Bet Or Alive (feat. CRYSTAL BOY) - SEAMO featuring CRYSTAL BOY (nobodyknows+) , Crystal Boy перевод на немецкий

Bet Or Alive (feat. CRYSTAL BOY)

Bet Or Alive Featuring Crystal Boy

*Yeah katsuka makerukatte
Ryouhou yatte minakerya wakaru hazu nee
Osa nakya DEAD oshi chimae BET
CHARENJI shita yatsu ga shouri GET
Yeah tachi agareru katte joutou
Mada wakan nee ze atari hazure
Tomareba END
Sono ba RESET SEA to CB ga kosei wo BURENDO

Yoru na yoru na HAI wo nigiri tai
Suguru wo kakomi tai karada ga uzuku baka mitai ni
Otoko wa damatte menzen de tsutsu
Kekka FURIKOMI MASHIIN ZUTTA ZUTTA
Tanki wa jihai de matare
RII nomi na no ni uradora norare
Ware mede ippatsu gyakuten ga urame
Hakoshita itte mo han chan owara nee

Kakomu sanzaku mou yubi no kankaku mo nee
Kakugo nee no ni kon ja nee
Un ja nee saguru shinri kanjou
Shikou sentaku wa nantoori mo arun darou ka
Naku na koko de ima wa taero
CHANSU wo kagi wakete nagare wo kaero
OORASU de sorya tourazu daze ron!!
Haneman gyakuten taimen gakuzen
Jikan sugi sari jishin okizari
Aseri wa baizou make wa okimari
TOPPU toosugi ore wa bouzu ni
Kidukeba yakitori to GOORUIN
Muzan ni korogaru chapai
Ore wa ote age da yo sude ni banzai
Kowarete masshiro hai ni naru
Toori koshi kiryoku wa hai ni naru

*Repeat

Nebaru medaru nokori wazuka
Moujiki tenjou majika Majika?
Kocchi ga shouten shichimau
Jinkaku hyouhen muki au oroka na jibunjishin to
Haa kore de make tara saigo
Yachin tainou ikitaku nee urakaidou
Haa urotsuku haiena
Omae nya yuzuren niji ni takushita omoi no yukue
Afuren bakari no kachimori
Hiruichi de sude ni kachi na nori
Norinori toman nee
Go man etsu tsuyosu gita nanatsu no kizu no omae
Tomaru CHIERII do mannaka
Koboreru emi wa seishun do mannaka
Koyoi mo kyabakura yakiniku
Ore no ogori demochi tabe ni iku
Kokokara hai dasu tsumori ga
Fukuramu MAINASU ushinatta mon wa kaerazu
Nanren shitatte ottsu kanee
Kanben shitatte NO MONEY (MONEY)
Mourou to RIIRU mitsumerumu omote jou ni
Kokoha nagare sagyou no koujou ka?
Doushi yokka? Asu wa deru kamotte
Shitteru dareka ii kamotte koto gurai

*Repeat

Ongaku yame youka natte omotta ga
Kuyashikute sono yo naiteta
GYANBURU tome you kanatte omotta ga
Uki shizumu koto ni nareteta
Dakara isshougai icchou mae no PURAIDO wo kazasu
ITS SHOW TIME
Fukanou ja nai yo shinken ni
Taiji shite miseruze kono jinsei GEEMU

Bunan ni hatarakerya antei
Dudangi nuga nakya nan nee nara yan nee
Oya ni mo onna ni mo akirarete
Akirame renmon ga aru
Subete kakete yaruze ore no juunenbun
Tengu ni naru hodo mitasare cha nee
Ate wa nee ga tomara nee isso jigoku no hate madette kurai
Mou kakugo wa dekiteru

*Repeat x 2

Bet Or Alive (feat. CRYSTAL BOY)

