Текст и перевод песни SEEDA feat. ILL-BOSSTINO - MIC STORY feat ILL BOSSTINO
公衆電話親元にコール
母ちゃん元気?調子はどう
позвони
в
таксофон
родителю:
как
ты,
мама?как
дела?
街角の情景に心温まる
深さはポケットジャリ銭の底
Трогательная
глубина
сцены
на
углу
улицы
это
дно
кармана
денег
Яри
三丁目の交差点立ちんぼ
dealer減ったメンツ
Перекресток
санчоум,
стоящий
дилер
Чинбо,
уменьшенный
менз
馴染みのビル跡形もねぇ
残ったのは青い服着たポウだけ
нет
никаких
следов
знакомого
здания,
все,
что
осталось,
- это
Поу,
одетый
в
синее.
アジア
アフリカ
中東
ロシア
眠らない街で稼ぎ明日見ては
Азия
Африка
Ближний
Восток
Россия
зарабатывай
в
городе
который
никогда
не
спит
смотри
завтра
アメリカ
ヨーロッパ
裏側の南米
それぞれの環境から見る夢
Мечта,
увиденная
из
окружающей
среды
Америки,
Европы,
Южной
Америки,
за
кулисами.
生きることに意味見いだせねぇ
何度も言うぜこの街は金
я
не
могу
найти
смысла
в
жизни,
я
буду
повторять
тебе
много
раз,
что
этот
город-золото.
サバイバルルールに隔てはねぇ
どこの誰でもきっとある可能性
нет
никакого
разделения
между
правилами
выживания,
есть
возможность,
что
кто-то,
где
угодно,
может
получить
это.
Better
Days
少しでもいいから
лучшие
дни.
Better
Days
明日は晴れかな
Лучшие
дни
завтра
будут
солнечными
Better
Days
我慢してみるかな
В
лучшие
времена
интересно
смогу
ли
я
с
этим
смириться
Better
Days
明日があるなら
Лучшие
дни,
если
есть
завтра.
街中がhustlin'
all
day
気づけば一人待ちぼうけ
Если
ты
заметишь,
что
весь
день
суетишься
в
городе,
я
буду
ждать
тебя
один.
何がしたいか思い出せ
書けるだけMic
Story
Помни,
что
ты
хочешь
сделать,
просто
напиши
историю.
このバースは俺が預かった
ラフでタフなマスターの出番さ
ブラスター着火
на
этой
койке
появляется
мой
грубый,
жесткий
хозяин.
はるか北の番外地から送るアンサー
誘ってくれたことに感謝
спасибо,
что
пригласили
меня
прислать
ответ
с
далекого
севера.
愛想笑わない
腹の底から笑う
ブラフは使わねぇのがBOSSってやつさ
Я
не
смеюсь
любезный
я
не
смеюсь
от
всего
сердца
я
не
блефую
это
босс
парень
世の中甘くねぇ
晴れは長くねぇ
屈辱や敗北100%キャッシュバック
Мир
сладок
и
солнечен,
недолго
осталось
унижение
и
поражение,
100%
кэшбэк.
かつていた成り上がりはもういない
思った通りだ
裏通りから
больше
никаких
выскочек,
как
я
и
думал,
из
подворотен.
イライラしたストレスの残り香
きっかけを待つ明日の勝利者
Остаток
раздраженного
стресса
в
ожидании
возможности
завтрашнего
победителя
この俺を救い出してくれ
その仕事俺にくれ
あれから何年
вытащи
меня
отсюда,
вытащи
меня
отсюда,
вытащи
меня
отсюда,
вытащи
меня
отсюда,
вытащи
меня
отсюда,
вытащи
меня
отсюда,
вытащи
меня
отсюда.
チャンスは必然
実現
現実見つめ
ここで宿命ねじ伏せて生きてるぜ
шанс
неизбежен,
реальность
смотрит
на
меня,
и
я
живу
своей
судьбой
здесь,
внизу.
