Gib Nie Auf - SEELEMANN перевод на английский

Gib Nie Auf

Oh, oh, oh, oh, oh

Irgendwo auf der Welt sitzt ein Mann mit Trän'n im Gesicht
Wollte nie, dass man's sieht, und er hält, und er hält es zurück
Er hat gelernt, immer smil'n, alles nice, solang niemand es wahrnimmt
So weit entfernt von sich selbst und er merkt, dass der Teufel im Glas sitzt

Doch gib dich selbst nicht auf
Es kommen bessere Tage
Selbst das tiefste Grau
Ist doch auch nur 'ne Farbe

Irgendwo auf der Welt ist grad jemand, der dich liebt, wie du bist
Und wir finden sie oder ihn, egal wo, kommst du mit auf 'n Trip?
Mach dich auf, mach dich laut, ja, nehm alles, was du brauchst
Schrei es raus, halt es aus, also lauf, Forrest, lauf
Nur noch Asche und Schutt da
Komm, mach kaputt, was dich kaputtmacht

Gib dich selbst nicht auf
Es kommen bessere Tage
Selbst das tiefste Grau
Ist doch auch nur 'ne Farbe

Oh, oh, oh, oh, oh (gib nie auf)
Oh, oh, oh, oh, oh (grau ist auch nur 'ne Farbe)
Oh, oh, oh, oh, oh (gib nie auf)
Oh, oh, oh, oh, oh (grau ist auch nur 'ne Farbe)

Gib dich selbst nicht auf
Es kommen bessere Tage
Selbst das tiefste Grau
Ist doch auch nur 'ne Farbe

Never Give Up

Oh, oh, oh, oh, oh

Somewhere in the world, a man sits with tears on his face
Never wanted anyone to see, and he holds, he holds them back
He learned to always smile, everything's nice, as long as no one notices
So far away from himself, and he realizes the devil's in the glass

But don't give up on yourself, girl
Better days are coming
Even the deepest gray
Is still just a color

Somewhere in the world, someone loves you just the way you are
And we'll find her, or him, no matter where, wanna come on a trip?
Get up, get loud, yeah, take everything you need
Scream it out, endure it, so run, Forrest, run
Only ashes and rubble left
Come on, break what breaks you

Don't give up on yourself, girl
Better days are coming
Even the deepest gray
Is still just a color

Oh, oh, oh, oh, oh (never give up)
Oh, oh, oh, oh, oh (gray is just a color)
Oh, oh, oh, oh, oh (never give up)
Oh, oh, oh, oh, oh (gray is just a color)

Don't give up on yourself, girl
Better days are coming
Even the deepest gray
Is still just a color