Bet Or Alive Featuring Crystal Boy

*Yeah, es ist schwer, Gewinner zu küren
Man muss beide Seiten ausprobieren, sonst versteht man’s nicht
Kein Zurück, nur Tod oder Wette (DEAD)
Wer die Herausforderung annimmt, holt sich den Sieg (GET)
Yeah, die Aufsteiger haben Recht
Noch nicht klar, ob Zufall oder Schicksal
Bleib stehen – ENDE
Hier wird RESET, SEA und CB mischen den Stil (BLENDO)

In der Nacht, in der Nacht will ich die HAI in der Hand
Den Überschwang einfangen, mein Körper zittert wie ein Idiot
Ein Mann bleibt still, starr geradeaus
Ergebnis: FURIKOMI-Maschine, ZUTTA ZUTTA
Kurzfristig warten auf den Selbstbetrug
Nur RII, doch der Gegner kommt von hinten
Ruhm, ein Schuss, die Wende im Dunkeln
Auch wenn du alles verlierst, geht das Spiel weiter

Die umzingelten Berge, selbst die Finger fühlen nichts
Kein Entschluss, aber jetzt geht’s los
Kein Glück, ich taste die Wahrheit, das Gefühl
Gedanken, Wahl – gibt es überhaupt einen Weg?
Weine nicht, halt jetzt durch
Nutze die CHANCE, ändere den Fluss
OORASU, und das ohne Pause, oder?!
Halbe Kraft, plötzliche Wende
Die Zeit vergeht, der Mut verlässt mich
Hektik wächst, die Niederlage bleibt
Zu nah am TOPP, ich bin leer
Plötzlich nur noch Yakitori und GOORUIN
Grausam rollt der Chapai
Ich geb auf, schon BANZAI
Zerbrochen, werde zu weißer Asche
Vorbeiziehend, die Kraft wird zu Asche

*Repeat

Die Medaille dehnt sich, fast nichts übrig
Gleich am Himmel, Majika? Majika?
Hier ist der Fokus, ich verliere mich
Persönlichkeit schwankt, passt zu mir, dem Narren
Ha, wenn ich hier verliere, ist es vorbei
Miete überfällig, kein Bock auf heimliche Wege
Ha, gierige Hyäne
Du gibst nicht auf, wo sind die Träume, die du dem Regen anvertraut hast?
Überlaufend von Kampfgeist
Schon mittags den Sieg geritten
Kein langsames Rollen
Fünf Millionen Yen, starke Gita, sieben Wunden, du
Stopp, CHIERII in der Mitte
Verschüttetes Lächeln, Jugend in der Mitte
Heute wieder Kabakura, Yakiniku
Mein Luxus, ich lade dich zum Essen ein
Von hier aus will ich Asche spucken
Aufblähendes MINUS, Verlorenes kehrt nicht zurück
Auch mit Training, kein Gefühl
Auch mit Nachsicht – NO MONEY (MONEY)
Wild starre ich auf das REEL, auf der Vorderseite
Ist das hier ein Fließband der Fabrik?
Was machst du? Morgen kommst du bestimmt
Weißt du, irgendwer wird schon was sagen

*Repeat

Dachte, ich hör mit Musik auf
Doch die Frustration ließ mich heulen
Dachte, ich hör mit dem Glücksspiel auf
Doch ich lernte, unterzugehen
Darum zeig ich den ganzen Stolz meines Lebens
IT'S SHOW TIME
Unmöglich? Nein, ich nehm’s ernst
Besiege mich in diesem Leben, diesem GAME

Sicher arbeiten bringt Stabilität
Aber ohne Risiko kein Gewinn, oder?
Von Eltern, von Frauen enttäuscht
Aber ich habe Gründe, nicht aufzugeben
Ich setze alles, meine zehn Jahre
Nicht mal ein Tengu könnte mich sättigen
Kein Plan, doch ich höre nicht auf, bis zur Hölle, bis ans Ende
Ich bin längst bereit

*Repeat x 2