Текст и перевод песни SEAMO - Rhyme Jet Coaster

Rhyme Jet Coaster

(さぁ皆さんおはようございます ねぇ やっちゃいますか?
アトラクションの時間でございますよ! 行くぞ!)

How Hi! 始めましょうか ライムジェットだ真面目なShow Time
日常生活を消化不良 ならおいでよ ほら兄弟
ここは非現実世界 デカイ人も小さい人も問わない
その名は「シーモ急ハイランド」刺激的テーマパーク いざ参らん
そこの階段 登りゃあるよ これに乗るって? おぬしも悪よのう
Yeas Know da マクラばりに 本格的Like a 100%麦芽
僕が道先案内人 注意説明しますよ簡単に
まず高いところ苦手 なら止めて 乗り物酔う人ダメです
ならびに妊娠中のご婦人は こちらで保障できないよご無事
そうじゃなくても乗ったらご懐妊 通り越してきちゃうかもつわり
偽りじゃないよ 明るさボルテージ&体温 マジで最高
ハンニバルバル レクター博士並みに ホラー スリラー サイコ
スペース スプラッシュ ビッグサイダーのどれよりも目が廻ると判断
これが本当のエンターテイメント 他とは違う変態テイメント
火傷するほど危ねぇや! Rhyme のIT革命や
だから乗りなよ絶叫マシン もちろん途中下車はなし
雲より上から急降下 耐えろよこれは修行だ
寿命が縮まる急カーブ 飛んでくまるで魔法の絨毯
うぁーお母さん 俺はジェットコースターがだめだった
今に気づいてももう遅い もとい 後の祭りだラッタッタ
神様仏様天狗様 助けてライム・ジェットコースター
いかがでしたか? 我がアトラクション
またのご乗車お待ちしています

Ритмичные Американские Горки

(Ну что, красотки, доброе утро! Не хотите прокатиться?
Время аттракционов, дамы и господа! Поехали!)

Привет! Начнем, пожалуй. Ритмичные горки, серьезное шоу.
Если обыденность не переваривается, тогда прошу сюда, братья!
Это мир нереальности. Большие и маленькие, все — добро пожаловать.
Название ему — "Сиимо-крутой Хайленд", захватывающий тематический парк, извольте войти.
Вон по той лестнице поднимитесь, и он там. Хотите прокатиться? Ну, вы смелые, девочки.
Да, знаю, это как вступление, настоящее, как 100% солод.
Я ваш проводник, объясню правила безопасности кратко.
Во-первых, если боитесь высоты, лучше не надо. Тем, кого укачивает, тоже нельзя.
И беременным дамам — мы не можем гарантировать вашу безопасность, милые.
Да что там, даже если не беременны, после поездки можете забеременеть, а то и токсикоз заработать.
Не шучу, яркость, напряжение и температура — просто высший класс.
Как у Ганнибала Лектера: хоррор, триллер, психо.
Космический всплеск, большой лимонад — от всего этого голова закружится сильнее, поверьте.
Вот это настоящее развлечение, не такое, как у всех, а извращенное развлечение.
Обжигающе опасно! Это IT-революция в рифмах.
Поэтому садитесь на этот аттракцион криков. Высадка во время поездки, разумеется, запрещена.
Пикирование с высоты, выше облаков. Терпите, красотки, это испытание.
Крутые виражи, сокращающие жизнь. Летим, словно на ковре-самолете.
Ма-а-ма, я боюсь американских горок.
Поздно спохватились, дорогуши. Поезд ушел, как говорится.
Боже, Будда, Тенгу, спасите меня от этих ритмичных американских горок!
Как вам наш аттракцион?
Ждем вас снова!