Текст и перевод песни SEELEMANN - Gut, dass du da bist

Gut, dass du da bist

(Es ist gut, dass du da bist)

Ich hör noch immer, was sie sagen
Wie sie lästern, wie sie lachen
Die Namen, die sie mir so gaben
Im Pausenhof hab'n sie gewartet

Ich spür noch heute, wie das weh tat, dacht, ich hab's verdient
Dass mich einfach keiner lieb hat, vielleicht bin ich 'n Creep, Mann
Ich hätt's ihn'n beinah geglaubt
Doch Gott sei Dank bin ich da raus

Ey, ganz egal, was sie sagen, es ist
Gut, dass du da bist
Ist okay, lass sie labern, es ist
Gut, dass du da bist

Wer was anderes sagt, hat kein'n Plan
Denn so jemand wie dich gibt's nur einmal
Ganz egal, was sie sagen, es ist
Gut, dass du da bist

Gut, dass du da bist
Es ist gut, dass du da bist (oh, yeah)
Yeah

Hab noch heut 'n kleinen Schaden
Noch immer Angst, ich werd verlassen
Deswegen muss ich manchmal fragen
Ob du mich auch wirklich magst

Von allem, was passiert ist, bleibt 'n Echo zurück
Doch es bleibt nicht nur das Schlechte, sondern auch was vom Glück
Deine Liebe hat mich aufgebaut
Und zum Glück hab ich dir das geglaubt

Ey, ganz egal, was sie sagen, es ist
Gut, dass du da bist
Ist okay, lass sie labern, es ist
Gut, dass du da bist

Wer was anderes sagt, hat kein'n Plan
Denn so jemand wie dich gibt's nur einmal
Ganz egal, was sie sagen, es ist
Gut, dass du da bist

Gut, dass du da bist
Es ist gut, dass du da bist (oh, yeah)
Yeah
Gut, dass du da bist
Es ist gut, dass du da bist (oh, yeah)
Yeah

(Es ist gut, dass du da bist)

(Хорошо, что ты здесь)

Я все еще слышу, что они говорят
Как они сплетничают, как они смеются
Имена, которые они мне дали, такие
Они ждали на детской площадке

Я все еще чувствую, насколько мне было больно сегодня, и думал, что заслужил это.
Что меня никто не любит, может быть, я подонок, чувак
Я почти поверил ему
Но слава богу, я ушёл оттуда

Эй, что бы они ни говорили, это так.
Хорошо, что ты здесь
Ничего страшного, пусть болтают, это так
Хорошо, что ты здесь

У того, кто говорит обратное, нет плана
Потому что такой как ты есть только один человек
Что бы они ни говорили, это так.
Хорошо, что ты здесь

Хорошо, что ты здесь
Хорошо, что ты здесь (о, да)
Ага

У меня все еще есть небольшой ущерб сегодня
Все еще боюсь, что меня бросят
Вот почему иногда мне приходится спрашивать
Действительно ли я тебе тоже нравлюсь?

От всего произошедшего осталось эхо
Но это не только плохо, есть и немного счастья
Твоя любовь воспитала меня
И, к счастью, я поверил тебе

Эй, что бы они ни говорили, это так.
Хорошо, что ты здесь
Ничего страшного, пусть болтают, это так
Хорошо, что ты здесь

У того, кто говорит обратное, нет плана
Потому что такой как ты есть только один человек
Что бы они ни говорили, это так.
Хорошо, что ты здесь

Хорошо, что ты здесь
Хорошо, что ты здесь (о, да)
Ага
Хорошо, что ты здесь
Хорошо, что ты здесь (о, да)
Ага

(Хорошо, что ты здесь)