Better
Days
少しでもいいから
лучшие
дни.
Better
Days
明日は晴れかな
Лучшие
дни
завтра
будут
солнечными
Better
Days我慢してみるかな
В
лучшие
времена
интересно
смогу
ли
я
с
этим
смириться
Main
Tain
明日があるから
Главное,
потому
что
есть
завтра.
真実を語る言葉は重い
ゲームセット後に吠えても遅い
Правдивые
слова
не
спешат
лаять
после
тяжелой
игры.
Yo
Boy
移せよ行動に
生きる糧Mic
Story
Эй,
парень,
двигайся,
Живи
своими
поступками,
рассказывай
свою
историю.
汚れたスケール俺のテーブル
トバシが鳴るパケと出でる
грязные
весы,
мой
стол,
мой
стол,
мой
стол,
мой
стол,
мой
стол,
мой
стол,
мой
стол,
мой
стол,
мой
стол,
мой
стол,
мой
стол,
мой
стол,
мой
стол,
мой
стол,
мой
стол,
мой
стол.
路上に出る職質ジェイル
でも稼げる叩き上がれる
я
выйду
на
улицу,
я
сяду
в
тюрьму,
я
буду
бить
тебя,
я
буду
бить
тебя,
я
буду
бить
тебя,
я
буду
бить
тебя.
だが上がりっぱなしじゃ生きてはいけねぇ
逃げれねぇ未練ねぇって思い始めて
но
если
ты
не
спишь,
ты
не
можешь
жить,
ты
не
можешь
убежать,
ты
начинаешь
думать,
что
тебе
это
не
нравится.
足と金を洗ってシーン最前線
One
shotに賭ける人生ゲーム
Вымойте
ноги
и
золото
и
сделайте
ставку
на
сцену
Frontline
One
shot
Life
game
心配ねぇ胸張って
今までより今の俺が一番好きだぜ
не
волнуйся,
я
так
горжусь
тобой,
ты
мне
нравишься
сейчас
больше,
чем
когда-либо.
胸を駆けるBeatに夢
rap好きの少年何年石の上
Пробегаю
через
грудь
бьюсь
в
мечту
рэп
любимый
мальчик
годы
на
камне
心配するな日は出ずる
Bible
Dice
Mic三位一体のディサイブル
не
волнуйся,
солнце
встает,
библейский
микрофон,
децибел
Троицы.
平成の退屈を掻い潜る
愛する家族や仲間のために
Do
I
Do
Делаю
ли
я
это
для
любимой
семьи
и
друзей,
которые
пробираются
сквозь
скуку
эпохи
Хэйсэя
光を知らない石ころは
光を知って己を知る
камень,
который
не
знает
Света,
знает
свет
и
знает
себя.
恐れを知らないあのどん底から
俺は家康さながらに生き残った
я
выжил
с
самого
дна
без
страха,
как
и
Иэясу.
足蹴にのけ者ヘイター
全てはありがとうここまでこ来れたから
спасибо
за
все,
хейтер,
потому
что
мы
зашли
так
далеко.
準備万端さずっと待っていたんだ
楽しませてもらうぜこっから
я
ждал
тебя
все
это
время,
давай
повеселимся.
あんな事こんな事
生きてりゃ歌いたい歌あるだろ
есть
песня,
которую
я
хочу
петь,
когда
живу
вот
так.
今日も心に書き留めたフリースタイル
生かすも殺すもスキルが介す
Сегодня
я
записал
это
в
своем
сердце
фристайл
заставь
его
жить
и
убей
его
мастерство
позаботится
об
этом
規格サイズのトロフィーはいらねぇ
勝利
七転び
表裏一体
Get
Groly
мне
не
нужен
трофей
стандартного
размера.
伝えていくぜ列島に
streetのイデオロギーMic
Story
Я
расскажу
вам
об
идеологии
улиц
в
истории
архипелага.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
街風
дата релиза
17-10-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.