Flemme - SEB перевод на немецкий

Flemme

Flemme
Flemme
Flemme
Flemme

J'ai voulu la virer, la virer, la virer
Mais pas cette fois
J'ai connu le pire, et le pire, et le pire
C'est me passer d'toi

J'ai voulu la virer, la virer, la virer
Mais pas cette fois
J'ai connu le pire, et le pire, et le pire
C'est me passer d'toi

Elle me fait goûter son poison
Ça fait le même effet qu'un poids
Elle prend le dessus sur ma raison
Je la laissais s'emparer de moi
J'ai voulu la virer, la virer, la virer, la virer, la virer, la virer
J'ai connu le pire et le pire et le pire et le pire
Et le pire est arrivé

Flemme
Flemme
Flemme
Flemme

J'étouffe ma peine dans un cendrier
Le goût de la flemme dans l'écouteur
Le temps c'est la réponse à comment briller
Moi j'manque à l'appel, j'vis sans calendrier
Ouais j'y la peur d'y penser
Peur à l'idée de faire pareil en boucle
Tout me paraît si lent ici
Tout me paraît si difficile

J'me sens lancinant, lancinant
Le silence est pesant mais si l'on s'y plait trop
Moins tu avances aussi plus c'est lassant
J'm'élance pas si j'ai pas de latence
J'mets tout sur la liste en attente
Pendant qu'elle danse sur mes cuisses un lapdance
J'attends qu'elle tire sur la tempe
Vas-t'en j'veux plus d'ton attention

J'ai voulu la virer, la virer, la virer
Mais pas cette fois
J'ai connu le pire, et le pire, et le pire
C'est me passer d'toi

J'ai voulu la virer, la virer, la virer
Mais pas cette fois
J'ai connu le pire, et le pire, et le pire
C'est me passer de toi

Elle aime me faire goûter son poison
Ça fait le même effet qu'un poids
Elle prend le dessus sur ma raison
Je la laissais s'emparer de moi
J'ai voulu la virer, la virer, la virer, la virer, la virer, la virer
J'ai connu le pire et le pire et le pire et le pire
Et le pire est arrivé

Flemme
Flemme
Flemme
Flemme

T'es là mais pas quand j'ai l'envie
T'es là ouais, t'as l'art de m'casser les couilles
J'veux sonner l'alarme
J'veux m'sauver l'âme donc j'ai taffé des couplets
J'préfère passer des kits à passer des tours, j'fais assez d'détours
J'ai plus la notion de c'qui m'plaît ou me dégoûte
J'ai aucune émotion quand j'm'écoute

J'ai qu'une obsession c'est me les tourner
J'parle de mes pouces et d'mes coups d'blues
Viens pas sucer pour un coup de pouce
Tu finirais sur un banc d'touche
Elle aspire mon envie, c'est coupe-tout
Elle sera dans ma vie jusqu'à plus d'pouls
Je la déteste mais j'fais coucou
Pas en détresse mais j'fais tout pour la

Flemme (flemme, tout pour la)
Flemme (flemme, tout pour la)
Flemme (flemme, tout pour la)
Flemme (flemme)

J'ai voulu la virer, la virer, la virer
Mais pas cette fois
J'ai connu le pire, et le pire, et le pire
C'est me passer d'toi

J'ai voulu la virer, la virer, la virer
Mais pas cette fois
J'ai connu le pire, et le pire, et le pire
C'est me passer d'toi

Elle aime me faire goûter son poison
Ça fait le même effet qu'un poids
Elle prend le dessus sur ma raison
Je la laissais s'emparer de moi
J'ai voulu la virer, la virer, la virer, la virer, la virer, la virer
J'ai connu le pire et le pire et le pire et le pire
Et le pire est arrivé

Flemme (flemme, tout pour la)
Flemme (flemme, tout pour la)
Flemme (flemme, tout pour la)
Flemme (flemme)

Trägheit

Trägheit
Trägheit
Trägheit
Trägheit

Ich wollte sie rausschmeißen, sie rausschmeißen, sie rausschmeißen
Aber nicht dieses Mal
Ich habe das Schlimmste gekannt, und das Schlimmste, und das Schlimmste
Ist, ohne sie auszukommen

Ich wollte sie rausschmeißen, sie rausschmeißen, sie rausschmeißen
Aber nicht dieses Mal
Ich habe das Schlimmste gekannt, und das Schlimmste, und das Schlimmste
Ist, ohne sie auszukommen

