Текст и перевод песни SEELEMANN - Mach dich groß

Mach dich groß

Ein neuer Tag, ein neuer Zweifel
An dem du dich wie Calvin Klein fühlst
Da ist nur Negativität, du fühlst dich scheiße
Schieb sie beiseite

In deinen 1,65 steckt viel mehr, als du denkst
Und das Päckchen, das du trägst, ist ein Geschenk
Sieh's doch mal so, so wie du kann das kein anderer Mensch
Drum schrei es raus und zeig's der ganzen Welt (Lieb dich selbst)

Mach dich groß
Und zeig der Welt deinen Namen
Ey, was ist los?
Wir hab'n nur auf dich gewartet

Okay, du brauchst bisschen Anlauf, das ist okay
Alle sagen: "Das geht nicht", doch du gehst dein'n Weg
Mach dich groß
Wir hab'n nur auf dich gewartet
Auf dich gewartet

Ich bin für viele nur der coole Typ
Der ganz vieles, doch nie unsicher ist
Den die Kritik nicht trifft und der kein'n Fick drauf gibt
Aber das stimmt so nicht

Ich mach mich nackt auf der Bühne, sing von meinen Gefühlen
Und wenn ich sag, dass mich jeder mag, müsste ich lügen
Ich hab erkannt, ich muss nicht allem oder jedem genügen
Ich schrei' es raus und zeig's der ganzen Welt (Lieb dich selbst)

Mach dich groß
Und zeig der Welt deinen Namen
Ey, was ist los?
Wir hab'n nur auf dich gewartet

Okay, du brauchst bisschen Anlauf, das ist okay
Alle sagen: "Das geht nicht", doch du gehst dein'n Weg
Mach dich groß
Wir hab'n nur auf dich gewartet
Auf dich gewartet

Mach dich groß
Auf dich gewartet
Ich frag mich, worauf du wartest
Zeig der Welt deinen Namen

Mach dich groß
Und zeig der Welt deinen Namen
Ey, was ist los?
Wir hab'n nur auf dich gewartet

Okay, du brauchst bisschen Anlauf, das ist okay
Alle sagen: "Das geht nicht", doch du gehst dein'n Weg
Mach dich groß
Wir hab'n nur auf dich gewartet
Auf dich gewartet

Mach dich groß
Wir hab'n nur auf dich gewartet

Стань великим

Новый день, новое сомнение,
Когда ты чувствуешь себя как Calvin Klein.
Вокруг одна негативность, тебе хреново.
Отбрось её в сторону.

В твоих 1,65 гораздо больше, чем ты думаешь,
И ноша, что ты несёшь, — это подарок.
Пойми же, такой, как ты, больше нет никого на свете.
Так прокричи это и покажи всему миру! (Люби себя!)

Стань великой,
Покажи миру своё имя.
Эй, в чём дело?
Мы ждали только тебя.

Ладно, тебе нужно немного времени на разбег, это нормально.
Все говорят: "Это невозможно", но ты идёшь своим путём.
Стань великой.
Мы ждали только тебя.
Ждали тебя.

Для многих я просто крутой парень,
У которого всё есть и который никогда не бывает неуверенным.
Которого не задевает критика и которому на всё наплевать.
Но это не так.

Я обнажаю душу на сцене, пою о своих чувствах.
И если бы я сказал, что нравлюсь всем, я бы солгал.
Я понял, что не должен всем и каждому угождать.
Я кричу это и показываю всему миру! (Люби себя!)

Стань великой,
Покажи миру своё имя.
Эй, в чём дело?
Мы ждали только тебя.

Ладно, тебе нужно немного времени на разбег, это нормально.
Все говорят: "Это невозможно", но ты идёшь своим путём.
Стань великой.
Мы ждали только тебя.
Ждали тебя.

Стань великой.
Ждали тебя.
Мне интересно, чего ты ждёшь?
Покажи миру своё имя.

Стань великой,
Покажи миру своё имя.
Эй, в чём дело?
Мы ждали только тебя.

Ладно, тебе нужно немного времени на разбег, это нормально.
Все говорят: "Это невозможно", но ты идёшь своим путём.
Стань великой.
Мы ждали только тебя.
Ждали тебя.

Стань великой.
Мы ждали только тебя.