Twilight Gemini - SEAMO перевод на немецкий

Twilight Gemini

二人で過ごした時間よ いつまでも胸に
大切にしまっておきたいよ あなたとのページ
誰よりも大きな存在よ I Need You My Baby
離れてわかる寂しいと Twilight Gemini

通りなれたこの道 大切な人と歩いた日々
そして今でもここを通る度に あの人の家を見て振り返り
もしかしたらここで偶然 ばったりなんて思いながら三年
懐かしい昔取り乱してた 恥ずかしい今はもうさすがに
大人になったちょっとだけ 君が不幸ならほっとかねぇ
好きだった人に幸せに なって欲しいのよ純粋に
離れた分辛かった分 互いに幸せになれればと思う
今なら笑って話せるだろう あの時どんなに好きだったかを

二人で過ごした時間よ いつまでも胸に
大切にしまっておきたいよ あなたとのページ
誰よりも大きな存在よ I Need You My Baby
離れてわかる寂しいと Twilight Gemini

あなたを忘れるために 無駄な努力しましたよかなり私
飲めないお酒朝まで飲んで がむしゃらにMake Money Money
今では好きな人もでき その人の幸せ望むべき
新しい彼女 新しい人生 迎える朝日はすべて新鮮
君のものじゃない今の僕 ちょっとは嫉妬してくれますか?
あなたは今はどんな気分 別れたことで見えた自分
嬉しいこと悲しいこと ある度に思う君の事
だからこの道は今でも 眩しい素敵な思い出よ

二人で過ごした時間よ いつまでも胸に
大切にしまっておきたいよ あなたとのページ
誰よりも大きな存在よ I Need You My Baby
離れてわかる寂しいと Twilight Gemini
二人で過ごした時間よ いつまでも胸に
大切にしまっておきたいよ あなたとのページ
誰よりも大きな存在よ I Need You My Baby
離れてわかる寂しいと Twilight Gemini

Twilight Zwillinge

Die gemeinsam verbrachte Zeit, ich trage sie immer in meinem Herzen
Möchte die Seiten mit dir sorgsam bewahren, mein Schatz
Bist für mich größer als alles, I Need You My Baby
Erst die Trennung lässt mich spüren, wie einsam ich bin – Twilight Zwillinge

Der vertraute Weg, die Tage, an denen ich mit der wichtigsten Person ging
Noch heute schau ich zu ihrem Haus, wenn ich vorbeikomme, dreh mich um
Vielleicht treff ich sie hier zufällig, diesen Gedanken hegte ich drei Jahre lang
Früher war ich verstört von Nostalgie, heute wäre das nur noch peinlich
Bin erwachsen geworden, ein wenig, könnte dich nicht unglücklich lassen
Möchte, dass du glücklich wirst, reinen Herzens, mit dem, den du liebst
Die Distanz, der Schmerz – mögen wir beide nun unser Glück finden
Heute könnten wir lächelnd darüber reden, wie sehr ich dich einst geliebt habe

Die gemeinsam verbrachte Zeit, ich trage sie immer in meinem Herzen
Möchte die Seiten mit dir sorgsam bewahren, mein Schatz
Bist für mich größer als alles, I Need You My Baby
Erst die Trennung lässt mich spüren, wie einsam ich bin – Twilight Zwillinge

Um dich zu vergessen, unternahm ich sinnlose Anstrengungen, wirklich
Soff ungewohnten Alkohol bis morgens, rücksichtslos machte ich Money Money
Jetzt hab ich jemanden, den ich liebe, sollte sein Glück mir wünschen
Neue Freundin, neues Leben, die aufgehende Sonne – alles frisch
Bin nicht mehr dein, hoffe, du bist ein bisschen eifersüchtig?
Wie fühlst du dich jetzt? Durch die Trennung sah ich mich klarer
Bei Freude wie Leid denk ich an dich
Darum ist dieser Weg noch heute eine strahlend schöne Erinnerung

Die gemeinsam verbrachte Zeit, ich trage sie immer in meinem Herzen
Möchte die Seiten mit dir sorgsam bewahren, mein Schatz
Bist für mich größer als alles, I Need You My Baby
Erst die Trennung lässt mich spüren, wie einsam ich bin – Twilight Zwillinge
Die gemeinsam verbrachte Zeit, ich trage sie immer in meinem Herzen
Möchte die Seiten mit dir sorgsam bewahren, mein Schatz
Bist für mich größer als alles, I Need You My Baby
Erst die Trennung lässt mich spüren, wie einsam ich bin – Twilight Zwillinge