SEB - Flemme - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SEB - Flemme




Flemme
Лень
Flemme
Лень
Flemme
Лень
Flemme
Лень
J'ai voulu la virer, la virer, la virer
Я хотел уволить ее, уволить, уволить.
Mais pas cette fois
Но не в этот раз
J'ai connu le pire, et le pire, et le pire
Я пережила худшее, и худшее, и худшее.
C'est me passer d'toi
Я без тебя обойдусь.
J'ai voulu la virer, la virer, la virer
Я хотел уволить ее, уволить, уволить.
Mais pas cette fois
Но не в этот раз
J'ai connu le pire, et le pire, et le pire
Я пережила худшее, и худшее, и худшее.
C'est me passer d'toi
Я без тебя обойдусь.
Elle me fait goûter son poison
Она заставляет меня попробовать ее яд
Ça fait le même effet qu'un poids
Это производит тот же эффект, что и вес
Elle prend le dessus sur ma raison
Она берет верх над моим разумом.
Je la laissais s'emparer de moi
Я позволил ей овладеть собой.
J'ai voulu la virer, la virer, la virer, la virer, la virer, la virer
Я хотел уволить ее, уволить, уволить, уволить, уволить, уволить, уволить
J'ai connu le pire et le pire et le pire et le pire
Я пережил худшее, худшее, худшее и худшее.
Et le pire est arrivé
И случилось самое худшее
Flemme
Лень
Flemme
Лень
Flemme
Лень
Flemme
Лень
J'étouffe ma peine dans un cendrier
Я душу свою боль в пепельнице.
Le goût de la flemme dans l'écouteur
Вкус флеммы в наушнике
Le temps c'est la réponse à comment briller
Время-это ответ на вопрос, как сиять
Moi j'manque à l'appel, j'vis sans calendrier
Я скучаю по звонку, я живу без расписания
Ouais j'y la peur d'y penser
Да, я боюсь об этом думать.
Peur à l'idée de faire pareil en boucle
Страх идея сделать подобный цикл
Tout me paraît si lent ici
Все кажется мне таким медленным здесь
Tout me paraît si difficile
Мне все кажется таким трудным.
J'me sens lancinant, lancinant
Я чувствую пульсирующую, пульсирующую
Le silence est pesant mais si l'on s'y plait trop
Тишина обременительна, но если вам это слишком нравится
Moins tu avances aussi plus c'est lassant
Чем меньше ты продвигаешься, тем больше это утомляет
J'm'élance pas si j'ai pas de latence
Я не уйду, если у меня нет задержки.
J'mets tout sur la liste en attente
Я помещаю все в ожидающий список
Pendant qu'elle danse sur mes cuisses un lapdance
Пока она танцует на моих бедрах переодетую девушку
J'attends qu'elle tire sur la tempe
Я жду, когда она выстрелит в висок.
Vas-t'en j'veux plus d'ton attention
Уходи, я хочу больше твоего внимания
J'ai voulu la virer, la virer, la virer
Я хотел уволить ее, уволить, уволить.
Mais pas cette fois
Но не в этот раз
J'ai connu le pire, et le pire, et le pire
Я пережила худшее, и худшее, и худшее.
C'est me passer d'toi
Я без тебя обойдусь.
J'ai voulu la virer, la virer, la virer
Я хотел уволить ее, уволить, уволить.
Mais pas cette fois
Но не в этот раз
J'ai connu le pire, et le pire, et le pire
Я пережила худшее, и худшее, и худшее.
C'est me passer de toi
Мне нужно обойтись без тебя.
Elle aime me faire goûter son poison
Ей нравится заставлять меня пробовать ее яд
Ça fait le même effet qu'un poids
Это производит тот же эффект, что и вес
Elle prend le dessus sur ma raison
Она берет верх над моим разумом.
Je la laissais s'emparer de moi
Я позволил ей овладеть собой.
J'ai voulu la virer, la virer, la virer, la virer, la virer, la virer
Я хотел уволить ее, уволить, уволить, уволить, уволить, уволить, уволить
J'ai connu le pire et le pire et le pire et le pire
Я пережил худшее, худшее, худшее и худшее.
Et le pire est arrivé
И случилось самое худшее
Flemme
Лень
Flemme
Лень
Flemme
Лень
Flemme
Лень
T'es mais pas quand j'ai l'envie
Ты здесь, но не тогда, когда мне хочется.
T'es ouais, t'as l'art de m'casser les couilles
Ты здесь, да, у тебя есть искусство ломать мне яйца.
J'veux sonner l'alarme
Я хочу поднять тревогу.
J'veux m'sauver l'âme donc j'ai taffé des couplets
Я хочу спасти свою душу, поэтому я написал несколько куплетов
J'préfère passer des kits à passer des tours, j'fais assez d'détours
Я предпочитаю тратить наборы на прохождение кругов, я делаю достаточно объездов
J'ai plus la notion de c'qui m'plaît ou me dégoûte
У меня больше нет понятия, нравится мне это или противно
J'ai aucune émotion quand j'm'écoute
У меня нет эмоций, когда я слушаю себя
J'ai qu'une obsession c'est me les tourner
У меня есть только одна навязчивая идея-повернуть их ко мне.
J'parle de mes pouces et d'mes coups d'blues
Я говорю о своих больших пальцах и блюзовых ударах
Viens pas sucer pour un coup de pouce
Давай не будем сосать из-за стимуляции
Tu finirais sur un banc d'touche
Ты окажешься на обочине
Elle aspire mon envie, c'est coupe-tout
Она жаждет моего желания, это все, что нужно
Elle sera dans ma vie jusqu'à plus d'pouls
Она будет в моей жизни больше пульс
Je la déteste mais j'fais coucou
Я ненавижу ее, но я кукую
Pas en détresse mais j'fais tout pour la
Не в беде, но я делаю все, чтобы
Flemme (flemme, tout pour la)
Да (да, все)
Flemme (flemme, tout pour la)
Да (да, все)
Flemme (flemme, tout pour la)
Да (да, все)
Flemme (flemme)
Да (да)
J'ai voulu la virer, la virer, la virer
Я хотел уволить ее, уволить, уволить.
Mais pas cette fois
Но не в этот раз
J'ai connu le pire, et le pire, et le pire
Я пережила худшее, и худшее, и худшее.
C'est me passer d'toi
Я без тебя обойдусь.
J'ai voulu la virer, la virer, la virer
Я хотел уволить ее, уволить, уволить.
Mais pas cette fois
Но не в этот раз
J'ai connu le pire, et le pire, et le pire
Я пережила худшее, и худшее, и худшее.
C'est me passer d'toi
Я без тебя обойдусь.
Elle aime me faire goûter son poison
Ей нравится заставлять меня пробовать ее яд
Ça fait le même effet qu'un poids
Это производит тот же эффект, что и вес
Elle prend le dessus sur ma raison
Она берет верх над моим разумом.
Je la laissais s'emparer de moi
Я позволил ей овладеть собой.
J'ai voulu la virer, la virer, la virer, la virer, la virer, la virer
Я хотел уволить ее, уволить, уволить, уволить, уволить, уволить, уволить
J'ai connu le pire et le pire et le pire et le pire
Я пережил худшее, худшее, худшее и худшее.
Et le pire est arrivé
И случилось самое худшее
Flemme (flemme, tout pour la)
Да (да, все)
Flemme (flemme, tout pour la)
Да (да, все)
Flemme (flemme, tout pour la)
Да (да, все)
Flemme (flemme)
Да (да)





Авторы: Dj Smash, Ghez, Macary, Mohand, Ovaground, Rapas, Sébastien Frit


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.