SEELEMANN - Mach dich groß - перевод текста песни на французский

Mach dich groß - SEELEMANNперевод на французский




Mach dich groß
Fais-toi grande
Ein neuer Tag, ein neuer Zweifel
Un nouveau jour, un nouveau doute
An dem du dich wie Calvin Klein fühlst
tu te sens comme Calvin Klein
Da ist nur Negativität, du fühlst dich scheiße
Il n'y a que de la négativité, tu te sens mal
Schieb sie beiseite
Mets-la de côté
In deinen 1,65 steckt viel mehr, als du denkst
Dans tes 1,65 m, il y a beaucoup plus que tu ne le penses
Und das Päckchen, das du trägst, ist ein Geschenk
Et le fardeau que tu portes est un cadeau
Sieh's doch mal so, so wie du kann das kein anderer Mensch
Vois les choses comme ça, personne d'autre ne peut être comme toi
Drum schrei es raus und zeig's der ganzen Welt (Lieb dich selbst)
Alors cries-le et montre-le au monde entier (Aime-toi)
Mach dich groß
Fais-toi grande
Und zeig der Welt deinen Namen
Et montre ton nom au monde
Ey, was ist los?
Hé, qu'est-ce qui se passe?
Wir hab'n nur auf dich gewartet
On t'attendait
Okay, du brauchst bisschen Anlauf, das ist okay
D'accord, tu as besoin d'un peu d'élan, c'est normal
Alle sagen: "Das geht nicht", doch du gehst dein'n Weg
Tous disent : "Ce n'est pas possible", mais tu suis ton chemin
Mach dich groß
Fais-toi grande
Wir hab'n nur auf dich gewartet
On t'attendait
Auf dich gewartet
On t'attendait
Ich bin für viele nur der coole Typ
Pour beaucoup, je ne suis que le mec cool
Der ganz vieles, doch nie unsicher ist
Qui a beaucoup de choses, mais qui n'est jamais incertain
Den die Kritik nicht trifft und der kein'n Fick drauf gibt
Que la critique n'atteint pas et qui s'en fiche
Aber das stimmt so nicht
Mais ce n'est pas vrai
Ich mach mich nackt auf der Bühne, sing von meinen Gefühlen
Je me mets à nu sur scène, je chante mes sentiments
Und wenn ich sag, dass mich jeder mag, müsste ich lügen
Et si je dis que tout le monde m'aime, je mentirais
Ich hab erkannt, ich muss nicht allem oder jedem genügen
J'ai réalisé que je n'ai pas besoin de plaire à tout le monde
Ich schrei' es raus und zeig's der ganzen Welt (Lieb dich selbst)
Je le crie et je le montre au monde entier (Aime-toi)
Mach dich groß
Fais-toi grande
Und zeig der Welt deinen Namen
Et montre ton nom au monde
Ey, was ist los?
Hé, qu'est-ce qui se passe?
Wir hab'n nur auf dich gewartet
On t'attendait
Okay, du brauchst bisschen Anlauf, das ist okay
D'accord, tu as besoin d'un peu d'élan, c'est normal
Alle sagen: "Das geht nicht", doch du gehst dein'n Weg
Tous disent : "Ce n'est pas possible", mais tu suis ton chemin
Mach dich groß
Fais-toi grande
Wir hab'n nur auf dich gewartet
On t'attendait
Auf dich gewartet
On t'attendait
Mach dich groß
Fais-toi grande
Auf dich gewartet
On t'attendait
Ich frag mich, worauf du wartest
Je me demande ce que tu attends
Zeig der Welt deinen Namen
Montre ton nom au monde
Mach dich groß
Fais-toi grande
Und zeig der Welt deinen Namen
Et montre ton nom au monde
Ey, was ist los?
Hé, qu'est-ce qui se passe?
Wir hab'n nur auf dich gewartet
On t'attendait
Okay, du brauchst bisschen Anlauf, das ist okay
D'accord, tu as besoin d'un peu d'élan, c'est normal
Alle sagen: "Das geht nicht", doch du gehst dein'n Weg
Tous disent : "Ce n'est pas possible", mais tu suis ton chemin
Mach dich groß
Fais-toi grande
Wir hab'n nur auf dich gewartet
On t'attendait
Auf dich gewartet
On t'attendait
Mach dich groß
Fais-toi grande
Wir hab'n nur auf dich gewartet
On t'attendait





Авторы: Sascha Seelemann, Michael Wagner, Jules Kalmbacher, Jens Johannes Schneider, Julian Schwizler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.