ
(Только
мое
имя)
Ну
как
тебе?
好きって気持ち強すぎて
Чувства
слишком
сильны,
しまえないよ
僕の風呂敷で
Не
могу
их
спрятать
даже
в
свой
узелок
(あふれた分は私が)
(А
то,
что
не
помещается,
я)
包んでくれるなら任した
Заверну,
если
доверишь
мне
片思いでなくなった時
Когда
безответная
любовь
закончилась,
喜びと怖さ
プラスドキドキが
Радость
и
страх,
плюс
трепет
同時に
訪れた事
歌にする
Одновременно
нахлынули,
и
я
пою
об
этом
僕は君をロックオン
Я
нацелился
на
тебя
本当に大切なものが
Когда
находишь
по-настоящему
важное,
見つかると強くなれる
Становишься
сильнее
それがあなたなの
Hey
Boy
Это
ты,
эй,
девушка
Do
you
know
love?
Ты
знаешь,
что
такое
любовь?
もち知っている
これがそう
Конечно,
знаю,
вот
она
僕が出来る最小で最大の事
Самое
малое
и
самое
большое,
что
я
могу
сделать,
ただ愛することだ
Это
просто
любить
君の好きより倍好き
Люблю
тебя
вдвое
сильнее,
чем
ты
меня
もちやばいくらい常に大事に
Конечно,
это
невероятно,
я
всегда
тебя
ценю
会えない1日
不思議と君を
Каждый
день,
когда
мы
не
вместе,
как
ни
странно,
もっと好きにさせるし
Заставляет
меня
любить
тебя
еще
сильнее
君の瞳は魔法の杖
Твои
глаза
- волшебная
палочка
見つめる僕は
虚ろな顔で頬杖
Я
смотрю
на
тебя,
с
пустым
взглядом,
подперев
щеку
眩しすぎだよ
Yo
baby
Ты
слишком
ослепительна,
эй,
детка
時に媚薬を振りまき妖艶に
Иногда
ты
распыляешь
любовный
эликсир,
такая
чарующая
僕にとっては高嶺の花
Для
меня
ты
недосягаемый
цветок
並びたいから
背伸びするさ
Хочу
быть
с
тобой,
поэтому
тянусь
к
тебе
(Hey
Boy,
そのままのあなたでいい)
(Эй,
парень,
ты
и
такой
хорош)
そうだね
愛は2人の言葉
Да,
любовь
- это
наш
общий
язык
2人で1つって事だ
Мы
- одно
целое
本当に大切なものが
Когда
находишь
по-настоящему
важное,
見つかると強くなれる
Становишься
сильнее
それがあなたなの
Hey
Boy
Это
ты,
эй,
девушка
Do
you
know
love?
Ты
знаешь,
что
такое
любовь?
本当に大切なものが
Когда
находишь
по-настоящему
важное,
見つかると強くなれる
Становишься
сильнее
それがあなたなの
Hey
Boy
Это
ты,
эй,
девушка
Do
you
know
love?
Ты
знаешь,
что
такое
любовь?
もち知っている
これがそう
Конечно,
знаю,
вот
она
出会えた事に
Если
в
нашей
встрече
素直になれる君となら
С
тобой,
такой
искренней,
ケンカしたってすぐにほら
Даже
после
ссоры,
смотри,
分かり合える
繋がってんだぜ
Мы
сразу
понимаем
друг
друга,
мы
связаны
(ずっと一緒にいて)
(Останься
со
мной
навсегда)
2人でいるとなぜが安心
Когда
мы
вместе,
почему-то
спокойно,
まるでブラピとアンジー
Прямо
как
Брэд
Питт
и
Анджелина
Джоли
そんなベストカップル
Вот
такая
идеальная
пара
お互い高めあう
Boy
& Girls
Вдохновляем
друг
друга,
парень
и
девушка
本当に大切なものが
Когда
находишь
по-настоящему
важное,
見つかると強くなれる
Становишься
сильнее
それがあなたなの
Hey
Boy
Это
ты,
эй,
девушка
Do
you
know
love?
Ты
знаешь,
что
такое
любовь?
本当に大切なものが
Когда
находишь
по-настоящему
важное,
見つかると強くなれる
Становишься
сильнее
それがあなたなの
Hey
Boy
Это
ты,
эй,
девушка
Do
you
know
love?
Ты
знаешь,
что
такое
любовь?
もち知っている
これがそう
Конечно,
знаю,
вот
она
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Naoki Takada, Shintaro"growth"izutsu, naoki takada, shintaro“growth”izutsu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.