Текст и перевод песни SEAMO - We Fight!

We Fight!

独自のセンスと喜劇ブレンド 何が流行ろうと方向はぶれんぞ
食えんぞ この俺は煮ても焼いても 逆に俺が飛ばす Go To Heaven

We Fight In The Rain 俺走ります 確かな足跡残す為 歌います がむしゃら
神様歌ってくれ 30周年 終わりなんてないぜ アンチ終点
進みだしたら止まんない流れ Keep Onし 一本道行く日本人
列島が振動し Disも辛抱し 新境地拓いた SEAMO氏

Wow... We fight for one love, and the pride
Wow... We fight for one love, and many, family, glory, bravely, fight

いつかこの山の頂 全部名古屋でごっそりいただき
これが熱き男の実践プラン 言わしておくれよ I Gotta Crown

いつでも全力投球 すべてのヤツをRock You
なぜってそこに お前達居るから
We Fight In The Rain! We Fight In The Rain!

Live Performance自体がFantasy 一心不乱に手を挙げるファン達
半立ちのお客さんも総立ち 操作し 熱気空気 いろんなものが交差し
雨が降ろうと 槍が降ろうと 俺はフロントマンであり続け
フロウと韻詰め 玄人も素人も絶叫し 疲労も苦労も気にせず 一年中労働

Wow... We fight for one love, and the pride
Wow... We fight for one love, and many, family, glory, bravely, fight

夢を与えたヤツの名前は S・E・A・M・O
そう (SEAMO!) もっと言ってくれ アゲてくれ その神輿 そこに乗って旗降る純朴なMC

いつでも全力投球 すべてのヤツをRock You
なぜってそこに お前達居るから
We Fight In The Rain! We Fight In The Rain!

キック野太い スネア鋭い 肥えた耳のリスナーも潤い
狂おしいほどのメッセージ 10年かけて自ら実践し
そして真剣に履きますよ天狗も HIP HOPじゃねぇなんてもう愚問
さぁ始動 俺は俺節でいくから 挙げろよ皆 握り拳

いつでも全力投球 すべてのヤツをRock You
なぜってそこに お前達居るから
We Fight In The Rain! We Fight In The Rain!

Мы боремся!

Мой уникальный стиль, приправленный комедией, не собьётся с курса, что бы ни было модно.
Съесть меня не получится, как ни крути. Это я отправлю вас в рай. Go To Heaven, детка.

Мы боремся под дождём. Я бегу вперёд, чтобы оставить свой след. Я пою, выкладываясь по полной.
Боже, дай мне спеть! 30 лет на сцене — и это не конец. Для меня нет финишной черты.
Как тронулся, так и не остановлюсь. Keep On! Я иду своей дорогой, как истинный японец.
Весь архипелаг дрожит, даже недоброжелатели терпят. SEAMO открыл новые горизонты.

Wow... Мы боремся за одну любовь и за гордость.
Wow... Мы боремся за одну любовь, за семью, за славу, за отвагу. Мы боремся!

Когда-нибудь я покорю эту вершину и заберу всё себе, в свой родной Нагоя.
Вот мой, как горячего парня, план действий. Позволь сказать, корона моя. I Gotta Crown.

Всегда выкладываюсь на полную, зажигаю всех вас, милая.
Потому что вы здесь, мои дорогие.
Мы боремся под дождём! Мы боремся под дождём!

Само выступление — это фантастика. Фанаты неистово тянут руки.
Даже те, кто сидел, вскакивают. Я управляю атмосферой, жаром, воздухом... Всё смешивается.
Пусть льёт дождь, пусть летят копья — я останусь фронтменом.
Мой флоу и рифмы заставляют кричать и профи, и новичков. Не обращая внимания на усталость и трудности, я работаю круглый год.

Wow... Мы боремся за одну любовь и за гордость.
Wow... Мы боремся за одну любовь, за семью, за славу, за отвагу. Мы боремся!

Имя того, кто подарил вам мечту — S・E・A・M・O.
Да (SEAMO!), кричите громче, зажгите! Я — ваш простой MC, несущий знамя на этом паланкине.

Всегда выкладываюсь на полную, зажигаю всех вас.
Потому что вы здесь, мои красотки.
Мы боремся под дождём! Мы боремся под дождём!

Глубокий бас, острый рабочий барабан — даже искушённые слушатели довольны.
Мощное послание, которое я сам воплощал в жизнь 10 лет.
И я с гордостью несу этот титул. Говорить, что это не хип-хоп — просто глупо.
Итак, начнём! Я буду верен своему стилю. Поднимите кулаки, все как один!

Всегда выкладываюсь на полную, зажигаю всех вас.
Потому что вы здесь, мои хорошие.
Мы боремся под дождём! Мы боремся под дождём!