FRENDS>ENEMii - SEBii перевод на французский

FRENDS>ENEMii

I made a lot of friends, but you made a lot of enemies
I made a lot of bands, that's why you wanna stand next to me (you)
You acting like Plankton 'cause you wanna steal my recipe
We all know that you acting, why you do it so aggressively?

Why you gotta act so cool? You know that shit doesn't impress me
Not even by the slightest, are you just tryna test me?
Miley just like it's Cyrus, 'cause I just wanna party
'Cause we be in the U-S-A-A-A

Why you gotta act a fool? You wanna touch me and undress me
Tell me you wanna bite it, pet it like a Tamagotchi
Feelings, you cannot fight it, that's why you wanna be my bae
Bae—bae, ayy, ayy-ayy-ayy

Pull up with a stick, with a Glock
You know—you know I give her that cock
Boom-boom-boom-boom-boom-boom
You know we sending shots (shots, shots)

Vroom-vroom like a vacuum, sucky sucky
Yeah, that sloppy top
Zoom, zoom to the top
Count my rackies, count my guapy-guap

Yeah, my chopper sing a melody, go la-di-da
I'm so sick, don't need a remedy, like, nah-nah-nah
Yeah, my sneakers, they be NMDs, that's Adidas
I make a hit, if you're an enemy, go cry-da-da

I made a lot of friends, but you made a lot of enemies
I made a lot of bands, that's why you wanna stand next to me (me, you)
You acting like Plankton 'cause you wanna steal my recipe (I step, I step, I step, I step)
We all know that you acting, why you do it so aggressively?

Why you gotta act like you got all the stacks, baby?
We know that you don't, we know—we know that you don't, don't
Why you gotta act like you got all the racks, baby?
'Cause we know that you don't, we know—we know that you don't-don't-don't-don't-don't

Why you gotta act a fool? You wanna touch me and undress me
Tell me you wanna bite it, pet it like a Tamagotchi
Feelings, you cannot fight it, that's why you wanna be my bae
Bae—bae, ayy, ayy-ayy-ayy

She wanna be my bae, but I'm afraid to be betrayed again
I wanna make friends, but I don't wanna make amends
I don't wanna play pretend
I don't wanna play again

AMIS>ENNEMIS

Je me suis fait beaucoup d'amis, mais tu t'es fait beaucoup d'ennemis
J'ai formé beaucoup de groupes, c'est pour ça que tu veux être à mes côtés (toi)
Tu fais comme Plankton parce que tu veux voler ma recette
On sait tous que tu fais semblant, pourquoi tu le fais si agressivement ?

Pourquoi tu dois faire le mec cool ? Tu sais que ça ne m'impressionne pas
Pas même un tout petit peu, tu essaies juste de me tester ?
Je fais la fête comme Miley Cyrus
Parce qu'on est aux U-S-A-A-A

Pourquoi tu fais l'imbécile ? Tu veux me toucher et me déshabiller
Dis-moi que tu veux le mordre, le caresser comme un Tamagotchi
Tes sentiments, tu ne peux pas les combattre, c'est pour ça que tu veux être ma chérie
Chérie, chérie, ayy, ayy-ayy-ayy

J'arrive avec un flingue, avec un Glock
Tu sais, tu sais que je lui donne cette bite
Boom-boom-boom-boom-boom-boom
Tu sais qu'on envoie des balles (balles, balles)

Vroom-vroom comme un aspirateur, suce-suce
Ouais, ce haut décolleté
Zoom, zoom vers le sommet
Je compte mes billets, je compte mon fric

Ouais, mon flingue chante une mélodie, la-di-da
Je suis tellement cool, je n'ai pas besoin de remède, genre, nah-nah-nah
Ouais, mes baskets, ce sont des NMD, c'est Adidas
Je fais un tube, si tu es un ennemi, va pleurer

Je me suis fait beaucoup d'amis, mais tu t'es fait beaucoup d'ennemis
J'ai formé beaucoup de groupes, c'est pour ça que tu veux être à mes côtés (moi, toi)
Tu fais comme Plankton parce que tu veux voler ma recette (Je marche, je marche, je marche, je marche)
On sait tous que tu fais semblant, pourquoi tu le fais si agressivement ?

Pourquoi tu dois faire comme si tu avais tout le fric, bébé ?
On sait que tu n'en as pas, on sait, on sait que tu n'en as pas, pas
Pourquoi tu dois faire comme si tu avais tout le fric, bébé ?
Parce qu'on sait que tu n'en as pas, on sait, on sait que tu n'en as pas, pas, pas, pas, pas, pas

Pourquoi tu fais l'imbécile ? Tu veux me toucher et me déshabiller
Dis-moi que tu veux le mordre, le caresser comme un Tamagotchi
Tes sentiments, tu ne peux pas les combattre, c'est pour ça que tu veux être ma chérie
Chérie, chérie, ayy, ayy-ayy-ayy

Tu veux être ma chérie, mais j'ai peur d'être trahi à nouveau
Je veux me faire des amis, mais je ne veux pas faire amende honorable
Je ne veux pas faire semblant
Je ne veux plus jouer