Текст и перевод песни SEAMO featuring カルテット&手裏剣ジェット - Golden Time

Golden Time

今宵もSEAMO&カルテット、手裏剣ジェットIn The House Show
三つ巴のエンターテイメント 味噌煮込みの沸騰セッション
Golden Time Golden Time Golden Time Go! Go! Go! Go!

What cha gonna do 立ち止まることなく
その扉をKnock Hey You Don't Stop
まずは踏み出す一歩一歩 生み出すGolden Beat(Coming up Beat)
俺達のLifeから外せない 金土より楽しきSunday Night
Golden Time Golden Time

(NAL)
好き勝手に現場騒がすPlayers ここじゃ塾長以外も全裸ってFlavor醸し出す
すごくラフな奴がたくさん集まるFantasy ファン達は熱い声援
ならばオレ達は熱いメッセージ Check the Golden Time の面々
名古屋から全国への洗礼

(SEAMO)
丸美観光3FのLUSH THE UNDERGROUND 名古屋No.1 栄のど真ん中
真夜中の日曜日 遊びから生まれるこのShow Biz
客の入り遅せえのは恒例だ でもリピーター多いのは光栄だ
朝の5時満員御礼だ だから太陽の光線が出ても
だけど誰一人として帰らねえぜForever

What cha gonna do 立ち止まることなく
その扉をKnock Hey You Don't Stop
まずは踏み出す一歩一歩 生み出すGolden Beat(Coming up Beat)
俺達のLifeから外せない 金土より楽しきSunday Night
Golden Time Golden Time

(SAMON)
Midnight, Sunday いつの場所 見慣れた同じ顔
大黒柱にはSEAMO 我等が塾長 俺達をリード
ここから起こす新たな風 My Men 手裏剣に俺等を加え
今までにない独特なブレンド さあAll People とくと味わえ

(一撃)
そう音言葉と遊んで(ホー) 夜明かせばもう月曜
いやまだ続くマイクパス グラクラ ブリジット プラスR
ライブ無くても回るタンテボー AKI タイチ RAYZO MIYO ベケドン
毎週毎週 コンティニュー 10 O'clock G・T・Sからロック
ホリデークルー かなでるグルーヴ

What cha gonna do 立ち止まることなく
その扉をKnock Hey You Don't Stop
まずは踏み出す一歩一歩 生み出すGolden Beat(Coming up Beat)
俺達のLifeから外せない 金土より楽しきSunday Night
Golden Time Golden Time

(KookaiV10)
Dress Up さ 夜空の月明かりと 街角連ドラ 照らし出すこの街灯
どっからともなく 夜な夜な登場 人の輪にIt's Like That
8小節のエスコート チェケチェケダッ 情熱のセッションだ塾長
Pass da Mic さぁ夜明け前 ドアから溢れるこの音色

(eX)
黄金色に輝く時間達の集合体 ホラEveryday乾杯
絶対に楽しいparty オーガナイズする塾長と共に行こうじゃない
Through DA Night 朝が来るまで 体揺らし合い笑いあいFriends
Blend it DA Beat & People We are 日曜深夜のヒーローズ
Heat up! 行けるトコまで Here we go!

DJ MC Dance お客さん 価値観違えど皆交ざりあう
そして繋ぎ合う心が輪になる 塾長曰く伝説が始まる
個々から幕をあけるMovement 甘い果実のようなフルーツメンズ
俺たちある意味同年代 年中無休の忘年会

What cha gonna do 立ち止まることなく
その扉をKnock Hey You Don't Stop
まずは踏み出す一歩一歩 生み出すGolden Beat(Coming up Beat)
俺達のLifeから外せない 金土より楽しきSunday Night
Golden Time Golden Time

Golden Time Golden Time...

Золотое Время

Сегодня вечером SEAMO и Картет, Шурикен Джет в Доме Шоу
Трехстороннее развлечение, кипящая сессия мисо-никоми
Золотое Время, Золотое Время, Золотое Время! Вперед! Вперед! Вперед! Вперед!

