Текст и перевод песни SEAMO feat. AYUSE KOZUE - Kimiwo Wasurenai (feat. AYUSE KOZUE)

優しすぎたんだよ君は僕に見せた笑顔の意味は

ты был слишком добр ... смысл твоей улыбки

あの頃は何をやっても噛み合って向き合って

в те дни, что бы ты ни делал, вы могли кусать друг друга и смотреть друг другу в глаза.

会いたくて会いたくて思ったらすぐ君の側にいて

я хочу видеть тебя, я хочу видеть тебя, я хочу видеть тебя, я хочу видеть тебя, я хочу видеть тебя, я хочу видеть тебя, я хочу видеть тебя

そんな日々が楽しかった君も幸せなんだと思った

я думал, ты тоже счастлива.

わかったつもりわかってない君の気持ちに実は気づいてない

я не знаю, я не знаю, я не знаю, что ты чувствуешь.

なのに僕は知らず知らず有頂天何も知らず君に夢中で

и все же я был в экстазе, не зная ничего, и я был одержим тобой.

この僕のこと忘れないでよ僕は君を忘れないよ

не забывай меня, я не забуду тебя.

もう大丈夫どこへ行っても強くいる忘れない何があっても

куда бы я ни пошел, я буду сильным, я не забуду, что бы ни случилось.

離ればなれになる時君は涙をこぼした後に

когда вы разлучены, после того как прольете слезы,

唇噛み締めながら瞳をそらしたまま

кусая губы, ты отводишь взгляд.

切ない顔でそっと頷いた僕は君に1つ嘘ついた

я тихо кивнул с грустным лицом я солгал тебе 1

本当はずっと抱き締めたいのにこれを最後にしたくないのに

на самом деле, я хочу обнимать тебя вечно, но я не хочу, чтобы это было последним.

手を握るのが精一杯離すのが怖いから握っていたい

я хочу держать себя за руку потому что боюсь отпустить все самое лучшее

この柔らかな手つたう温もりよどこにもいかないで

эта мягкая, теплая рука ... никуда не уходи.

この僕のこと忘れないでよ僕は君を忘れないよ

не забывай меня, я не забуду тебя.

もう大丈夫どこへ行っても強くいる忘れない何があっても

куда бы я ни пошел, я буду сильным, я не забуду, что бы ни случилось.

好きと伝えたあの日も涙であふれたあの日も

в тот день, когда я сказал тебе, что мне это нравится, в тот день, когда я был полон слез, в тот день, когда я был полон слез, в тот день, когда я был полон слез.

嘘じゃないだから安心して思いはあの日のまま