Текст и перевод песни SEEDA feat. Jinmenusagi & ID - Mitabi Futeishokusya - Remix

Mitabi Futeishokusya - Remix

あのSEEDAさんって普通に普段何してるんすか？
今？
今っすね
あっ今？ 今ニートしてるよ
ニートしっ ニートしてるってニートtokyo的なニートっすか
そうそうそう
ああそうか 普通のマジのニートじゃなくて？
いやガチのニートだね
どっちですかそれ 訳分かんねえ

Yeah 不定職者
SEEDA ID LEEYVNG
It's the motherfucking remix

不定職者は引きこもり
バナナの皮 剥くだけの日
万券頬ずり 良い気持ち
身につけるだけでお金持ち
パンパンそこのビッチ
Aye, you want my dick?
その代わりに人参
エンジン ガソリン 香り漂う東京
All I see is fuckin' popo
容疑者 自称プロのアキバ系
Yes I was high 言い訳はしません
たったの3日で結果が出るダイエット
何それヤバくね？
足の引っ張り合い うざいもう
だからジメサギは自営業
なんだかんだもう3月
不定職者が確定申告

Hustle a hustler Neatなニート
糸切れた凧 風天フリーター
Hola, que pasa?
Chinga tu madre, pendejo
お前に払う金はねえよ
Hustle a hustler Neatなニート
糸切れた凧 風天フリーター
まずさ まずは 金のみPay me
Yen乗せあえがす Me? 不定職者 Ha

ふざけないよ
Pass the blaster 早く faster
NEET Life putting a nine to the master
I'm feeling the most
We burnin the streets
So raise up a toast
I'm claiming my seat
These feelings are sweet 止まれ
They want the sauce but I got it
Built this from the earth I'm getting dirty 汚され
We lotta thottie
I like to party bumpin' shawty at the spot
Cut the 氷 'cause we hot
Roll the 海苔 like some pot
Man I rich with the rhythm
I spit with precision
A different prediction
I'm living in the days of a future past
Pull up her claws, extra minute, throw the glass down
Now in a different class
Ruling over all the brass
You say 不定職者
On my solo brah
In the roller yah
Catch a shoulder when I'm rollin' over that
調子乗るな
Step into the room and then respect it
It's SEEDA mothafucker, check the rule so get to steppin'（だろ！）

Hustle a hustler Neatなニート
糸切れた凧 風天フリーター
まずまずか？後悔？別に
町絡め取る不定職者
Hustle a hustler Neatなニート
糸切れた凧 風天フリーター
Dealer フリーター
イケイケになりな どうせならば不定職者

賭けならやらねぇナンセンス
どっから来てどうなる beyond
ID寝たきり儲けるCash I know
鶴千羽でどうにかなるか peace
つか温度上がったフェーズに
40超えた入れ墨のパイセンも 謝罪込め自決した
My Pocket hundred thousand imagineはbillion
My queenはrodeo TOKYO 日増しに暇そうな面
そのしけったかけら集めていい夢見な
チープなナリ アテに飲む リッツ・カールトンのテッペン
不定職者は職欄気にしない
言っちゃなんだがマネークリップ閉まんない
不可能に自己投資 諭吉惜しまない
錆びたシナプスの上で東京ドリフト
ガテンボンビー併せ副業グロアー病気だって
至って合法はにかむ度 給料日
毎日が金に土日 閉じたHeart打つピンポイント
超いい調子

Mitabi Futeishokusya - Remix

Hey, what does SEEDA usually do on a regular day?
Now?
Yeah, right now.
Oh, right now? I'm being a NEET right now.
Being a NEET... You mean like a NEET from NEET Tokyo?
Yeah, yeah, yeah.
Oh, I see. So not like a regular, serious NEET?
Nah, I'm a legit NEET.
Which one is it? I'm confused.

Yeah, the unemployed
SEEDA ID LEEYVNG
It's the motherfucking remix

The unemployed are shut-ins
Days spent peeling banana skins
Caressing ten-thousand yen bills, feeling good
Just wearing it makes you rich
That bitch over there is stacked
Aye, you want my dick?
In return, a carrot
Engine, gasoline, the scent of Tokyo drifting
All I see is fuckin' popo
Suspect, self-proclaimed Akihabara pro
Yes I was high, I won't make excuses
Diet with results in just 3 days
Isn't that crazy?
Pulling each other down, it's annoying
That's why Jimeサギ is self-employed
It's already March somehow
The unemployed do their tax returns

Hustle a hustler, Neat NEET
Kite with a broken string, freeter under the wind
Hola, que pasa?
Chinga tu madre, pendejo
I don't have any money to pay you
Hustle a hustler, Neat NEET
Kite with a broken string, freeter under the wind
First things first, money only, Pay me
Yen piled up, mixing it up, Me? Unemployed, Ha

I'm not messing around
Pass the blaster, quickly, faster
NEET Life putting a nine to the master
I'm feeling the most
We burnin the streets
So raise up a toast
I'm claiming my seat
These feelings are sweet, stop
They want the sauce but I got it
Built this from the earth I'm getting dirty, getting stained
We lotta thottie
I like to party bumpin' shawty at the spot
Cut the ice 'cause we hot
Roll the seaweed like some pot
Man I rich with the rhythm
I spit with precision
A different prediction
I'm living in the days of a future past
Pull up her claws, extra minute, throw the glass down
Now in a different class
Ruling over all the brass
You say unemployed
On my solo brah
In the roller yah
Catch a shoulder when I'm rollin' over that
Don't get cocky
Step into the room and then respect it
It's SEEDA mothafucker, check the rule so get to steppin'（right！）

Hustle a hustler, Neat NEET
Kite with a broken string, freeter under the wind
So-so, right? Regrets? Not really
The unemployed taking over the town
Hustle a hustler, Neat NEET
Kite with a broken string, freeter under the wind
Dealer, freeter
Get wild, become unemployed if you're going to

I won't gamble, it's nonsense
Where we come from and where we go, beyond
ID bedridden, making Cash I know
Can a thousand paper cranes solve it? Peace
In this heated phase
Even the tattooed senpai over 40 apologized and committed suicide
My Pocket hundred thousand, imagine a billion
My queen is rodeo TOKYO, looking more and more bored
Gather those damp fragments and have a good dream
Cheap snack, drinking as a side dish, the top of the Ritz-Carlton
The unemployed don't care about the job section
I hate to say it, but my money clip won't close
Investing in the impossible, not sparing Yukichi
Tokyo Drift on rusty synapses
Even with manual labor and side hustles, I'm sick
Perfectly legal, I smile every payday
Every day is a money weekend, hitting the pinpoint in my closed Heart
Super good condition