Что ты собираешься делать? Не останавливайся
Постучи в эту дверь, эй, ты, не останавливайся
Сначала сделай шаг, шаг, создай Золотой Ритм (грядущий ритм)
Мы не можем исключить это из нашей жизни, воскресная ночь веселее, чем пятница и суббота
Золотое Время, Золотое Время

(NAL)
Игроки шумят на месте, как хотят, здесь все, кроме директора школы, голые, создавая такой колорит
Фантазия, где собирается много грубых парней, фанаты горячо поддерживают
Тогда мы посылаем горячее послание. Проверьте состав Золотого Времени
Крещение из Нагои по всей стране

(SEAMO)
Marumi Kanko 3F, LUSH THE UNDERGROUND, номер один в Нагое, прямо в центре Сакаэ
Воскресенье в полночь, этот шоу-бизнес рождается из игры
Постоянно опаздывают гости, но я рад, что так много постоянных клиентов
В 5 утра аншлаг, поэтому даже когда появляются солнечные лучи
Но никто не уходит, навсегда

Что ты собираешься делать? Не останавливайся
Постучи в эту дверь, эй, ты, не останавливайся
Сначала сделай шаг, шаг, создай Золотой Ритм (грядущий ритм)
Мы не можем исключить это из нашей жизни, воскресная ночь веселее, чем пятница и суббота
Золотое Время, Золотое Время

(SAMON)
Полночь, воскресенье, где бы то ни было, знакомые лица
SEAMO - наш главный опора, наш директор школы, он ведет нас
Отсюда мы создаем новый ветер, мои люди, добавь меня к Шурикену
Уникальная смесь, которой никогда не было, давайте, все люди, попробуйте на вкус

(Удар)
Да, играя со звуками и словами (хо!), когда рассветёт, уже будет понедельник
Нет, передача микрофона все еще продолжается, Гракура, Бриджит плюс R
Вертушка крутится даже без живого выступления, АКИ, Тайчи, РЕЙЗО, МИЁ, Бекедон
Каждую неделю, продолжение, с 10 часов, G·T·S зажигает
Holiday Crew, создают грув

Что ты собираешься делать? Не останавливайся
Постучи в эту дверь, эй, ты, не останавливайся
Сначала сделай шаг, шаг, создай Золотой Ритм (грядущий ритм)
Мы не можем исключить это из нашей жизни, воскресная ночь веселее, чем пятница и суббота
Золотое Время, Золотое Время

(KookaiV10)
Оденься, лунный свет в ночном небе и уличные фонари освещают этот город
Неизвестно откуда, ночь за ночью появляются, в кругу людей, вот так
Эскорт из 8 тактов, чеке-чеке-да, страстная сессия, директор
Передай микрофон, перед рассветом, эта мелодия льется из двери

(eX)
Совокупность моментов, сияющих золотом, давай, выпьем каждый день
Абсолютно веселая вечеринка, давай пойдем вместе с директором, который ее организует
Всю ночь, до рассвета, качаемся, смеемся, друзья
Смешай ритм и людей, мы - герои воскресной ночи
Разогреемся! Пойдем до конца! Вот так!

Диджей, МС, танцы, публика, разные ценности, но все смешиваются
И соединяющиеся сердца образуют круг, директор говорит, что начинается легенда
Движение, открывающее занавес индивидуально, Fruitmens, как сладкие фрукты
Мы в каком-то смысле одногодки, новогодняя вечеринка без выходных

Что ты собираешься делать? Не останавливайся
Постучи в эту дверь, эй, ты, не останавливайся
Сначала сделай шаг, шаг, создай Золотой Ритм (грядущий ритм)
Мы не можем исключить это из нашей жизни, воскресная ночь веселее, чем пятница и суббота
Золотое Время, Золотое Время

Золотое Время, Золотое Время...