Sebii - TiiKKA MASALA - перевод текста песни на русский

TiiKKA MASALA - SEBiiперевод на русский




TiiKKA MASALA
Острая курочка Тикка Масала
So I heard you wanna be the coolest, yeah
Итак, я слышал, ты хочешь быть самым крутым, да?
So I heard you wanna be the coolest, yeah
Итак, я слышал, ты хочешь быть самым крутым, да?
So I heard if you wanna be the coolest
Итак, я слышал, если хочешь быть самым крутым,
You gotta go and break all of the rules
Тебе нужно нарушить все правила.
Then make all the rules, ah-ah
А потом установить свои, а-а.
New rules like Dua Lipa
Новые правила, как у Дуа Липы.
You're a chicken just like tikka masala
Ты цыплёнок, прямо как курочка Тикка Масала.
Gotta go count all my guala
Пойду считать свои денежки.
She my baby, go wah-wah
Она моя малышка, вау-вау.
I hit so hard, piñata
Я бью так сильно, как пиньята.
Balenci' with the Prada
Balenciaga с Prada.
I am the goat, go baa-baa
Я козёл, бе-бе.
I meant to say sheep, 'cause they go baa
Я хотел сказать овца, потому что они блеют "бе".
She my lady, no Gaga
Она моя леди, не Гага.
I got the cheese like Margherita
У меня есть сыр, как на Маргарите.
Pizza, pizza, pizza, pizza (pizza)
Пицца, пицца, пицца, пицца (пицца).
Lean like the tower of Pisa
Наклонился, как Пизанская башня.
Green, I gotta get money up
Зелень, мне нужно больше денег.
I make art like Mona Lisa
Я творю искусство, как Мона Лиза.
Travel far, need me a visa-sa-sa (sh-)
Путешествую далеко, нужна виза-за-за (ш-).
Shoo (shoo-oo-oo-oo), shoo-shoo, shoo-ah-ah
Шу (шу-у-у-у), шу-шу, шу-а-а.
I be with my dogs, and we be countin' blue
Я с моими псами, и мы считаем синие.
Blue's clues (Blue's clues), blue-ah-ha-ah
Подсказки Бульки (Подсказки Бульки), буль-а-ха-а.
I feel like Einstein, 'cause MC is the square root of E, square root
Я чувствую себя Эйнштейном, потому что MC² - это E, квадратный корень.
Why-y-y do you remind me of Frankenstein?
Поче-е-ему ты напоминаешь мне Франкенштейна?
'Cause nobody loves you (say! Say!)
Потому что тебя никто не любит (скажи! Скажи!).
So I heard you wanna be the coolest, yeah
Итак, я слышал, ты хочешь быть самым крутым, да?
So I heard you wanna be the coolest (you wanna be so cool), yeah
Итак, я слышал, ты хочешь быть самым крутым (ты хочешь быть таким крутым), да?
So I heard if you wanna be the coolest
Итак, я слышал, если хочешь быть самым крутым,
You gotta go and break all of the rules
Тебе нужно нарушить все правила.
Then make all the rules, ah-ah
А потом установить свои, а-а.
New rules like Dua Lipa
Новые правила, как у Дуа Липы.
You're a chicken just like tikka masala
Ты цыплёнок, прямо как курочка Тикка Масала.
Gotta go count all my guala
Пойду считать свои денежки.
She my baby, go wah-wah
Она моя малышка, вау-вау.
I hit so hard, piñata
Я бью так сильно, как пиньята.
Balenci' with the Prada
Balenciaga с Prada.
I am the goat, go baa-baa
Я козёл, бе-бе.
I meant to say sheep, 'cause they go baa
Я хотел сказать овца, потому что они блеют "бе".
She my lady, no Gaga
Она моя леди, не Гага.
I got the cheese like Margherita
У меня есть сыр, как на Маргарите.
Pizza, pizza, pizza, pizza (pizza)
Пицца, пицца, пицца, пицца (пицца).
Lean like the tower of Pisa
Наклонился, как Пизанская башня.
Green, I gotta get money up
Зелень, мне нужно больше денег.
I make art like Mona Lisa
Я творю искусство, как Мона Лиза.
Travel far, need me a visa-sa-sa (sh-)
Путешествую далеко, нужна виза-за-за (ш-).
Shoo (shoo-shoo-shoo), shoo-shoo (shoo-shoo-shoo), shoo (ah-ah)
Шу (шу-шу-шу), шу-шу (шу-шу-шу), шу (а-а).
Shoo, la-la (oh)
Шу, ля-ля (о).
Ooh, woah-woah (oh)
У, воу-воу (о).
So I heard you wanna be the coolest in the world
Итак, я слышал, ты хочешь быть самым крутым в мире.
I know a way to do it without all of the diamonds and pearls (ooh)
Я знаю, как это сделать без бриллиантов и жемчуга (у).
I just hope that I don't lose it
Я просто надеюсь, что не потеряю это.
I don't go nuts like a fucking squirrel (squirrel)
Не сойду с ума, как чёртова белка (белка).
I just hope that I don't go and abuse it
Я просто надеюсь, что не стану этим злоупотреблять.
Don't go and make another song about a girl
Не буду писать ещё одну песню о девушке.





Авторы: Michael Pieper, Jaehyun Kim, Sebastian Demarino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.