Текст и перевод песни SEEDA feat. Luna & L-Vokal - WE BE SMOOTH feat L-VOKAL,luna

WE BE SMOOTH feat L-VOKAL,luna

どいつもこいつも急いでる そんなにあせって何処へ行く?
結局人間みんな死ぬ 俺は俺のペースで行く
生きる為に今日も働く 夢より自分を信じる
HIPHOPこいつにかける きっといつかは報われる
俺はやる 確実に 一歩ずつ 的確に
見えている 見えない先 ゴールに着き振り出しに戻り
捨てられて 拾われて 見えなかった物見えてきて
何がしてー これがしてー ビート買って ラップを売って
流されない 時の流れ 騙されない メディアの訴え
持ってるぜ独自の考え 社会的には賛成の反対
フェイクなトークをSHUT WITH THE 44のような言葉の弾丸 MO FO
イエー JUS 堂々とGO GO GO

(Luna)
MUSIC このメロディー乗せる MUSIC心響かす
MUSIC 偽りなくYEAH MUSICあなたに届けよう
MUSIC 今奇跡起こす MUSIC IT′S MY SOUL
MUSIC 分かち合える MUSIC THE REAL 4REAL

(SEEDA)
どこまでも青信号 止まりたい時に止まる
要は気持ちの持ちようだろ? 感傷せずに過ぎる街角
大空のよう俺がおおらかなら 歌わない痛みに悲しみの歌
急いだり 休んだり 自分のペースなら 心からなら幸せモンだな
思い立った時走らせたペンは まるで感情が流れたあとのような線だ
汚れた仕事だってやりゃなれるもんさ まともに働いた事ねぇから社会でギクシャクするが
ボケーっとしてたら陽がただ暮れる 夜が明けるまで野良犬のように飢える
抜けるビル風に乗せる言葉 音楽はサグさえ落ち着かせる
思いやりは平和のかけらだが 思いやりは犯罪者の食いもんだ
だが今の俺は青空に浮かぶ雲のよう

(Luna)
MUSIC このメロディー乗せる MUSIC心響かす
MUSIC 偽りなくYEAH MUSICあなたに届けよう
MUSIC 今奇跡起こす MUSIC IT'S MY SOUL
MUSIC 分かち合える MUSIC THE REAL 4REAL

ON EST COOL AVEC L-VOKAL,luna

Tout le monde est pressé partout où ils vont si vite, quel est le but de cette course?
Au final, tout le monde finit par mourir, alors, moi, j'avance à mon rythme
Je travaille tous les jours pour vivre, je crois en moi plus qu'en mes rêves
Je mise tout sur le hip-hop, un jour, ça finira par payer
Je suis déterminé, je vais y arriver, pas à pas, avec précision
La ligne d'arrivée est invisible, mais je la vois, j'y parviens et je repars à zéro
Abandonné, puis recueilli, j'ai vu des choses que je n'avais jamais vues
Je fais ce que je veux, je vends mes chansons, je vis de ma musique
Je ne me laisse pas influencer par le rythme effréné, ni par les discours mensongers des médias
J'ai mes propres opinions, même si la société pense le contraire
J'écrase les fausses paroles avec mes mots, comme des balles de 44 magnum, MO FO
Ouais, JUS, on fonce droit devant, GO GO GO

(Luna)
MUSIQUE, je porte cette mélodie MUSIQUE, elle résonne dans mon cœur
MUSIQUE, je suis vraie, YEAH, MUSIQUE, je te la livre
MUSIQUE, je crée des miracles, MUSIQUE, C'EST MON ÂME
MUSIQUE, on partage tout, MUSIQUE, LA RÉALITÉ, POUR DE VRAI

(SEEDA)
Partout, le feu vert, quand je veux, je m'arrête
C'est une question de mentalité, non? Pas de sentimentalisme dans les rues
Si je suis aussi large que le ciel, je ne chanterai pas la douleur, je ne chanterai pas la tristesse
Je prends mon temps, je me repose, à mon rythme, je suis heureux
Quand je me lance, le stylo coule, comme si mes émotions étaient des rivières d'encre
Je peux faire n'importe quel sale boulot, parce que je n'ai jamais travaillé normalement, et je suis mal à l'aise dans la société
Si je reste planté là, le soleil se couchera, si je n'agis pas, j'aurai faim comme un chien errant
Je lâche des mots portés par le vent des immeubles, la musique apaise mon spleen
La compassion est un petit bout de paix, mais elle peut aussi nourrir les criminels
Mais aujourd'hui, je suis comme un nuage dans le ciel bleu

(Luna)
MUSIQUE, je porte cette mélodie MUSIQUE, elle résonne dans mon cœur
MUSIQUE, je suis vraie, YEAH, MUSIQUE, je te la livre
MUSIQUE, je crée des miracles, MUSIQUE, C'EST MON ÂME
MUSIQUE, on partage tout, MUSIQUE, LA RÉALITÉ, POUR DE VRAI