Sebastien Dior feat. Sevenzerofour - Twentyfourseven - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sebastien Dior feat. Sevenzerofour - Twentyfourseven




Twentyfourseven
Vingt-quatre-sept
Twentyfourseven imma ride (Yeah yeah)
Vingt-quatre-sept, je roule (Ouais ouais)
King's City
Ville du Roi
Yeah
Ouais
Twentyfourseven imma ride
Vingt-quatre-sept, je roule
No thanks for asking but I'm alright
Non merci de demander, mais je vais bien
Show love, not passion
Montre de l'amour, pas de la passion
'Cause you gon' crash
Parce que tu vas te crasher
Let me ask you a question
Laisse-moi te poser une question
Do you even care anymore
Est-ce que tu t'en fiches encore
Why you slipping to the other side
Pourquoi tu glisses de l'autre côté
You took your action yeah
Tu as agi oui
You decided
Tu as décidé
Kept it a hundred but you never noticed
C'était cent pour cent mais tu n'as jamais remarqué
Yeah I started feeling lonely
Ouais, j'ai commencé à me sentir seul
Still alive yeah
Toujours vivant oui
Imma love you till I die
Je t'aimerai jusqu'à ma mort
You running circles in my brain
Tu tournes en rond dans ma tête
Yeah your love is like a game
Ouais, ton amour est comme un jeu
Steady deeping how you play you know
Steady deeping how you play you know
You got me caught up in the flames
Tu m'as pris dans les flammes
I'm Peter, you Mary-Jane
Je suis Peter, tu es Mary-Jane
Tryn'a put you in a ring you know
J'essaie de te mettre dans un anneau, tu sais
You run the picture to my frame
Tu cours sur la photo de mon cadre
Got me tied up in them chains
Tu m'as enchaîné
Yeah your love is like a Thane
Ouais, ton amour est comme un Thane
See your face up in my brain
Je vois ton visage dans mon cerveau
Kinda feeling like a game
J'ai l'impression de jouer à un jeu
Yeah you know it's hard to play
Ouais, tu sais que c'est difficile à jouer
But Imma stay steady chasing after you I won't complain
Mais je vais rester stable et te poursuivre, je ne vais pas me plaindre
Yeah
Ouais
Imma love you till I die
Je t'aimerai jusqu'à ma mort
Yeah I know you don't even try
Ouais, je sais que tu n'essaye même pas
Yeah you make me wanna cry
Ouais, tu me donnes envie de pleurer
But Imma love you till I die
Mais je t'aimerai jusqu'à ma mort
(Yeah yeah yeah)
(Ouais ouais ouais)
Sitting here with Seb by my side
Assis ici avec Seb à mes côtés
Kicking it back and thinking 'bout life
On se détend et on pense à la vie
Back in the day
Autrefois
Everything, was alright
Tout allait bien
Now we're older and we're going through life
Maintenant, on est plus vieux et on traverse la vie
Think that you're gonna override
Pense que tu vas écraser
But you can shoot your shot Imma be alright
Mais tu peux tirer ton coup, je vais bien
Through love and passion
Par l'amour et la passion
I couldn't imagine
Je ne pouvais pas imaginer
All of the aggression
Toute l'agression
Just only a fraction
Juste une fraction
No more attraction
Plus d'attraction
Used me like a transaction
Tu t'es servi de moi comme d'une transaction
But Imma love you till I die
Mais je t'aimerai jusqu'à ma mort
You know you don't even try
Tu sais que tu n'essaye même pas
And you make me wanna cry
Et tu me donnes envie de pleurer
Imma love you till I die
Je t'aimerai jusqu'à ma mort
You know you don't even try
Tu sais que tu n'essaye même pas
And you make me wanna cry
Et tu me donnes envie de pleurer
But Imma love you till I die
Mais je t'aimerai jusqu'à ma mort
Twentyfourseven imma ride
Vingt-quatre-sept, je roule
No thanks for asking but I'm alright
Non merci de demander, mais je vais bien
Show love, not passion
Montre de l'amour, pas de la passion
'Cause you gon' crash
Parce que tu vas te crasher
Let me ask you a question
Laisse-moi te poser une question
Do you even care anymore
Est-ce que tu t'en fiches encore
Why you slipping to the other side
Pourquoi tu glisses de l'autre côté
You took your action yeah
Tu as agi oui
You decided
Tu as décidé
Kept it a hundred but you never noticed
C'était cent pour cent mais tu n'as jamais remarqué
Yeah I started feeling lonely
Ouais, j'ai commencé à me sentir seul
Still alive yeah
Toujours vivant oui
Imma love you till I die
Je t'aimerai jusqu'à ma mort
Imma love you till I die
Je t'aimerai jusqu'à ma mort
Yeah I know you don't even try
Ouais, je sais que tu n'essaye même pas
Yeah you make me wanna cry
Ouais, tu me donnes envie de pleurer
But Imma love you till I die
Mais je t'aimerai jusqu'à ma mort
Twentyfourseven imma ride
Vingt-quatre-sept, je roule
No thanks for asking but I'm alright
Non merci de demander, mais je vais bien
Show love, not passion
Montre de l'amour, pas de la passion
'Cause you gon' crash
Parce que tu vas te crasher
Let me ask you a question
Laisse-moi te poser une question
Do you even care anymore
Est-ce que tu t'en fiches encore
Why you slipping to the other side
Pourquoi tu glisses de l'autre côté
You took your action yeah
Tu as agi oui
You decided
Tu as décidé
Kept it a hundred but you never noticed
C'était cent pour cent mais tu n'as jamais remarqué
Yeah I started feeling lonely
Ouais, j'ai commencé à me sentir seul
Still alive yeah
Toujours vivant oui
Imma love you till I die
Je t'aimerai jusqu'à ma mort
Imma be alright
Je vais bien
Imma be alright
Je vais bien
Thinking 'bout life
Penser à la vie
Imma be alright
Je vais bien
Thinking 'bout life
Penser à la vie
Imma be alright
Je vais bien
Be alright
Bien
I-Imma be alright
Je-Je vais bien
Imma love you till I die
Je t'aimerai jusqu'à ma mort
Yeah I know you don't even try
Ouais, je sais que tu n'essaye même pas
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
But I'mma love you till I die
Mais je t'aimerai jusqu'à ma mort





Авторы: Sebastien Njingo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.