SEAMO feat. Micro & KURO - Time Attack - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SEAMO feat. Micro & KURO - Time Attack




Time Attack
Атака Временем
Time Attack Featuring Micro, kuro
Атака Временем при участии Micro и KURO
Suki na GURABIA miru jikan mo nai gurai na
Даже нет времени посмотреть на любимую красотку,
Fun kizami no SUKEJUURU Oh my god!!!
Плотный график, чёрт возьми!!!
Kita minami ya higashi nishi nagoya hatsu
Север, юг, восток, запад, из Нагои,
Yobarerya dokodemo ikuze kuruma ga
Позовут поеду куда угодно, тачка у меня есть.
SHIIMO juku chou totomoni mushashugyou
Плотный график вместе с моим чуваком Шимо,
Kyou mo dokozono KURABA de mucha shiyou
Сегодня снова где-нибудь потусуемся.
Kochitora douse mumei no shinjin dashi
Мы всё равно безымянные новички,
Dokomo AUEE sen maru de kyoumi nashi
Никому не интересны, ни на грош.
Naraba tagiru DO M na ore no kishitsu
Тогда пробудится моя садомазохистская натура,
Nakasete mimashou ano hototogisu
Заставлю петь ту кукушку.
Sono hiya yakana me hikkuri kaesu
Эти холодные взгляды переверну с ног на голову,
SHOO ga owaru goro ni wa yoku rikai suru
К концу шоу всё поймут.
Ano goro no hibi no koe yashiga ima
Голоса тех дней теперь,
Akashi tonari mi wo musubi dashi
Стали доказательством и начали приносить плоды.
Jikan ya kane wa yume ni tsuiyashi
Время и деньги ничто для мечты,
Ima monao tousou suru ore no yashin
Сейчас борюсь только за свои амбиции.
*Kono sanjuusou ga yurasu FUROAA
*Эти 30 этажей качают толпу,
24/7 We just cant slow down
24/7 Мы просто не можем сбавить темп,
TIC TAC TIC TAC kezuru
Тик-так, тик-так, вырезаем,
MY LIFE nagare ni ha mukai toki wo kizamu
Мою жизнь, плыву против течения, высекая время.
Sanjuusou ga yurasu FUROAA
Эти 30 этажей качают толпу,
24/7 We just cant slow down
24/7 Мы просто не можем сбавить темп,
TIC TAC TIC TAC kezuru
Тик-так, тик-так, вырезаем,
MY LIFE nagare ni wa mukai toki wo kizamu
Мою жизнь, плыву против течения, высекая время.
TAIMU ATAKKU ore ga NO.1
Атака временем, я номер один,
Kekka kasegeta DAIYA nani KARATTO?
Заработал бриллиантов, сколько карат?
Sore wa nee NO MONEY shigoto no ON PAREEDO
Это, детка, без денег, работа в режиме нон-стоп,
Tamani taberu hima mo nee BONKAREE
Иногда даже поесть некогда, просто жесть.
Moukara nee! Wari ni aru seigenjikan
Надоело! Ограниченное время себя не оправдывает,
Oware kowarete mo CD senden shinaikan
Даже если сломаюсь, буду продолжать транслировать свои песни.
Yononaka MONEY datte iu MANEJAA oni!
Этот чёртов менеджер твердит, что в мире всё решают деньги!
Suki suki makkuro na KARENDAA
Мой календарь полностью чёрный.
WOW dareka yasumi kure jitan chidanda fume
Вау, кто-нибудь, дайте мне отдохнуть, устал от этой суеты.
Shichaukamo bakkure BACK AGAIN
Только и делаю, что возвращаюсь обратно.
Wakaki goro no ore asonde asonde bakarii takamo
В молодости я только и делал, что веселился,
Choiito aho de jikan nante ki ni sezu
Был немного глуп и не обращал внимания на время.
SUROTTO, keiba and nee chan to GO TO minami no shima
Игровые автоматы, скачки и девчонки, поехали на южный остров.
Ima wa sewashi nai no ga jibun rashii
Сейчас мне нравится быть занятым,
MASHIIN no gotoku hataraku jibun ga suki
Мне нравится работать как машина.
*Repeat
*Повтор
WOW kyou mo jikan ya owarete TAIMU ATAKKU
Вау, сегодня снова время истекло, атака временем,
WOW tsune ni kinchou tadayou TAIMU ATAKKU
Вау, постоянно в напряжении, атака временем,
WOW kyou mojikan ya owarete TAIMU ATAKKU
Вау, сегодня снова время истекло, атака временем,
WOW tsune ni kinchou tadayou TAIMU ATAKKU
Вау, постоянно в напряжении, атака временем.
Hey yo! Saishuu KOONAAREEN kara MIKURO da! Hey!
Эй, йоу! На связи MIKURO из последнего вагона! Эй!
SEAMO to HOME MADE tono KORABO da Yeah!
Коллаборация SEAMO и HOME MADE! Да!
We gonna make you swing!
Мы заставим тебя качаться!
So you better watch out! Hey!
Так что лучше будь начеку! Эй!
ROSU TAIMU wakatoba shite ikuze!
Понимаю, что такое потерянное время!
Umare motta PEESU de Going my way!
Иду своим путём с врождённым чутьём!
Hakidasu MESSEEJI wa keireki juunen
Моему посланию уже десять лет,
Nigiru PEN wa tsurugi yori mo tsuyoin desu
Ручка в моей руке сильнее меча.
Dakara mou yami tsuki de yamerare nain desu
Поэтому я уже не могу остановиться,
Sono kawari suima to no koubousen
Вместо этого, битва со сном.
NAPOREON koutei to suiminjikan ga SAME
У меня то же время сна, что и у Наполеона.
Ni-juu-jon jikan nana-kakan
Двадцать четыре часа, семь дней в неделю,
Atama wa tsune ni jisa boke me n
Моя голова постоянно туманна от недосыпа.
But dont you worry genki baribari!
Но не волнуйся, я полон энергии!
Ore no jinsei wa MAIKUROFON ni itten bari
Моя жизнь полностью посвящена микрофону.
Sou, dashi yabari ongakugyoukai ni
Да, я ворвался в музыкальную индустрию,
Hachi-juu-nen made karuku SABAIBARU!!
И легко выживу здесь до восьмидесяти лет!!
*Repeat
*Повтор
SEAMO MICRO KURO
SEAMO MICRO KURO
No KONBINEESHON
Вот это сочетание!
Atte nai no ni kimaru no nande deshou
Почему мы так хорошо сочетаемся, даже не встречаясь?
Ichiyaduke demo kore honki no shou
Даже с одной попытки, это настоящее шоу.
Sannin atsumari ya omoshiroi yo
Когда мы трое вместе, становится весело.
*Repeat x 2
*Повтор x 2





Авторы: Kuro, Micro, Naoki Takada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.