Текст и перевод песни SEAMO - One Memory
近くのものをもっと想うべきだ
きっと愛を何処かに置いてきた
тебе
следует
больше
думать
о
том,
что
тебе
близко,
и
я
уверен,
что
ты
где-то
оставил
любовь.
何もかも君任せ
時には泣かせ
気づかなかったこのバカめ
я
оставлю
все
тебе,
и
иногда
я
буду
плакать,
ты
идиот,
который
ничего
не
заметил.
思えば手も握ってあげてない
寝ないで待ってくれても冷たい態度
если
я
подумаю
об
этом,
я
не
держал
себя
за
руку,
не
спи,
жди
меня,
но
мне
холодно.
とったよ毎度
まるで台本通り動いたタレント
я
понял.
каждый
раз,
когда
я
получаю
это,
это
похоже
на
талант,
который
движется
как
сценарий.
電話もメールも一方通行
返答待ってたんだろう
ずっと
все
время,
все
время,
все
время,
все
время,
все
время,
все
время,
все
время,
все
время,
все
время,
все
время.
仕事に遊びに飛び回り
大切なものに気づかず時は経ち
время
проходит,
не
замечая
того,
что
важно,
疲れ愛に包まれたくて
だけど帰る家はもうなくて
я
устал,
я
хочу
быть
окутанным
любовью,
но
у
меня
больше
нет
дома,
чтобы
вернуться
домой.
無くして気づいた愛情
身勝手振舞った自分への代償
цена
за
любовь
и
эгоизм,
которые
я
осознал
без
этого
Woo
Baby
大切な記憶を残すメモリー
Ухаживай
за
детской
памятью,
чтобы
оставить
драгоценное
воспоминание
Woo
Lady
忘れることはなく心のメモに
Ву,
леди,
не
забудьте
взять
на
заметку
свое
сердце.
Woo
Baby
大切な記憶を残すメモリー
Ухаживай
за
детской
памятью,
чтобы
оставить
драгоценное
воспоминание
Woo
Lady
Woo
Lady
Ву
Леди
Ву
Леди
確かにお前を嫌いと言ったよ
そんなの嘘に決まってんだよ
я
сказал,
что
ты
мне
не
нравишься.
это
ложь.
左様
好きに決まってんだよ
上手く表現出来なかったけど
я
не
очень
хорошо
выразился,
но...
常に君は僕の中に
いい女と自慢してたよ仲間に
ты
всегда
хвастался
своим
друзьям,
что
во
мне
есть
хорошая
женщина.
愛することはとてもシンプル
それが出来なかったのは真実
любить
так
просто.
это
правда,
что
я
не
смог
бы
этого
сделать.
コップいっぱいの水は溢れ
それぞれの道へ今日から明日ヘ
Чаша,
полная
воды,
переполняет
каждую
дорогу
от
сегодняшнего
дня
до
завтра,
голова
к
голове,
голова
к
голове,
голова
к
голове,
голова
к
голове,
голова
к
голове,
голова
к
голове,
голова
к
голове,
голова
к
голове,
голова
к
голове,
голова
к
голове,
голова
к
голове
ボートは簡単に失うバランス
もう目指すことないバカンス
На
лодке
легко
потерять
равновесие,
Больше
не
нужно
стремиться
к
отпуску,
二人ならばその海渡れたのに
美しい日々の思い出を辿り
если
бы
мы
оба
могли
пересечь
море,
мы
бы
проследили
воспоминания
о
наших
прекрасных
днях,
願わくば時間よ戻れ
あの楽しい日々をもとに戻せ
надеюсь,
пришло
время
вернуться
и
вернуть
те
веселые
дни.
Woo
Baby
大切な記憶を残すメモリー
Ухаживай
за
детской
памятью,
чтобы
оставить
драгоценное
воспоминание
Woo
Lady
忘れることはなく心のメモに
Ву,
леди,
не
забудьте
взять
на
заметку
свое
сердце.
Woo
Baby
大切な記憶を残すメモリー
Ухаживай
за
детской
памятью,
чтобы
оставить
драгоценное
воспоминание
Woo
Lady
Woo
Lady
Ву
Леди
Ву
Леди
目を閉じれば今もなお
君が笑顔のまま
そこにいるようだ
если
вы
закроете
глаза,
вы
все
равно
будете
там
с
улыбкой
на
лице.
人目はばからず
手を握ろう
24時いつでも好きと言おう
Давай
держаться
за
руки
незаметно
24
часа
в
сутки,
Давай
скажем,
что
ты
мне
нравишься
в
любое
время.
いつでも同じ映画観よう
目的も無く海へ行こう
давайте
всегда
смотреть
один
и
тот
же
фильм.
давай
отправимся
к
морю
без
всякой
цели.
大切な気持ちを歌にこめた
どこかで聞いていてくれているといいな
я
надеюсь,
что
вы
где-нибудь
услышите,
как
я
вкладываю
в
эту
песню
свои
драгоценные
чувства.
Woo
Baby
大切な記憶を残すメモリー
Ухаживай
за
детской
памятью,
чтобы
оставить
драгоценное
воспоминание
Woo
Lady
忘れることはなく心のメモに
Ву,
леди,
не
забудьте
взять
на
заметку
свое
сердце.
Woo
Baby
大切な記憶を残すメモリー
Ухаживай
за
детской
памятью,
чтобы
оставить
драгоценное
воспоминание
Woo
Lady
Woo
Lady
Ву
Леди
Ву
Леди
Woo
Baby
大切な記憶を残すメモリー
Ухаживай
за
детской
памятью,
чтобы
оставить
драгоценное
воспоминание
Woo
Lady
忘れることはなく心のメモに
Ву,
леди,
не
забудьте
взять
на
заметку
свое
сердце.
Woo
Baby
大切な記憶を残すメモリー
Ухаживай
за
детской
памятью,
чтобы
оставить
драгоценное
воспоминание
Woo
Lady
Woo
Lady
Ву
Леди
Ву
Леди
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 高田 尚輝
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.