Sie lässt mich ihr Gift kosten
Das hat denselben Effekt wie ein Gewicht
Sie gewinnt die Oberhand über meine Vernunft
Ich ließ sie von mir Besitz ergreifen
Ich wollte sie rausschmeißen, sie rausschmeißen, sie rausschmeißen, sie rausschmeißen, sie rausschmeißen, sie rausschmeißen
Ich habe das Schlimmste gekannt und das Schlimmste und das Schlimmste und das Schlimmste
Und das Schlimmste ist passiert

Trägheit
Trägheit
Trägheit
Trägheit

Ich ersticke meinen Kummer in einem Aschenbecher
Der Geschmack der Trägheit im Kopfhörer
Die Zeit ist die Antwort darauf, wie man glänzt
Ich fehle beim Appell, ich lebe ohne Kalender
Ja, ich habe Angst, daran zu denken
Angst bei der Vorstellung, dasselbe in Dauerschleife zu tun
Alles erscheint mir hier so langsam
Alles erscheint mir so schwierig

Ich fühle mich quälend, quälend
Die Stille ist drückend, aber wenn man sich darin zu sehr gefällt
Je weniger du vorankommst, desto ermüdender ist es auch
Ich stürze mich nicht los, wenn ich keinen Aufschub habe
Ich setze alles auf die Warteliste
Während sie auf meinen Oberschenkeln einen Lapdance tanzt
Ich warte, dass sie mir an die Schläfe schießt
Hau ab, ich will deine Aufmerksamkeit nicht mehr

Ich wollte sie rausschmeißen, sie rausschmeißen, sie rausschmeißen
Aber nicht dieses Mal
Ich habe das Schlimmste gekannt, und das Schlimmste, und das Schlimmste
Ist, ohne sie auszukommen

Ich wollte sie rausschmeißen, sie rausschmeißen, sie rausschmeißen
Aber nicht dieses Mal
Ich habe das Schlimmste gekannt, und das Schlimmste, und das Schlimmste
Ist, ohne sie auszukommen

Sie lässt mich gern ihr Gift kosten
Das hat denselben Effekt wie ein Gewicht
Sie gewinnt die Oberhand über meine Vernunft
Ich ließ sie von mir Besitz ergreifen
Ich wollte sie rausschmeißen, sie rausschmeißen, sie rausschmeißen, sie rausschmeißen, sie rausschmeißen, sie rausschmeißen
Ich habe das Schlimmste gekannt und das Schlimmste und das Schlimmste und das Schlimmste
Und das Schlimmste ist passiert

Trägheit
Trägheit
Trägheit
Trägheit

Sie ist da, aber nicht, wenn ich die Lust habe
Sie ist da, ja, sie hat die Kunst, mir auf die Eier zu gehen
Ich will Alarm schlagen
Ich will meine Seele retten, also habe ich an Strophen gearbeitet
Ich gebe lieber Kits weiter, als Runden zu drehen, ich mache genug Umwege
Ich habe kein Gefühl mehr dafür, was mir gefällt oder mich anekelt
Ich habe keine Emotionen, wenn ich auf mich höre

Ich habe nur eine Obsession: Däumchen drehen
Ich spreche von meinen Daumen und meinen Tiefpunkten
Komm nicht angeschleimt für eine Starthilfe
Du würdest auf der Ersatzbank landen
Sie saugt meine Lust auf, sie macht alles zunichte
Sie wird in meinem Leben sein, bis kein Puls mehr da ist
Ich hasse sie, aber ich mache 'Hallo'
Nicht in Not, aber ich tue alles für die

Trägheit (Trägheit, alles für die)
Trägheit (Trägheit, alles für die)
Trägheit (Trägheit, alles für die)
Trägheit (Trägheit)

Ich wollte sie rausschmeißen, sie rausschmeißen, sie rausschmeißen
Aber nicht dieses Mal
Ich habe das Schlimmste gekannt, und das Schlimmste, und das Schlimmste
Ist, ohne sie auszukommen

Ich wollte sie rausschmeißen, sie rausschmeißen, sie rausschmeißen
Aber nicht dieses Mal
Ich habe das Schlimmste gekannt, und das Schlimmste, und das Schlimmste
Ist, ohne sie auszukommen

Sie lässt mich gern ihr Gift kosten
Das hat denselben Effekt wie ein Gewicht
Sie gewinnt die Oberhand über meine Vernunft
Ich ließ sie von mir Besitz ergreifen
Ich wollte sie rausschmeißen, sie rausschmeißen, sie rausschmeißen, sie rausschmeißen, sie rausschmeißen, sie rausschmeißen
Ich habe das Schlimmste gekannt und das Schlimmste und das Schlimmste und das Schlimmste
Und das Schlimmste ist passiert

Trägheit (Trägheit, alles für die)
Trägheit (Trägheit, alles für die)
Trägheit (Trägheit, alles für die)
Trägheit (Trägheit)